第五节 编辑《教育世界》杂志
要介绍外国的思想文化，首先得学习外文。王国维曾为不能出国求学而苦恼，于是，只能业余学习外文了。1898年2月，由吴县蒋黻、溧阳荻葆坚、钱塘汪康年、山阳邱宽、上虞罗振玉共同创办东文学社，培养翻译人才，以授日语为主，亦授英语。开始时只有六个学生。王国维得到《时务报》同意，每个下午去念三个小时的英语。但是，他的工作十分繁杂，没有时间复习。学了一个月之后，考试不及格。按规定，本来要退学的。据罗振玉在王国维逝世以后写的回忆文章说，见到学员的扇子上题有王国维的诗句“千秋壮观君知否？黑海西头望大秦”，认为出语不凡，予以关切，没有让他退学。这两句诗，也有人说习用了清人的旧句，尚难考定。但是，王国维确实未退学。他本来工作繁忙，为了学习，又加多了矛盾，虽经友人帮助向报社说明，仍无效。因此，心中十分不快。
与罗振玉的交往是王国维一生中的重要的事。罗振玉（1866-1940年），字叔蕴，又字叔言，号雪堂，祖籍浙江上虞。他比王国维早一年到上海，与人合办农学社，印行《农学报》。后又与人合办东文学社，在事业上比王国维走前了一步。他与王国维的关系，在师友之间，在学问上有共同爱好。他对王国维有提携之功，王国维又一直记着知遇之恩，为罗振玉做过许多事情，与一般的主人和雇员之间的关系是不同的。以后，他们又成为同僚和亲戚。如果要找一个对王国维一生影响最大的人，我以为是罗振玉。
1898年夏，王国维因“腿病”回海宁，后诊为“鹤膝风”，病甚重，甚至寸步不能行动。9月才回到上海，原来的《时务报》已停办。这期间慈禧太后发动了“戊戌政变”，致使百日维新失败。王国维对时局逆转非常愤慨。那时，王国维还在东文学社。罗振玉委王国维为“学监”，但不久即因社内事务问题与同学关系不和谐，被免去了职务，但仍照常付月薪。在东文学社，王国维学了英语、日语。社中日籍教师藤田、田冈都是“日本文学士”。藤田丰八（1868-1929年），有50多种著作，历史学家、汉学家，长期任教于东文学社。他41岁时担任过北京大学教习。他对康德、叔本华哲学颇有研究。另一位田冈佐代治（1870-1912年）与王国维相处只有一年，但王国维序文中专门记述：“余一日见田冈君之文集中有引康德、叔本华之哲学者，心甚喜之，顾文字暌隔，自以为终身无读二氏之书之日矣。”
1900年，八国联军攻进北京，东文学社结束。次年12月，王国维在罗振玉资助下去日本留学。王国维白天念英文，晚上念数学。“留东京四五月而病作，遂以是夏归国。”提前卒学的原因：以气质不长于数理，“颇为几何学所苦”；体羸有病（脚气）。
王国维回国，协助罗振玉编《教育世界》杂志。这是罗振玉于1901年5月出刊。1906年6月《教育世界》杂志第129号刊登了一张王国维的半身照，戴一副近视眼镜，穿一件当时流行的阴丹士林布长衫，是朴实认真的知识分子的形象。上面的说明是“哲学专攻者社员王国维君”。《教育世界》杂志是王国维工作的地方，是他发表一系列文章和译文的地方，王国维就是从这里崭露头角的。佛雏指出，王国维是这份半月刊“事实上的主编”。
与罗振玉的交往是王国维一生中的重要的事。罗振玉（1866-1940年），字叔蕴，又字叔言，号雪堂，祖籍浙江上虞。他比王国维早一年到上海，与人合办农学社，印行《农学报》。后又与人合办东文学社，在事业上比王国维走前了一步。他与王国维的关系，在师友之间，在学问上有共同爱好。他对王国维有提携之功，王国维又一直记着知遇之恩，为罗振玉做过许多事情，与一般的主人和雇员之间的关系是不同的。以后，他们又成为同僚和亲戚。如果要找一个对王国维一生影响最大的人，我以为是罗振玉。
1898年夏，王国维因“腿病”回海宁，后诊为“鹤膝风”，病甚重，甚至寸步不能行动。9月才回到上海，原来的《时务报》已停办。这期间慈禧太后发动了“戊戌政变”，致使百日维新失败。王国维对时局逆转非常愤慨。那时，王国维还在东文学社。罗振玉委王国维为“学监”，但不久即因社内事务问题与同学关系不和谐，被免去了职务，但仍照常付月薪。在东文学社，王国维学了英语、日语。社中日籍教师藤田、田冈都是“日本文学士”。藤田丰八（1868-1929年），有50多种著作，历史学家、汉学家，长期任教于东文学社。他41岁时担任过北京大学教习。他对康德、叔本华哲学颇有研究。另一位田冈佐代治（1870-1912年）与王国维相处只有一年，但王国维序文中专门记述：“余一日见田冈君之文集中有引康德、叔本华之哲学者，心甚喜之，顾文字暌隔，自以为终身无读二氏之书之日矣。”
1900年，八国联军攻进北京，东文学社结束。次年12月，王国维在罗振玉资助下去日本留学。王国维白天念英文，晚上念数学。“留东京四五月而病作，遂以是夏归国。”提前卒学的原因：以气质不长于数理，“颇为几何学所苦”；体羸有病（脚气）。
王国维回国，协助罗振玉编《教育世界》杂志。这是罗振玉于1901年5月出刊。1906年6月《教育世界》杂志第129号刊登了一张王国维的半身照，戴一副近视眼镜，穿一件当时流行的阴丹士林布长衫，是朴实认真的知识分子的形象。上面的说明是“哲学专攻者社员王国维君”。《教育世界》杂志是王国维工作的地方，是他发表一系列文章和译文的地方，王国维就是从这里崭露头角的。佛雏指出，王国维是这份半月刊“事实上的主编”。
