夏日鳞波游船轻,冬时浮雪遮冰莹。拂去白雪露冰花,漫步湖面似闲庭。
昨夜暖风沐班芙,今晨众人冰湖涌。林海雪原拥湖抱,湖心熙攘看溜冰。
庚子辛丑多磨难,一年四季有寒冬。赏景何须待春时,天然惊艳为冰凌。
壬寅大吉迎虎来,春夏甘润秋果丰。冰湖碧透泡花悬,春来冰去一场空。
Note:WevisitedtheMinnewaskaLakeinBanff(AlbertaCanada)onSundaywhenthewarmChinookbrokethewinters[
阅读全文]
绵延寒冬永,凛厉西风升。残叶满地落,雪盖枯草轻。夜静月色起,白雪映月澄。寒冰窗棱结,严霜冻肤凝。冰夜彩灯沐,圣诞不觉冷。Note:Thesnowstopped,thegroundisfrozenandcoveredwithfreshsnow.NightcamewithhowlingwindbuttheneighborhoodislitupbycolorfulChristmaslights.ColdDecemberistobecelebratedafterall,andwinterisapartofourlifehereinAlberta.[
阅读全文]
狂风催雪舞,飞翔在窗前。转眼天地白,凝似花瓣积。松枝随风飘,花落似雀跃。冷冬无间道,叹嘘有何益?Note:Thesnowfellandcurvedbyblowingwind.Skyisfilledwithflakeslikewhiteflowers.Evergreendancedtobounceoffsnowfalls,afterall,itisawinter.[
阅读全文]
2018九月二十四日昨夜中秋雾茫茫,乌云遮天难久长。今晚皓月挂万空,举杯愿与君共赏。盼若明年金秋时,儿归团圆家欢畅。已是秋收丰硕季,今晚中秋月明亮。[
阅读全文]
2018九月二十四日于中秋夜推门无晨光,屋顶盖白霜。已过中秋夜,皓月更明亮。嫦娥舞广袖,劈桂为吴刚。异国三十载,月饼引思乡。儿童尽欢喜,胸前戴像章。无钱买月饼,家做却更香。恰至同学时,坦诚又开朗。每逢圆月夜,憧憬高歌唱。[
阅读全文]
2018十月十八日于卡尔加里明月弯弯薄雾透,金秋硕果诱。瑞雪撒满天,地披白毯,寒过绿草透。携妻漫步黄昏后,夕阳绚丽秀。莫等寒冬至,秋景若逝,残叶皆比瘦.[
阅读全文]
今日明月挂窗前,无风松枝缺抖颤。绿茵五亩三分地,八月十五月饼圆。举家星夜望明月,繁星眨眼夜难眠。三十五年累和苦,财富积累为休闲。[
阅读全文]
昨夜云散。明月圆、北斗闪烁做伴。秋夜月、雾影神隐云遮面。金秋季、闲暇里,妻儿齐聚欢宴。窗外金叶满眼。[
阅读全文]
十年不堪回首望,历历往事忆北欧。北极圈内逗麋鹿,峡湾万里乘船游。彼时不知她乡美,名胜古迹多遗漏。钓鱼捉虾吃披萨,世间美景何为愁。WereturnedtoAlbertaCanadain2011fromNorwaywherewehadworkedandlivedfor2years.Tenyearslaterandlookedatthephotosagain,wevivdlyrememberthebeautyofNorway,fromPulpitRock(Preikestolen)toMidnightSun(NorthArcticCircle).[
阅读全文]
虽有凌云志,难登硫磺山。斑芙闻名圣地,远眺尽壮观。
没有劲歌燕舞,却有冰下流水,高山入云端。
年过五十界,险处实难攀。风吹动,松涛奋,千里寰。
二十余年过去,梦似在昨天。
当年斑芙滑雪,无畏坡道倾斜,父儿挂靴还。
丙申已往事,丁酉再登攀。TheSulphurMountaininBanffNationalPark(Alberta,Canada)withelevationof2,451M。[
阅读全文]