个人资料
博文
(2021-04-03 22:03:34)


说起打疫苗,加拿大BC省起初进展太慢!整个加拿大当时落后于20多个国家,除了美英等发达国家,还加上阿联酋等富国。美国60岁的都打了,我们这边80岁的还没开始。政府说是疫苗断货问题。 最近一两周接种速度明显加快了。 阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
2021年三月开始,加拿大疫情进入第三波高峰,甚至每日新增病例数超过了第二波高峰的最高值。而这时仍有不少人要回国,包括我妈。我们亲身经历了,才知道回国一趟多么不易。 首先,订好机票,3月31日下午1:50国航飞北京,要求登机48小时内检测鼻拭子和抗体两项内容。于是我们给我妈预约[阅读全文]
阅读 ()评论 (10)
(2021-03-28 13:28:03)
2021年不平静。发达国家接种疫苗的速度赶不上变异病毒传播的速度,无数人在过去的一年里安然无恙,反而在民众纷纷开始打疫苗的时候不小心感染了病毒,而且症状还很严重。这一天,王闹在泰国芭堤雅平日繁华、如今却百般萧条的大街上散步,想去做个泰式按摩,却都关门歇业。他不禁追忆起了自己年轻时在加拿大的按摩生涯。 阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
(2021-03-20 15:08:16)
时光飞逝到人类历史上史无前例的新型冠状病毒疫情期间的泰国芭堤雅,已接近65岁的王闹在那里过起了半退休的生活——每天起来浇花、喂鱼、海边散步,在家里弹弹电子琴,唱唱歌,晚上逛逛比以往清净不少的红灯区,大排档吃一顿泰国海鲜饭,街边品尝椰汁、榴莲、山竹,按摩院里再来个一个半小时的泰式按摩。 阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
(2021-03-12 23:25:47)
上回说到从欧洲自驾游回到温哥华,王闹就准备彻底移居泰国了。写到这第45回才第一次开始详细讲述王闹的故事,是因为他的故事完全可以另外写成一本书——他的故事离奇得任何好莱坞编剧都编不出来。他现在过着半退休的生活,在泰国芭堤雅家中养花种草,闲暇时间还在继续写他那部永远写不完的自传,曾用名《午夜牛郎》,此名源于他曾经长达数年当“午夜牛[阅读全文]
阅读 ()评论 (2)

这几天金球奖最佳导演奖颁给了宋丹丹的继女赵婷,使得这部题材和内容原本并不迎合市场的低成本影片成为网络热议的话题。片名在中国大陆翻译为《无依之地》,香港译为《浪迹天地》,台湾译为《游牧人生》。《无依之地》这一翻译较好体现出影片无奈、无助、失落的情绪,而港台翻译则是相形见绌,一个不如一个。
说起片名翻译,台湾多出雷人案例。当初经典[阅读全文]
阅读 ()评论 (1)
(2021-02-28 20:21:34)
阅读 ()评论 (0)
阅读 ()评论 (0)
(2021-01-24 22:37:06)
阅读 ()评论 (0)
(2021-01-15 21:23:28)
阅读 ()评论 (0)
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[>>]
[首页]
[尾页]