在女儿的婚礼上，除了女儿女婿一对新人，最风光、最忙碌的人，非我老公莫属了。 典礼仪式上，他先伴着我走过教堂的甬道，点燃了礼台上的一支蜡烛，为新人祝福；又在婚礼乐曲声中，百众（不敢吹嘘万众哈）瞩目之下，陪着新娘走来，亲自把新娘交给了新郎，圆满地完成了典礼仪式赋予他的角色重任； 婚宴中，他上台致辞祝酒，幽默风趣；介绍来宾，面面俱到[阅读全文]
仲夏百合的博客
今夕何夕
博文
(2011-11-06 09:55:46)
在女儿的婚礼上，除了女儿女婿一对新人，最风光、最忙碌的人，非我老公莫属了。 典礼仪式上，他先伴着我走过教堂的甬道，点燃了礼台上的一支蜡烛，为新人祝福；又在婚礼乐曲声中，百众（不敢吹嘘万众哈）瞩目之下，陪着新娘走来，亲自把新娘交给了新郎，圆满地完成了典礼仪式赋予他的角色重任； 婚宴中，他上台致辞祝酒，幽默风趣；介绍来宾，面面俱到[阅读全文]
(2011-07-11 21:05:07)
“夹皮沟”的人参大餐友人一家搬到了威州北部，那里是个盛产人参的宝地。朋友自称是住在了“夹皮沟”的山里人。长周末，邀请大家去他的“乡下”做客。在“夹皮沟“，我们在朋友的陪同下，漫游了“沃沙”城市中心，参观了曾经有着神话般传奇的银狐养殖场遗址，游览了朋友生意合伙人的人参农场，还到当地农民家里买了绿色食品。两天的“乡下生活”舒适惬意。[阅读全文]
(2011-07-10 20:44:12)
在美国长大的大女儿，自然是按照美国的传统方式准备婚礼：除了亲友们为她举办“新娘花洒会”（bridalshower），告别单身女子的派对（bacheloretteparty）这些惯例等，她还要在教堂里举行仪式，又租了一个博物馆的礼堂摆婚宴。 不过，从大女儿开始张罗她的婚礼那天开始，她就问我们，在她的婚礼上，希望加上哪些中国元素。我和她爸说，尊重她的意愿，只要她自己喜[阅读全文]
(2011-07-06 21:20:13)
1971年3月，日本名古屋。第31届世界乒乓球锦标赛在这里举行。 某一天，美国队的运动员科恩错上了中国乒乓球队的大轿车。他正感到有些发窘之际，庄则栋则迎上前去说：欢迎！欢迎！还说了一段中美两国人民友好之类的话。这段交往在今天看似平平常常。在当时却是一件不平常的事情。当时的中美两国互相敌视，没有建交。 中美两国乒乓球队员之间的这个小[阅读全文]
(2011-07-04 22:11:59)
想不到美国乒乓球公开赛今年竟在我们这个中西部小城市举行。这对我们小地方的人来说，那可是件大事了。今天是赛事的最后一天，下午一点从家出发，去比赛场地，看了男双决赛，男单女单半决赛，决赛，晚上九点比赛结束，比上一天班还忙。 女单进入半决赛四名选手，全是目前在美国生活的中国女孩。其中有一位叫吴玥，原来曾效力北京队，在星期五的欢迎中[阅读全文]
(2011-06-29 21:40:00)
美式婚礼中有个小细节，就是给参加婚礼的来宾准备一份小礼物，叫做“weddingfavor”，我把它译成答谢礼，不知是否贴切， 虽是小节，准备起来也颇费心思。我曾经收到过的weddingfavor，有装满糖的小糖罐，有包装精美的小香皂，或者是一小盒带有新娘新郎名字标签的巧克力。小小礼物，以其精巧温馨浪漫甜蜜，表达对来宾的谢意。 在大女儿开始准备婚礼之初，就想[阅读全文]
(2011-06-27 21:28:35)
婚礼“彩排”（weddingrehearsal），是美式婚礼的一大特色。这个“彩”是由新郎家出的，往往安排在正式婚礼的前一天。新郎家要举行一个小型宴会，招待WeddingParty成员。 在美国生活二十余年，参加过不少次朋友同事邻居的婚礼，却从未被邀请出席婚礼彩排。不是人缘不好，是不具备资格。所谓WeddingParty成员，就是双方家长，伴娘伴郎，和几位重要至亲。参加那[阅读全文]
(2011-06-19 00:08:50)
《女儿结婚记》还在叙述之中，今天又去参加了邻居的儿子诺瓦的婚礼。
刚搬来威廉姆斯街的时候，诺瓦不过才刚上小学不久，那是近二十年前的事。如今他也成家立业，为人夫婿了。婚礼在当地一个美丽的植物园里举行。今天是近日来难得的一个好天气，天高云淡，风和日丽，为露天婚礼仪式增色不少。碧绿的草坪上，摆放着一排排白色的折叠椅。我们是“婆家客人[阅读全文]
(2011-06-13 21:41:03)
女儿的婚礼在纳什维尔的怀特曼教堂（WightmanChapel）举行，仪式由拉尔夫·格里戈斯牧师（Rev.RalphGriggs）主持。 建于1928年怀特曼教堂，哥特式建筑，气派华丽，可容纳300人左右，是纳什维尔的一个最流行的结婚场地。 女儿婚礼的仪式很简洁。来观礼的客人们入座后，就是双方的祖父母和父母入场，随之是几对伴娘伴郎，花童，最后是新娘隆重出场。 新郎的九十[阅读全文]
(2011-06-11 23:29:20)
小女儿今天高中毕业了。
今天的毕业典礼在学校的体育馆举行。学校不大，不到三百个毕业生，家长亲友来了不下一两千人，座无虚席。手机拍下几个场景。
提前一个小时进场，就已经找不到好位子了：
学生们入场，全场起立欢迎：
校长宣布毕业典礼结束，话音未了，所有的帽子都飞上了天：
参加完毕业典礼，老爸老妈干啥去？赶快回家，准备明天的毕[阅读全文]
