RR 趣事：“迷路”Got Lost

刚才在整理旧邮件, 看到这封去年妈妈刚来不久是给朋友们的邮件。回忆起当初小朋友那次的故意“迷路”，真忍不住还要笑。

现摘出该故事如下

2006 年 5 月 3 日

Hi, Team (I'm not a memeber of your team for finance, but one for the team for fun. :)),

My Mom arrived Montreal last Sunday evening, and RR has been getting along well with her now. Since I got a cold (again. :( ) and my Mom started to feel not well after the long and exhausting trip. So, we stayed home and haven't had any schedule for entertainment yet.

Today, I got up late and RR was still sleeping. So, I asked my Mom whether she could send RR to daycare later. She agreed and I thought it should be fine since this Monday she went with me when I sent RR to daycare, and all of you know how close the daycare is. However, a few hours ago, when I called home, I still heard RR's noise there. I was so surprised.

The story is:

Right after my Mom waking him up at 8am, he started to crying for Mommy and refused to dress up. Finally, he seemed recovered by himself and became willing to go out. My Mom asked whether he knows how to go daycare. He said yes and led their way to daycare.

When my Mom wanted to turn left at some point (I think that's the right way in fact), RR said that it's not correct and further led their way crossing by the grassland beside the Church, then turning left. Walking a while, he told his grandmom it's wrong and returned to another direction, crossed the road and went to some place near Courch Tard, then turned to another direction and crossed a street, finally ended up at the front of a big glass door.

The door was closed and they could not find a door bell. RR was yelling outside "Auntie, open the door", but nobody opened the door. It's raining and cold, they finally gave up and went back home.

I'm pretty sure RR knows where the daycare is. I'm afraid that when he agreed to go out, he thought about to go somewhere else rather than daycare. But to be frank, I can't even figure where they were, maybe Jean Coutu? I have to figure them out later.

......

当天下班后的第一件事就是叫上小朋友和娭姆来了一个“案件回放”。
你们倒猜猜小朋友到底把娭姆带到了什么地方。You guess where did lead his grandmom to?
.
.
.
.
.
.

原来，是邻街上的一个冰琪凌店。于是，老中少三人在门口笑成一堆。
It's a Ice Cream store on the neighborhood street.

不过，怎么想就怎么奇怪
奇就奇在那么大个冰琪凌立在店门上方，娭姆楞没看见；
怪就怪在我从没有带小朋友去过这个店，他怎么就会把恶作剧的目的地选到了这里？
The most strange thing is that I had never brought him to that ice cream store, how could he know that store and choose it as the destination of his trick?

[longhair]

奖赏是肯定没有的,"LESSON"也不知道可以怎么给,只好哭笑不得,不了了之...

不知有没有哪为朋友是懂幼儿教育的,要取取经,这样的情况下该如何处理. :)

[bird_bird]

我好奇地想知道，最后，你是买了冰激淋奖赏了他呢，还是以别的方式给他了一个"lesson"?哈哈：）