名 称：超越边界
别　名：缘起烽火蔓延时
导　演：马丁·坎贝尔 Martin Campbell
主　演：安吉丽娜·朱丽Angelina Jolie
　　　 克利夫·欧文Clive Owen
　　　 诺阿·艾默利奇Noah Emmerich
泰瑞·波罗Teri Polo
莱纳斯·瑞切Linus Roache
上　映：2003年10月24日 ( 西班牙 )
地　区：美国 德国 ( 拍摄地 )
对　白：英语 德语 高棉语
评　分：5.1/10( 1209票 )
颜　色：彩色
声　音：DTS Dolby Digital
时　长：127 分钟
类　型：剧情 爱情 战争
分　级：英国：15 西班牙：13 阿根廷：13 德国：12 加拿大：14A
挪威：15 澳大利亚：MA 美国：R 荷兰：16 巴西：14
链　接：http://www.imdb.com/title/tt0294357/
格 式：DVD(WAF)-RMVB
字　幕：中文

剧 情：
　　在被战火和贫穷蹂躏的土地上，一个男医生和一个女社会活动家，发展出一段超越身份、超越年龄、超越空间的传奇爱情故事……
　　莎拉·乔丹(安吉丽娜·朱丽)是一位居住在伦敦的美国人，她的英国丈夫亨利(莱纳斯·瑞切)是个成功的实业家，她过着富足舒适的生活，热衷于慈善事业的莎拉在相关的社会圈子中小有名气，是位受人喜爱和尊敬的富家名媛。
　　某天，莎拉在一个聚会上邂逅了长期致力于人道主义援助的医生尼克·卡拉汉(克利夫·欧文)，尼克常年在那些由于战争或贫瘠而缺医少药的国家为当地的人们实施医疗援助，虽然那些地方条件艰苦甚至有生命危险，但是尼克还是顶着别人的种种误会和不解，为挽救宝贵的生命，默默地履行着自己作为医生的天职。
　　在了解到尼克的所作所为后，莎拉非常感动，她愈发觉得自己做的太不够了，于是她做出了一个让所有人吃惊的决定——放弃在伦敦那令人艳慕的上流社会生活，作为助手跟着尼克一同到那些危险而艰苦的的地区，到那些最需要救援的人们身边，用自己的双手给予他们所渴求的帮助！
　　在战火中，在危难中，两人患难与共，互相支持依靠，在这个为了相同理想和目标携手努力的过程中，莎拉和尼克之间不可抑制地摩擦出了爱情火花……

幕 后：
　　这部片子在拍摄时所遇到的困难绝对不会比里面两个主角遇到的要少，用多灾多难这个词形容十分贴切，除了导演由最初的奥利佛·斯通，换成了执导过《佐罗的面具》、《黄金眼》和《垂直极限》等多部惊险动作片的马丁·坎贝尔之外，男女主角的人选更是一波三折。
　　先说女主角，当时还是导演的斯通相中了凯瑟琳·泽塔-琼斯，可惜美人当时正好有了身孕，不得不放弃这个角色，于是梅格·瑞安成了第二任人选，谁知还没开拍，瑞安又忙着和丈夫丹尼斯·奎德闹离婚，哪里还有心情演戏？于是剧组只好另觅他人，最后，终于让本身就热衷于慈善事业的安吉丽娜·朱丽正式签下这个角色。
　　再说男主角，在影片开镜前一年，凯文·科斯特纳就应承了饰演片中的男医生，他沉稳成熟的感觉也一直被人们认为是这个角色的最佳人选，不料在开拍前夕，科斯特纳临时缩腿，对于具体原因，他不愿说明，只是说因为要参加另外一部电影《蜻蜓》的拍摄，所以无法兼顾，只能放弃其中之一。没办法，派拉蒙公司找来曾主演过《辛德勒名单》、《英国病人》等片的英国实力派演员拉尔夫·菲因斯，好事多磨，由于对剧本的分歧，派拉蒙和菲因斯的谈判也不甚顺利，再加上导演奥利佛·斯通也几乎在同时和派拉蒙谈崩而甩手走人，本片几乎已经被宣告了死刑，但由于制片人的坚持，影片在最后关头迎来曙光，先是坎贝尔接手了导演，再是对于很多人来说还是陌生面孔的克利夫·欧文答应出演这个几易其手的医生角色。
　　来介绍一下这个克利夫·欧文吧。39岁的欧文出生在英格兰的沃里克郡，在踏上银幕之前，高大而颇具绅士气质的欧文为宝马汽车做过一个系列的广告，之后参加了多部电视剧的拍摄，可惜始终没有引起什么大的反响，2001年，他在众星云集的悬疑片《高斯福德庄园》饰演了一个配角，也没有得到特别的注意，直到2002年，他在马特·达蒙主演的动作片《谍影重重》中扮演了一个训练有素的职业杀手，冷峻阳刚的外型才终于引起了好莱坞的关注，据说在皮尔斯·布鲁斯南铁定退出后，他已经确定会是下一部007电影的邦德人选了。


CD1，part1，http://www.uploading.com/en/files/L8GHWWET/chaoyubianjie01.part1.rar.html
Part2，http://www.uploading.com/en/files/EIYM9AIS/chaoyubianjie01.part2.rar.html
CD2，part1，http://www.uploading.com/en/files/INK8KX61/chaoyubianjie02.part1.rar.html
Part2，http://www.uploading.com/en/files/ND4BOTAV/chaoyubianjie02.part2.rar.html