★ 中国童话《小白豚找爷爷奶奶》 第（N - 9）集：登哲学楼

 

中国童话《小白豚找爷爷奶奶 》 第（N - 9）集：登哲学楼

Fairytale Chinois 《 Petit Baitun rend visite à des grand-pères 》 No. (N - 9)：Tour de Philosophie

Fairytale Cinese 《 Poco Baitun Visita i Grandparents 》 No. (N - 9)：Torretta di Filosofia

Chinese Fairytale《 Little Baitun Visits Grandparents 》 No. (N – 9)：Philosophy Tower

作者: 今日雨果

---

“观海角，观山峦，观海洋，观河川，观一切。”

苏格拉底，公元前470年～399年

译者: 今日雨果

中国童话《小白豚找爷爷奶奶 》 第（N - 9）集：登哲学楼

（友情照片，非作者所摄，乃取自万维网，谢谢）

快乐的小白豚，白天与小伙伴们嬉戏；夜里，独自挑“灯（月）”夜读。夜半梦醒，朦朦胧胧，才知在梦里登上了鹳雀楼[1]，登高望远，欣然拼得一小诗，以小鳍蘸水将它涂在鹳雀楼里的留言簿上：

登哲学楼 小白豚

红日映蓝海，白豚跃清流，
欲明万里路，更上哲学楼。

…

…

...

---

后记
Post-scriptum
Poscritto
Postscript

　　这一阵子，小雨白天忙于劳作，夜间忙于学习、观摩意大利作曲家罗西尼的诸多歌剧中对“水”的主题，对“爱”的主题的处理，几近遗忘了这曾於某日深夜酣睡中偶得之梦：“登哲学楼”。

　　直到今天（8月18日），漫步“文学城”里的“科技世界”，忽阅“长江白鳍豚8月8日正式宣告绝种”一文[2]，才。。。

　　可惜，可叹，是什么原因，才导致我们人类竟然如此置若罔闻？

　　可悲，可？，以什么科学，才能使我们人类及时彻底幡然醒悟？

鹳雀楼，黄鹤楼，岳阳楼，滕王阁，。。。，从古至今，激励了多多少少仁人志士。

“文学城”啊“文学城”，请检阅一下您的城门（文学城首页）的面貌吧。您这城里，似乎少了p幢极含雄图大略的“哲学楼”[3]，少了q群极具远见卓识的哲人啊。。。

　　期待着，小白豚濒死获生。
　　期待着，小雨“今日文艺复兴”的梦想成真。
　　期待着，总有一天，在中国，涌现出一批批超越哲人毛泽东的新哲学群体。
　　期待着，总有一天，在世界上，涌现出一群群超越哲人苏格拉底，柏拉图，亚里斯多德，以及世界各国哲人的新“雅典学派”。
　　直到那一天，小雨这童话才算没白写。。。

---

参考文献
Référence
Riferimento
Reference

[1]
登鹳雀楼　王之涣 　　

　　白日依山尽，黄河入海流。
　　欲穷千里目，更上一层楼。

　　[注释] 　　
　　1．鹳雀楼：旧址在山西永济县，楼高三层，前对中条山，下临黄河。传说常有鹳雀在此停留，故有此名。
　　2．白日：太阳。
　　3．依：依傍。这句话是说太阳依傍山峦沉落。
　　4．穷：尽。　　

　　[简析] 　　
　　这首诗写诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负，反映了盛唐时期人们昂扬向上的进取精神。　　

　　前两句写所见。“白日依山尽”写远景，写山。作者站在鹳雀楼上向西眺望，只见云海苍茫，山色空蒙。由于云遮雾绕，太阳变白，挨着山峰西沉。“黄河入海流”写近景，写水。楼下滔滔的黄河奔流入海。这两句画面壮丽，气势宏大，读后令人振奋。　　

　　两个色彩相对，“依”与“入”两个动词相对。后两句也如此，构成了形式上的完美。　　

　　鹳雀楼，旧址在山西永济县，黄河中的一个小岗上，后被洪水冲没。沈括《梦溪笔谈》中记载：“鹳雀楼三层，前瞻中条（山名）下瞰大河。”可见冲没是宋以后的事了。　　

　　王之涣（688-742），字季凌，晋阳（今山西太原）人，后迁居绛州（今山西绛县）。唐代诗人。　　

　　鹳雀楼，又名鹳鹊楼，位于山西省永济市蒲州古城西面的黄河东岸，因为当时有鹳雀栖息其上而得名。它与武昌黄鹤楼、洞庭湖畔岳阳楼、南昌滕王阁齐名，被誉为我国古代四大名楼。　　

