不带恐慌，自信地迎来40岁生日坦然大方地迈进“徐娘”之列不再是娇艳的花，我是棵挺立茂盛的树父母弯曲的腰可以放心地靠过来孩子稚嫩的手可以信赖地攀上来兄弟姐妹可以挤近来遮风挡雨朋友可以借一寸绿荫小憩
弹指半途人生去梦存真10年断绝国色天香靠天吃饭奢望20年破灭天才超人楚翘一飞冲天梦想30年水晶鞋白马甚至馅饼一个没等到40年醒悟今生与荣华殊途同富贵[阅读全文]
把酒当歌
从前有座城，城里有个店，店里有坛酒，老酒对小酒说....
博文
(2008-11-26 21:48:20)
(2008-11-13 22:04:33)
今天早上(8:30)在车上，小酒边比划边给酒妈讲故事，不用酒妈提示连贯地讲完，听众大喜。晚上翻译给外婆，并记录作证。小酒独讲：“Ihaveayellowminicar.Idrive.Mommyand外婆sitincar.Gotobeach,seeDoraandMonkeyBoots.Cleanupgarbage.SeeMickeymouse,Minnie,Donald,Daisy,Goofy,Pluto,poohbear,tiger.Allfriendshaveapartyinthemorning.Dancehotdog.Allfriendshappy,Kaitlynishappy,h-a-p-p-y.takepicture,saycheese”酒妈的记录准...[阅读全文]
(2008-11-13 21:43:26)
**几周前开始让小酒洗淋浴，美女出浴时，大浴巾一裹。小酒问，“what浴巾？”她最近喜欢把认识的东西中英文一起说，比如，“长颈鹿giraffe”“大象elephant”“鞋鞋shoes”“酸奶yogurt”……..酒妈念“浴巾towel”小酒满脸疑惑，“towel?Snowprincesstower?”她从DoraDVDs里记住了tower。好，考验酒妈发音的时候到了，慢慢地细细地让小酒区分此towel不同于彼tower。趁机把papertowel也教给她[阅读全文]
(2008-11-12 21:56:34)
**一队女孩骑车喧哗而来，正玩球的小酒遥呼，“Hi,Howareyoudoingtoday,girls?”
口气老成得一听就知道原版是daycare的老师。
女孩扔下零落几声Hi,She’ssocute,呼啸而去。
小酒自己安慰，“girlsridebike(s),Ilikeyellowminicar.”
**一辆在酒妈前方的黄色跑车被小酒发现了，小酒大叫，“mommy,lookatthat,ayellowcar!”
酒妈给出一个比较完整的描述，ayellowminisportscar。
小酒马上就开始[阅读全文]
口气老成得一听就知道原版是daycare的老师。
女孩扔下零落几声Hi,She’ssocute,呼啸而去。
小酒自己安慰，“girlsridebike(s),Ilikeyellowminicar.”
