青清longhair

走走看看, 天天天蓝; 风清云淡, 轻舞飞扬
个人资料
longhair (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

“猜心”后记

(2006-07-13 19:26:33) 下一个

1)

之所以会贴这个故事是由于一个有趣的原因,最近他们又有了联系。

最出乎意料的是他主动的告诉了她一些关于以前的一些东西。
她曾有过无数的疑问,却从来未曾问过他,也以为永不会有答案了。
现在知道的这些,竟是她从来不曾expect过的。好象她曾经感觉的,以为的很多都是错。

她现在是一个有疑问,不管能不能得到答案,也会先问出来的人。
自己都不知道当初会是在那么个极端,竟然要在十几二十年之后才知道真相(当然只是他现在所说出的真相 - 也许已不是当初真正的真相:)),这真让她郗嘘不已。

2)

I think, she still believes that he didn't tell her those with bad intentions even though she has not known why he had done so yet. Maybe just when people reach certain age, they begin to like recalling old days and feelings.

As for herself, she just felt a bit too surprised that her long lasting questions could get some answer, especially the answers were some things she never expected and she barely believe them even now. In terms of future, she doesn't think much will happen given their current situation.Moreover, she is definitely not that little girl at that time anymore.

However, she can't help asking herself a question - if there had been a good ending between they two, would her life have been changed totally?

3)

她曾经想过各种各样的、他“不会爱她”的原因。无论如何去想,她总是觉得是自己配不上他。

然而,N年后他的解释是:她太聪明了,以至于他不可能娶她;因为他不会娶她,所以他不会爱她 —— 虽然他似乎是默认他其实是“爱”她的。

其实,她现在是明白,家乡他现在的生活应该真不是她要的那种。所以,其实他是对的。只是,在那么个年纪,他就有如此的理智,她不得不佩服,由衷地。 :)



4)

开始写“猜心”是03年底,因为那时出入的一个网上私人小圈子,在讲暗恋着话题。写的时候,她还是跟当初一样,完全不知道他是怎么想的,也完全没有想过要去问一句。她和他的联系那时也仅限于她回了家乡的时候大家见上一面。

把“猜心”放在园子里来是06中的事情,原因和感受就象后记1)所说的。

一些朋友看了“猜心”和后记1)后,就有了疑问:他为什么现在要来主动跟她提起这往事?是不是有什么目的?,于是就有了后记2)。

因为那段时间她和他通过网络,联系得多了一些。有回,可能是他又重提了些往事,她就干脆摘了点“猜心”里的东西给他看,直接了当地问了他为什么。他回答的原话是:She is too smart to be his wife. Since he won't marry her, he can't love her。所以,她就有了3)的感慨。

—— 最后这段,是专为解KTJM的疑惑而作。本来还想等懒猫妹妹来回答大家的。可惜,昨天她冒了一下头,就闪了,估计没看到我在等她代我答疑呢。至于为什么是懒猫妹妹,那大家就要去问她了,不定她也可以给大家讲个故事呢 :)

(052909)
 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (3)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.