　　鹳雀楼建于北周（公元557—581年），楼体壮观，结构奇巧，风景秀丽。唐、宋两朝，文人学士登鹳雀楼欣赏美景，留下了许多不朽的诗篇，其中王之涣的《登鹳雀楼》诗："白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。"堪称千古绝唱，流传于海内外。千百年来，鹳雀楼一直是供游人登高远望山河，放歌抒发情怀的游览胜地，成为中华民族优秀传统文化的象征，激励着炎黄子孙的振兴之志。鹳雀楼经历了唐、宋两朝，可惜被元初（公元1272年）的一场战火烧毁了，后来又由于黄河泛滥，淹没了遗址，使数百年来无数观光的游人只能望河兴叹，空留下无尽的遗憾。　　

　　鹳雀楼已于1999年开始重建，2001年落成。

网址：http://mot.xzcn.com/subject/1543843a4723ed2ab08e18053ae6dc5b.html

[2]
“长江白鳍豚8月8日正式宣告绝种”
来源: 卜人于 07-08-16 10:54:19

　　已在地球上生存了两千多万年，只在中国长江出没的白鳍豚，8月8日正式宣告绝种。

　　2006年12月13日，由瑞士人August Pfluger发起的长江考察结束，然而结果令人失望：考察团在为期6周的航行中未能找到一只白暨豚。August Pfluger说：“就算是还有一、两只白暨豚得以幸存，我们也不认为它们还有生存的可能。”

　　“我们来得太晚了，这对于我来说是一个悲剧，我们失去了一种罕见的动物种类。”白暨豚是一种极为罕见的哺乳动物。

　　科学家在8月8日出版的《皇家协会生物信笺》期刊内发表报告，无奈地正式公布白鳍豚绝种。

　　他们说，白鳍豚要面对这个厄运，其中一主要原因是随着中国经济起飞及急速发展，愈来愈多货柜船在长江航行，也有很多渔民沿江撒网捕鱼，对江中的生态造成严重破。生态学家形容这是一场令人震惊的悲剧，并非意外和不小心造成，而是人为因素带来的恶果。

　　在五十年代，在长江流域和附近的水域出没的白鳍豚，达到数以万计，一整个族类的哺乳类生物在这么短时间内完全灭绝，实属罕见。科学家在1999年进行调查时，发现长江只遗下13条白鳍豚，当时已把它列为濒危绝种生物。

　　科学家指出，白鳍豚是过去一千五百年哺乳类生物进化过程中，第四种人类知道的完全绝种的生物，对上三种是在17世纪消失的马达加斯加狐猴、西印度鼩鼱和塔斯曼尼亚虎。

　　率领专家小组观察白鳍豚的英国生态学家杜维说：“人类损失了一种独特和充满魅力的生物品种。白鳍豚在地球上消失，表示进化生命树上有一条旁枝完全消失，显示我们仍然未做好保护地球的责任。”

　　杜维与中国政府的科学家合作，在三峡至上海全长1669公里的长江流域视察，但连往常经常发现白鳍豚的热门地点，也发现不到它们的踪影。他们发现渔民即使不是捕捉白鳍豚，但他们使用线和鱼网，仍会对它们造成伤害。

　　白鳍豚，早在秦汉时期已被人发现及有历史记载，有“长江女神”、“长江美人鱼”的美誉。

　　估计白鳍豚是我国发行特种动物纪念币中第一个灭绝的动物,以后只可以在纪念币上和博物馆看到了……

网址：http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=kxtw&MsgID=2424

[3]
哲学
维基百科，自由的百科全书

http://zh.wikipedia.org/wiki/哲学

http://fr.wikipedia.org/wiki/Philosophie

http://it.wikipedia.org/wiki/Filosofia

http://en.wikipedia.org/wiki/Philosophy

---

初稿 : 2007年8月18 日
二稿 : 2007年8月19 日
三稿 : 2007年8月21 日
最新稿：http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200708&postID=27119

---

声明：转载请务必注明作者及出处。若无注明，所有照片及视频均为作者所摄。

---