**一辆在酒妈前方的黄色跑车被小酒发现了，小酒大叫，“mommy,lookatthat,ayellowcar!”
酒妈给出一个比较完整的描述，ayellowminisportscar。
小酒马上就开始[阅读全文]
(2008-11-07 22:03:20)
小酒正在往26个月奔，话不比人少腿不比人慢，就有一样短处最不敢摆上桌面：还把酒妈的某个身体零件当甜点，上一天的学辛苦了，要来2口犒劳，晚上要含2嘴才睡得踏实。小酒回家就直奔沙发，把玩具书清理开，拍着沙发叫：mommy,comehere,sitdownwithme，please--------.酒妈感动小酒的体贴。刚落座，小酒就心怀不轨地摸上来，酒妈警惕地抱住胸前以防失身。小酒嬉笑着“叽咯叽咯”[阅读全文]
(2008-11-02 21:54:12)
小酒的第二个Halloween,当然与第一个大不相同。去年完全是酒妈独裁，按自己的一厢情愿把小酒变成只招展的粉蝴蝶，小脸被描得象逮蝴蝶的小花猫。今年酒妈民主地征求当事人的意见，没料到民主比专制还难搞定：小酒第一志愿是Minnie，酒妈到网上寻摸一圈，Minnie都是2岁下的小baby。小酒把志愿修改成Teddybear，这个被驳回-----此动物不适合在Florida招摇。小酒再次妥协，mermaidprin[阅读全文]
(2008-11-02 20:54:51)
酒妈突然接到通知，小酒从11月起升级为beginner。本来还觉得要委屈小酒在toddler混迹到明年一月的“法定升班”季节，没料到新校长带来新气象（其实是小酒以前那个停办学校的旧校长），让3个刚满2岁的孩子即刻升迁。酒妈大喜，早已在家熟练自如运用马桶的小酒终于可以名正言顺地以underwear代替diaper了，早已喝惯敞口杯的小嘴终于可以脱离sipcup了，酒妈在萧条时可以每月省[阅读全文]
(2008-10-24 21:08:15)
某天酒妈早6点爬起来去公司监工，正待抹黑下楼，小酒醒了。翻身坐起来：mommy,comeback.
得，凭以往的经验，没有酒妈继续陪睡，小酒绝对发扬孟姜女的精神要把房顶哭穿。
酒妈给小酒一个大hug：乖乖，妈妈要上班挣钱，外婆陪你好好睡觉。
小酒不甚明白挣钱的必要性，坚持捍卫她在酒妈心中不可取代的重要性：mommy,Isay抱抱sleep.
还是外婆深谙幼儿心理：宝贝，妈[阅读全文]
得，凭以往的经验，没有酒妈继续陪睡，小酒绝对发扬孟姜女的精神要把房顶哭穿。
酒妈给小酒一个大hug：乖乖，妈妈要上班挣钱，外婆陪你好好睡觉。
小酒不甚明白挣钱的必要性，坚持捍卫她在酒妈心中不可取代的重要性：mommy,Isay抱抱sleep.
还是外婆深谙幼儿心理：宝贝，妈[阅读全文]
(2008-10-22 20:41:02)
几周前家里洗衣房里外2个灯打开时，偶有蜜蜂摇摇晃晃从天而降。
初以为是走迷道入错门的游兵散勇，酒妈学孙二娘，啪----干净利落地做了。竟然数周不断，严重威胁老小的安危，难道遭遇了庞大蜂氏家族？绕房巡视，树上房沿未见蜂巢。未必敌人已经打入内部？
上网一查，方知honeybees在楼层间占窝做巢实属平常。孙二娘我做得了一个对付不了一窝，立马雇职业杀手[阅读全文]
初以为是走迷道入错门的游兵散勇，酒妈学孙二娘，啪----干净利落地做了。竟然数周不断，严重威胁老小的安危，难道遭遇了庞大蜂氏家族？绕房巡视，树上房沿未见蜂巢。未必敌人已经打入内部？
上网一查，方知honeybees在楼层间占窝做巢实属平常。孙二娘我做得了一个对付不了一窝，立马雇职业杀手[阅读全文]
(2008-10-21 20:49:09)
今晚冒了1个大泡几小泡，反正把酒妈震得一愣再楞。第一次对酒妈的thankyou报以准确回答，You’rewelcome!对自己的夸奖又升级：Katieisaverygood,verynice,verygreatgirl,顶呱呱，youmadeit!Hooray-----请酒妈再读一遍书，第一次用“Again,please”。以前都是说“more,onemoretime,thelasttime”.
中文电视上出现一军用码头军舰和直升飞机，小酒说“pearlharbor”,.酒妈楞了，反问“whatisthat?”,小酒补充“harb[阅读全文]
中文电视上出现一军用码头军舰和直升飞机，小酒说“pearlharbor”,.酒妈楞了，反问“whatisthat?”,小酒补充“harb[阅读全文]
