MyHairsStandUpinAngerBySongDynastyGeneralYUEFeiTranslatedby方壶斋MyhairsstandupinangerBytherailTherustlingrainisseennolongerLookingup,IutteracryToventmyfeelingsandambitionshighAtthirtyIbelittlemywarriorachievementssofarThethousandsofmilesexpeditionsundermanyastarWaitnomoreLestmyhairswerewhitealloverAndIshouldweeplater.TheshameoflosingourcapitalHasyettobeavengedsoMyhatredastheroyal’ssubjectIs...[
阅读全文]
每次看新闻,总要看这些恶心的广告。[
阅读全文]
噶兰公园行记
噶兰公园位于卡梅尔谷地,原来属于一个叫噶兰的人,后来他以低于市场价卖给了一部分给政府做公园,故此地区公园以他的名字命名。地点很方便,可以开车去,也有公交24路在门口有一站。注意,回程在同样的站等从蒙特雷来的车,不要到马路对面去。马路对面的站因为路面狭窄而取消了。一般下午都是一个小时一班车,所以你等的时间不会[
阅读全文]
清零颂1.平水韵阅读全文]
2021/1/25蒙特雷大风风大潮狂沙打面,青云高立独清闲。天观莫道常千貌,宇宙持恒似泰山。Bigwindsurgesupwavesandcausessandtobeatonmyface
However,cloudsstandverticallyinmuchleisure
Don'tsaythattheappearanceofheavenchangesalot
LikeMountTaitheuniverseremainssameasever2021/1/27夜大风雨马径无人景色迷,沉沉欲坠厚云低。昨来一阵摧枯雨,满目萧条尽乱泥。下雨骑车晚雨潇潇下不停,低洼小径满汤坑。骑车...[
阅读全文]
替某刊物翻译的,但是和别人翻译的撞车了,所以把自己的翻译贴到自己的博客。
1.TimeIsCold
Timeiscold
Socolditfeelslikeaneedle
Thatseesblood
Uponslighttouch
Youhideinthecorner
Toavoidthepainofpuncturing
Youwatchtheneedles
Flylikerandomswords
Cuttingeveryonearoundyou
Theyfallbeforeyoureyes
Andstretchingtheirhandstoyou
Moaning
Youhideinthecorner
Eye...[
阅读全文]