生命要活下去要靠进食,物竞天择,这是天理.
但也请
尊重生命,珍惜生命,
回想电影中,外星人把人类当食物/宠物/活靶/白老鼠,
matrix 中机器把人类当电池,
易位而处,我们会怎样想?....
每日我们品尝美食时,是否曾想过它们从哪里来? 底下只是其中一个例子:
![](http://gb.buddhanet.com.tw/002images/beag/beag001.jpg)
Foie Gras means "Fat Liver" (鹅肝)
It's very very luxury menu that originates from France
它是原自法国的高级美食
But this dish comes from FORCE FEEDING a goose
to make them develope FATTY LIVER DISEASE.
但它却是强迫喂食下使鹅得肝肿大疾病而来
![](http://gb.buddhanet.com.tw/002images/beag/beag002.jpg)
Let's see the source of this "wonderful dish"
让我们看看"高级美食"怎么来的...
![](http://gb.buddhanet.com.tw/002images/beag/beag003.jpg)
The geese are forced to eat.. even if it does not desire to
鹅被强迫喂食即使它不愿意
![](http://gb.buddhanet.com.tw/002images/beag/beag004.jpg)
The metal pipe pass through the throat to stomach ...
even if it does not want to eat anything
铁管伸过它的喉咙直到胃,即使它不愿意吃
To make the liver bigger and fatter ,
the geese are kept in ......
为了使鹅肝肥大, 它们被养在...
![](http://gb.buddhanet.com.tw/002images/beag/beag005.jpg)
Cages that are very small and they are forced to stay
in one position to avoid using energy, thus converting
all food into fat.
小笼子中, 并且不能动弹, 这样才能把食物全部转成脂肪
![](http://gb.buddhanet.com.tw/002images/beag/beag006.jpg)
How sad their eyes show up......
它们多悲伤
![](http://gb.buddhanet.com.tw/002images/beag/beag007.jpg)
Their legs were bloated from long standing everyday.
Not allowed to sleep because they will be held to eat again,
它们双脚膨胀,因为久站; 不能入睡,因为被强迫喂食
![](http://gb.buddhanet.com.tw/002images/beag/beag008.jpg)
Although they try to defend themselves,
but refusal is useless
虽然尝试抵抗, 但徒劳无功
![](http://gb.buddhanet.com.tw/002images/beag/beag009.jpg)
How sad is this kind of life can be....
这种的生命是何等悲哀
![](http://gb.buddhanet.com.tw/002images/beag/beag010.jpg)
They are forced to eat until they are dead &
their bodies can't stand it anymore...
它们被强迫喂食直至死亡
You can still see that the food is still in its' mouth
甚至口中还含著食物
![](http://gb.buddhanet.com.tw/002images/beag/beag011.jpg)
Those who survive have cramped to inflamed until their asses..
bloodied as its' shit comes out with it. What other pains &
sufferings can be more than such inflicted tortures.
幸存者尾部发炎 屁股流血
![](http://gb.buddhanet.com.tw/002images/beag/beag012.jpg)
结果是为了得到一个"美丽"的异常大的白肝
As Liver-canned from aboard
![](http://gb.buddhanet.com.tw/002images/beag/beag013.jpg)
请停止自私的掠食. 每一个生命都有它的心灵与价值.
请发慈悲心转寄这封信帮助解救这些可怜的鹅. 停止吃这些产品!
没有需求,供给就会停滞! 折磨也终将停止!
(人同此心 -- 对待其他动物也请三思)