When You Say Nothing At All by 梨花侵梦

Four Shadow 是明州著名的演唱组,这也是四影哥马夹的来历.他也顺势介绍了他们的这首歌曲.非常喜欢,也找到了女声的country version.今天的"马儿"被陷在冰雪里两次,寒风中就在想:夜晚炉火旁,能有一杯香茗相伴,录上一曲,该是何等的神仙日子啊!

冰雪天,请小心驾车.



When You Say Nothing At All

真令人惊异 你可以一语说中我的心事
it's amazing how you can speak right to my heart
不需要任何语言 你能成为黑暗中的光明
without saying a word you can light up the dark
试着解释我无法解释的
try as i may i can never explain
你不说话时我依然能明白
what i hear when you don't say a thing
你脸上的笑容告诉我你需要我
the smile on your face lets me know that you need me
在你眼中有一份真诚告诉我你永远不会离开我
there's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你轻触的手在说当我摔到你会把我接住
the touch of your hand says you'll catch me wherever i fall
当你不说话的时候 你表达的最清楚
you say it best when you say nothing at all
每一天我听到人群大声谈论
all day long i can hear people talking out loud
但是你近距离的拥抱 淹没了吵杂的人群
but when you hold me near you drown the crowd
试着解释 却永远无法定义
Old Mr. Webster could never define
那些我们心的悄悄话
what's been said between your heart and mine
你脸上的笑容告诉我你需要我
the smile on your face lets me know that you need me
在你眼中有一份真诚告诉我你永远不会离开我
there's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你轻触的手在说当我摔到你会把我接住
the touch of your hand says you'll catch me wherever i fall
当你不说话的时候 你表达的最清楚
you say it best when you say nothing at all
你脸上的笑容告诉我你需要我
the smile on your face lets me know that you need me
在你眼中有一份真诚告诉我你永远不会离开我
there's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你轻触的手在说当我摔到你会把我接住
the touch of your hand says you'll catch me wherever i fall
当你不说话的时候 你表达的最清楚
you say it best when you say nothing at all

桃木: 引商刻羽 Ref: 引商刻羽, 指讲究声律、有很高成就的音乐演奏 词目 引商刻羽 发音 yǐn shāng kè yǔ 释义 商、羽：古代乐律中的两个音名。指讲究声律、有很高成就的音乐演奏。 出处 战国楚·宋玉《对楚王问》：“引商刻羽，杂以流徵，国中属而和者，不过数人而已。是其曲弥高，其和弥寡。” 示例 一个小小子走到鲍廷玺身边站着，拍着手，唱李太白《清平调》。真乃穿云裂石之声，引商刻羽之奏。（清·吴敬梓《儒林外史》第二十九回） Cited from http://www.chinabaike.com

[梨花侵梦]

不好意思地讲,这次自己挺满意的.......

[fourshadow]

吃午饭，反复听你的歌。唱的真好。有种淡淡的恋眷，慵懒，让人爱怜的味道。喜欢！！