----------
真实笑话
----------
有一位中国富人太太,来美国旅游。一天,她突然想起来要去美国的奔驰汽车车行看看。进了车行,崭新的车引起了她的兴趣,她问售车员,可否试开一下。售车员非常友好的说,“当然可以,少等”。当售车员把汽车的Key交给这位太太时,这位太太突然说:“你来开,我坐后面试乘”。
-----------------------
justkidding笑话
-----------------[
阅读全文]
每年回国,这里那里总能发现一些变化。去年夏天,发现北京最大的变化就是那些古迹到处装修迎接奥运会,汽车单双日制等等,那今年中国有哪些变化?中国最大的变化就是许多基建项目又开始启动了。以上海为例,有名的外滩通往南浦大桥这段路,几乎变得不认识了,到处在修理和建筑。据说要修造一条地下汽车通道,让汽车今后都往地下走。而外滩路今后会变成步行街[
阅读全文]

回国前一段时间,正好是国内毒奶粉,毒牛奶闹的欢的时候。自然,这次回国旅行要给自己一些警告:少吃少喝少中毒。而踏上国土的那第一餐晚餐起,面对着丰盛的大餐,所有的警告早丢在脑后。古人说,人为财死,鸟为食亡。既然我们人类不是鸟,那就放心的吃吧。吃不亡也。在国外找了很久的螃蟹桨终于出现在餐桌上,沾上一点米醋(几年前听说醋也有毒,还让人活不),[
阅读全文]
迷迷糊糊中我仿佛听到一阵说话声,睁开眼,发现自己躺在陌生的床上,手上挂着点滴。昏迷前最后的记忆应该是在湖旁的圆石头边,不知道发生了什么被送进了医院。直到护士进来换药,才问明白事情经过,原来虚脱而晕倒,被一位好心人送到医院。更让我吃惊的是同事小安居然出现在病房。“你醒了,真是吓死我了”小安几乎要哭。“小安,你怎么在这里?”“医院给我[
阅读全文]
随着年代的改变,中国人眼中的美国也在不断的悄悄变化。80年代前,美国当然是腐朽的帝国主义。而人民大众对美国的真正感受等于是零,一切都是听政府的宣传。80年代后,随着改革开放的进展,越来越多的人发现美国并不是过去所说的那样糟糕。美国有哈佛,有Disney,有高工资的工作,有汽车和洋房。所以,出国,特别到美国成了许多学生毕业后继续深造的首选。而国内[
阅读全文]
网上常读到许多作者有关回国感受的文章,写的很详细,也有很深入的分析。rondo这里就三言两语的写些这次回国所见所闻的一些小事。Rondo国内的朋友分两类:一类是本市同学,同事,一般都是用方言交流。另一类是外地分配到本市的大学生,这帮朋友一般说普通话,也就是国外常说的国语。和这帮朋友聊天,自然都用普通话交流。当年出国时,这些朋友基本上还没结婚,而[
阅读全文]
每一个人一生中都会有幸福的时刻,而对我来说,这个时刻发生在爱上依依的那一刻。有没有比这一刻更幸福的日子?有,那就是当依依也同样的爱上了我。那一刻人生的甜蜜,没法用语言来形容,我只能很俗套的说,我是人世间最幸福的人。对了,就知道乐了,忘了向您介绍依依。依依是我的大学同学。美丽大方的她,吸引了班里许多男同学。不知道为什么,就连女同学也[
阅读全文]
感恩节一年一度感恩节又到了。每次看到"感恩"两字,感觉真是很好。老美发明了Thanksgiving这一节日,而我们中国人,用中国人特有的文字,“感恩”,来表达这份情义,更显得无比的内涵。这个“恩”字,英文真的难表达。1620年“五月花”的102位清教徒在冬天过去时,活下来的移民只有50来人。善良的印第安人给他们送去了生活必需品,还教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、[
阅读全文]
Obama,奥爸妈,Rondo的独创翻译法,是不是觉得很无聊?非也。美国总统,美国的父母官,父母者,爸妈也。Obama总统,翻成奥爸妈最何适不过了。有时从人名字中,还真能悟出一些帝王将相之痕迹。毛泽东,江泽民,都带泽字,泽乃雨和露,孟子说,君子之泽,五世而斩。庄子道,泽及万世而不为仁。都配天其泽。华国峰,国家之顶峰,胡锦涛,锦锈于五湖四海,自然也是当大王[
阅读全文]