博文
几个与冬天有关的词
(2009-11-07 17:47:07)
unpassemontagne过关登山帽，露双眼连脖帽
dessous-vetementslongs长衬裤，紧身秋裤
dessemellesThermales绵拖鞋
unpolar/lainepolaire毛运动衣（有毛无毛都有，有学生穿）
duGore-TexGore-TexJacket有帽，近几年很流行
DuCahoutchouc
uncrazycarpet地毯铁撑坐凳
Duverglas（地表的）薄冰
untraineau雪橇
unfoulard方头巾uncache-cou护脖，长围巾uncache-oreille护耳
despatinsàglace溜...[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
24 H
(2009-11-05 19:03:21)
Bonificationdurégimepourlestravailleurautonomes对自治工作者的体制改革reforminnovation
AutourdesMontréalais蒙人的转遊
Harelrestepourquatreans阿海尔休息四年Tremblay第三轮继任市长
Montréaldevancesavaccination蒙提前接种
TroisimedécèsauQuébec第三个死了
[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
当我走投无路时
(2009-11-05 19:00:10)
还好，困难已去。[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
生日快乐！
(2009-11-02 17:44:22)
十一月二日算你生日，祝你生日快乐，越长越成熟。不知道你有没有生日蛋糕？有没有蜡烛?你的亲人，朋友送来了问候没有？好了，生日大大地快乐！对了，你的生日是昨天？还是今天？你说你星期五过生日，那好，我记住了。不知道有没有人跟你同年同月同日生？不知道是不是很相像？
连续三年都是你父母给你过生日。你父母真好！
[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (1)
加拿大国歌 - 哦，加拿大
(2009-11-01 13:30:28)
CanadianAnthem
HymnenationalCanadien
http://bbs.fxdm.net/showthread.php?t=31805
我想按字译
啊，加拿大（加拿大国歌）
作曲: 卡利克萨拉瓦雷
作词：巴塞也胡忒
我们祖先的土地。
您额前系束
荣耀的花冠，
因为您的臂膊知道佩剑。
它知道苦难。
您的历史是一部
拥有较多辉煌业绩
和充满忠诚价值的史诗。
保卫我们的家园，保护我们的权利。阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (3)
l\'Imparfait 用于
(2009-11-01 11:34:27)
1.叙述=Narration 
做过的事（d'unfait)，历史(d'unehistoire)，记忆d'unsouvenir)，过去(passé)，小时(l'heure)，气温（latemperature,oC=celsiusdegré,oH)
Ilétait8hdusoir.Ilfaisaitsoleil.Jefaisaisdelabicycletteprésdelarivière.L'airétaitpuretfrais.Ily'avaitbeaucoupdecyclistessurlapiste.
2.描述=Description
1).Personne
Ilétaitgrand.Ilavaitdesyeuxbleus.
2).Animal 阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
参加选举了
(2009-11-01 08:11:49)
我听同事讲，你不参加选举，不关心政府。你需要政府帮忙时，政府也不管你。所以就去了。[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
Les candidats aux différents postes sont:
(2009-10-30 17:06:58)
Thecandidatesare: 
Votezpour1candidat=votefor1Candidate
MairedelavilledeMontréal=MayorofMontréal
1.MichelBédard
2.RichardBergeron
3.LouiseHarel
4.LouiseO'Sullivan
5.MichelPrairie
6.GéraldTremblay
哈哈，对他们一无所知，看了他们的头像，。。。没兴趣。谁能给我一份合适的工作呢？
Maired'arrondissement=Boroughmayor
1.AnnJulieFortier
2.RéalMénar...[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (1)
法语缩写词
(2009-10-26 16:30:44)
LaSTM蒙交通协会
LasociétédetransportdeMontréal
LeCHUM蒙市大学医疗中心
LeCentreHospitalierdeL'universitédeMontréal
LaCTCUQ魁省郊区（社区）交通代理
LaCommissiondetransportdelaCommunautéurbainedeQuébec
LaCEGEP普通和专业注册学院=大学预科
LaCollèged'EnseignementGénéraletProfessionnel
UnHLM低租居住
L'ONF国家电影办
LeBS社会福利
UnQI智商
LaSAQ魁省...[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (1)
HALLOWEEN
(2009-10-25 19:31:38)
      万圣节是异教源的宗教节日。两象征性的颜色是黑色（死亡）和橘色（丰收）。科尔特人崇拜多神像太阳神和死神他们叫萨莽哀。为了萨莽哀和庆祝新的一年，可尔特人在十一月一日安排庆典。十月三十一日是一年的最后一天，也是夏天的最后一天。科尔特人收获他们的水果和蔬菜以准备过冬。
    科尔特人有戴面具假装鬼怪的习惯[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
[上一页]
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[下一页]
[>>]
[首页]
[尾页]