小小影剧院

本院影视仅供网上友情交流
个人资料
  • 博客访问:
正文

以'新上海滩'为例,浅说将rmvb(rm)视频文件转录成DVD

(2007-02-01 08:17:31) 下一个

新上诲滩电视剧共有42集,可录制成七集一碟的DVD共六张.

所需的硬件:DVD±R/RW Drive,或通过USB2.0或1394接口的外挂式DVD Burner.

所需的软件:
1. RealMedia Editor
用来去掉原每集视频文件中重复的头尾部分.
2. WinAvi Video Converter
用来将rmvb文件转换成mpeg2格式
3. NeroVision Express 2 SE
用来录制DVD

第一步:去除原视频文件中重复的头尾部分
作用有二,一是使播放长度变短,以使一张DVD能容下七集.二是每集都重复,再好的内容也会使人受不了.
具体方法是用RealMedia Editor输入欲剪切的文件,设定开始和结束的时间,然后另存为新文件就行了.通常是首集留头,末集存尾.
末经处理的原文件约长一个多小时,经剪裁后只有40分钟,节省了不少时间,更重要的是为DVD留出了空间.
当然这一步也可以省去,但最后至少需要八张DVD才能刻完全剧.

第二步:视频转换
打开WinAvi Video Converter.
点击"DVD"按钮或Menu->Convert->Any to DVD/VCD/SVCD/MPEG
选择所需转换的rmvb文件,Click"Open"
在出现的对话框中选择输出路径.注意在"Select Output Format"中要选MPEG2.通常MPG1格式是用于VCD和SVCD,而DVD格式是用于单个视频文件录入单张DVD时用,它将产生若干DVD专用的文件.
选择好输出格式后,点击"OK".就开始转换,转换一集约需五至十分钟,取决于电脑的速度.
另外也可用Menu->Convert->Batch convert一次输入多个欲处理的rmvb文件,要注意每个文件的输出格式都要选MPEG2.
至于视频的设置就用它原来的,不用改变.
转换完成后就可开始录制.

第三步:录制DVD
如果是外挂DVD Burner,接好后打开电源.放入空白DVD片,+R,+RW,-R和-RW都可.
运行Nero Vision Express 2-SE.选择"Make DVD".在加入文件时先要作一些必要的设置.
点击"More"->Video Option
在"General"下,选择电视制式为"PAL".选择"PAL"的目的是因为PAL制每秒25帧,比NTSC少五帧,故占用的空间小,条件是DVD播放器必须能Play PAL制的DVD.只要能放大陆DVD的机器就没有问题,而目前市场上的廉价DVD Player也大多都能放PAL的DVD.
在"DVD-Video"下:
"Quality Setting"有七种选择.在此选"Super Long Play".选此的目的是因为图像质量己受限于从网上下载的rmvb源文件,而这个选择的Play时间可达6小时,而最后的播放质量可以满足要求.
"Encoding Mode"选择"Fast Encoding (1-Pass)"
这里没有必要选 High Quality (2-Pass VBR),因为输出图像质量巳经被限制了,用此设置要使下面的转码和刻录时间增加一倍以上.
设置完成后,点"OK"回到Nero的"What would you Like to Do?"主页.
点击"Add Video",选择转换后的MPEG视频文件后,Click"OK"导入该文件.重复此步骤,从第一集开始依次加入MPEG视频文件.同时Nero界面的"Used Space"指示条会随每个MPEG文件的加入而增加.当加入了七个文件后,兰条的显示刚好接近了满载的红虚线.
Click "Next"进入Menu的排版界面.刚才输入的每个视频文件都以小屏幕的形式列在予视莱中,这些小屏幕是供以后在DVD Player中播放时选择其中的任一集直接播放.
这里可以选择莱单的排列,背景,加入按钮,文字说明等,可根据各自的喜爱而设置,这里就不作详述了.
Click"Next"进入予视界面.这里所显示的就是以后播放时在电视机上看到的Menu.还可通过右方的遥控器Play其中的任一视频.如有不满意处,可点"Back"回去修改.
Click "Next"就进入了刻录界面.这里基本上不用作什么设置了,不过要指出一点,如果使用的DVD是4X或2X的话,要把"Recording Settings"中的Speed设为相应的4X或2X,而不要用"MAX",否则容易刻飞,这在使用质量不高的空白盘时更甚.
好了.至此就可以开始刻录了.
Click"Burn",首先会对每个视频进行快速予扫,然后就显示整个刻录过程所需要的时间.接下来刻录进程开始.整个过程分为两部分,先是依次将各个MPEG文件转码及生成所需的DVD文件组,这部分所化的时间占了整个刻录过程的绝大部分.转码完成后就进入了最后一步:刻入DVD.
在刻录过程中,有两条显示条,上面的显示单个视频的处理过程,并在予视屏幕上可以看到相应的图像.下面的一条显示了整个刻录过程所需的时间.对七集一碟的"新上诲滩"来说,整个刻录过程约二小时.不过会因电脑的设置和速度不同而有较大的不同.当刻录完成后,成盘会从Drive或Burner中弹出,并会提示DVD己成功刻录完毕,是否要保存.这时一张可供DVD Player播放的DVD就大功告成了.除非你想再刻录一张相同的盘,否则选择不保存.驭出成盘,放入新盘,重复第三步,向刻录下一张DVD进军.

