Elzevir
忆不休，念不休，爱到痴时无所求。此情如水柔。
博文
(2017-05-26 14:59:12)
《安静》清风徐来掠过莲叶掠过那株新莲半开的等待等待的娇羞我也曾那样地盼望着你盼望你的脚步在安静里安静我便听得清和着心跳的速度和着跳跃的阳光一抹温柔的雾慢慢笼起又安静地散了而你终是走远了[阅读全文]
(2017-05-25 11:28:16)
Drinking
-byTaoYuan-Ming
Eventhoughlivinginplaceamidthehustleandbustle,
ThestampingandrumblingnoiseofcarrageandhorsesIbarelyhear. Yououghttowonderwhy?
Causemymindissereneandclear. Pickingastersbythefences,
TheSouthHills'viewcatchesmygazetoadmire. Inthevalleytheairisfreshandthesunsetisbeautiful,
Birdsflyingbacktothenestinpairs. Allinallitrevealsthethemean...[阅读全文]
-byTaoYuan-Ming
Eventhoughlivinginplaceamidthehustleandbustle,
ThestampingandrumblingnoiseofcarrageandhorsesIbarelyhear. Yououghttowonderwhy?
Causemymindissereneandclear. Pickingastersbythefences,
TheSouthHills'viewcatchesmygazetoadmire. Inthevalleytheairisfreshandthesunsetisbeautiful,
Birdsflyingbacktothenestinpairs. Allinallitrevealsthethemean...[阅读全文]
(2017-05-17 12:02:46)
《蝶恋花.槛菊愁烟兰泣露》英译(draft)
--宋·晏殊
槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。 Mumswerecoveredwithmistysmokeandorchidsshedtearslikethedew,
Silkcurtainsswayinginthechillyair,
Apairofswallowssidebysideawayflew.
Aboutpartinggriefthebrightmoonneverknew,
Till...[阅读全文]
昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。 Mumswerecoveredwithmistysmokeandorchidsshedtearslikethedew,
Silkcurtainsswayinginthechillyair,
Apairofswallowssidebysideawayflew.
Aboutpartinggriefthebrightmoonneverknew,
Till...[阅读全文]
(2017-05-16 09:31:16)
《当我老了》
当我老了
守着木屋小桥
山自无声水自流
花儿开了谢了
叶儿绿了黄了
伤心的事儿忘了
再慢慢地想起你
描画着你的眉眼
那清澈透明的目光
再慢慢地想起我
描画着我的轮廓
那快乐甜蜜的笑容
有泪水慢慢地泛起
慢慢地润湿睫毛
慢慢地模糊
模糊了我和你[阅读全文]
当我老了
守着木屋小桥
山自无声水自流
花儿开了谢了
叶儿绿了黄了
伤心的事儿忘了
再慢慢地想起你
描画着你的眉眼
那清澈透明的目光
再慢慢地想起我
描画着我的轮廓
那快乐甜蜜的笑容
有泪水慢慢地泛起
慢慢地润湿睫毛
慢慢地模糊
模糊了我和你[阅读全文]
(2017-05-13 19:49:58)
《母亲节》 一年里的这一月
五月里的这一天
盛不满
我对您的爱 一声祝福
一束鲜花
诉不尽
我对您的感恩 思念有多长
目光有多远
牵挂有多少
叮咛有多多 一切形式都不重要
但我还是要说出
妈妈，我爱您！
感谢您的养育与教诲！
感谢您的鼓励与支持！
感谢您付出的一切一切！ 一切形式都很重要
今天，母亲节
是天[阅读全文]
(2017-05-04 17:59:41)
(2017-04-17 10:38:56)
【花色】 在每一次轮回里
我都在寻找你的颜色
或是一湾静静的湖水
看你在风里梳妆
巧笑倩兮
或是一片青青的原野
伴你在风里起舞
摇曳生姿
可是今生
愿你是春衫少年
我是细雨里的
朦胧花色 【花色(2)】
bycloseby
每个四月的夜晚
我都在想你
你远去的裙边
定格墙上
如花的颜色
是花色
是[阅读全文]
(2017-04-07 10:36:36)
【樱花】 清凉雨里展新芽，借得春风满树花。
这份柔情难背负，摘来一朵缀窗纱。 【野花】 春风不暖惹谁哭，冷雨连敲寂寞屋。
无畏野花出冻土，欣然绽放向孤独。 （同韵诗）by遍野 春来不意觅新芽，自有无名野草花。 问几多情流水去，涟漪巧织一层纱。 （同韵诗）by相看不厌 情深却是风中哭，如此生涯如此屋。 桥北桥南一只鸥，忘年忘世忘孤[阅读全文]
(2017-03-28 09:25:33)
今生与你撞见
用尽了三生的等待
却还是夜色里的苍茫
灯盏蒙着水雾
眼泪滴到心凉桃花又寂寞地
开了一回
把春天开败了
落了满衣襟的
清香悠长《桃花》Bycloseby在三月的荒凉中
你开放得如夜色里的灯
孤独、鲜艳
那个笑容
让烟有雨
如果此时
能有一首故曲
抚摸岁月
那么，我相信
所有的等待
一定都有因果[阅读全文]
用尽了三生的等待
却还是夜色里的苍茫
灯盏蒙着水雾
眼泪滴到心凉桃花又寂寞地
开了一回
把春天开败了
落了满衣襟的
清香悠长《桃花》Bycloseby在三月的荒凉中
你开放得如夜色里的灯
孤独、鲜艳
那个笑容
让烟有雨
如果此时
能有一首故曲
抚摸岁月
那么，我相信
所有的等待
一定都有因果[阅读全文]
(2017-03-13 12:56:53)
