bymyheart - 博客

(2012-10-25 14:04:47)

（《马太福音》我曾在纽约客上读过。十分精彩，意蕴深刻的结尾。博尔赫斯在这么短的篇幅里把人物，人性和场景故事写完。真是大手笔。BYMYHEART）
请欣赏中译文：
马可福音—博尔赫斯故事发生在南方胡宁区的白杨庄园，时间是1928年3月底。主人公是一个名叫巴尔塔萨·埃斯比诺萨的医科学生。我们不妨把他当成许许多多布宜诺斯艾利斯青年中的一个，除了善于演讲，[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (7)

秋雨寒霜奈何无常

(2012-10-21 17:42:01)

我若悲秋多显出矫情，不合时宜，可现在实在是有无数理由不得不被秋天的离去所纠结。
我们的一位同学刚刚去世了，心中无法摆脱的遗憾使我深感秋天之沧桑，失落，荒凉，凄美中多少无奈和悲伤。想起他的妻儿。
写下几句以志记念。
无常它把所有的人聚来那无法回避的悲哀肆意掠去希望的机遇相会的大门再没有机缘打开寂寞的无奈河上没有桥梁我在这边你在那[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (8)

秋光里的一缕紫

(2012-10-21 07:20:34)

我自己在博客里建立了‘留下瞬间’这么个题目，是为自己在不经意中抓到的照片或飞过的如云的念头设立一个小档案。
我不是一个很会分类的人。
我是一个女人比较混乱的思绪使我不能事事逻辑，找点借口吧，既然活着就不能一清二白。我不喜欢那些生硬的只剩下条理的思维，有时也想那样但我不能保持下去，后来我发现一个人不能做一个自己是一件特别没有意[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (5)

暮色苍茫中的芦苇

(2012-10-20 20:26:55)

暮色在秋色中突然就庄重大方起来。芦花的头发苍苍的泛着越来越多的白色，撤退中的夕阳在堆上来的云朵中被逼仄在一道缝隙里，天色暗蓝。
凝重的气氛有了一些沧桑的感觉。我喜欢这一片芦苇让这片田野有了起伏。
花白变灰的芦苇和暮色一起渲染了秋天的内容。
[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (8)

十月的路

(2012-10-19 16:46:04)

十月的路，落满了红叶
十月的树，越来越稀疏
十月的一汪清水，水里的蓝天有浮云掠过。
十月的精彩动人心扉，十月你是否停下你的脚步？
十月的凌乱里
有霜，有雾，
有雨，有风，
有霜冻，有热流，
有挣扎，有落魄，
有潮起，又潮落。
十月你给了我
满坑满谷的丰收
满街满巷的落寞
整夜的不眠，莫名的委屈，缱绻遗恨，道不尽的感[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (7)

艾兹拉．庞德 ZT

(2012-10-19 08:49:55)

艾兹拉．庞德(ZT)

（既然说到庞德事情，我觉得这篇文写的比较全面，尽可能说清楚这个诗人身上发生的故事。提上来有兴趣的可以读一下。Bymyheart.）

http://www.xici.net/b373695/d33333382.htm
1945年，二次大战的细雨蒙蒙早春时节，美国第50军沿意大利西海岸扫荡，经过古城拉巴罗的时候，遇上一位本国的老先生，他衣袋里装着卷孔夫子的书。
头一个碰上他的美国兵[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (1)

黑

(2012-10-16 11:05:15)

黑
白天的旗帜在急忙中撕扯
布条堵住那泊泊的伤口
吼声都像闷雷似的
如同那夜
我眼前一片漆黑
大雨带着一股糊味
有心漂洗
流下的都是黑水
在我脸上画着肮脏的痕
那是谁的血？
我答
只知流过天的心
我用白衣遮住嘴巴
哭声里闯来北岛的诗句
溅了一地的是多少人的胆汁？
我踩在上面不能移动
逃走的脚印上
每一步都是[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (3)

Adele-- Someone like you

(2012-10-15 21:11:59)

[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

邓丽君，今夜我聆听你

(2012-10-15 19:01:11)

[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (5)

特立独行的一棵草

(2012-10-15 11:31:24)

特立独行的一棵草
我茫然地行走着，周围是一片一片的绿，类同使它们失去了吸引我的能力，但必须承认，当成为一的绿构成地毯式的野，特别是被割的齐刷刷的成了高尔夫球场式的草坪，因为整齐，因为一致也很美丽。我只把它们当成一个整体来想。
我依旧在老路上行走，绿地已经疲倦了我的神经，就是茫然地走着，募然看见这棵特立独行的草，它似乎把所有的[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (5)

凤来峰