顺便说一下,在新上海滩的rmvb文件中,有数集无法用RealMedia Editor进行剪切,但可以被转换成MPEG2,当要把这样的二集放入七集的一碟中,就超过了一张DVD的容量.无奈之下,只好把转换后的MPEG文件导入到"Windows Movie Maker"或"Ulead Video Studio"等视频编辑软件中剪去头尾,再存为新的MPEG文件.

几点说明
关于最后的播放质量:这主要取决于源rmvb文件的质量,由于新上海滩的源视频文件质量较好,所以用"Super Long Play"刻录出来的DVD的播放质量是令人满意的,丝毫不比大陆出的廉价电视剧DVD差,当然比在电脑上看更是好得多了.
关于所使用的DVD片.如果所使用的Diver或Burner设有限制的话,+R,+RW,-R和-RW都可,速度最好选8X以上.牌子不要选杂牌,这样不容易刻飞报废.较好的品牌有Sony,Imation,Maxell,Verbatim,TDK,Philips,Fuji等.

整个刻录DVD固然费时,但是其逆过程,也就是把DVD影片压制成rm或rmvb文件所化费的时间和精力比这更多.所以最后当你和家人一起舒舒服服地欣尝自巳完成的DVD大作时,请不要忘记那些辛辛苦苦制作源文件以及上传的朋友们.在此向他们付出的辛勤劳动和精力致以感谢来作为本文的结束.

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (8)
评论
DooDoo 回复 悄悄话 真是专家,服了!我要回去试试。多谢!
傲笑 回复 悄悄话 请问那里可以下到转换软件??
谢谢。
云也飞扬 回复 悄悄话 808绝对是专家,俺就站在门外仰望一下了!!!!

非常非常地感谢!!!!
Trondhehe 回复 悄悄话 Nice to read your experience and I just want to discuss with you a little bit for what I am not clear!

for what you mentioned to convert Video file into VCD or MPEG2 for the Output Format, I really do not think there is so much different, since both formats have the resolution of 352x240 with frame rate of 25fps! agree?

My question, if the video file has extra subtitle file (i.e. with extension name as .sub), do you have idea how to make the subtitle together with video during video converting!
hhhh1j 回复 悄悄话 Thanks a lot for sharing.

One suggestion: it might be better to use time (minutes) instead of episode to measure how long a dvd holds.
hluo1 回复 悄悄话 Good job cb808! Thank you very much to share with us.
登录后才可评论.