博文
这是我在TED上第一篇审阅稿,詹妮弗·林神奇在TED上的钢琴表演曾是我的最喜欢的节目之一。当我看到此稿已被翻译之后,我立即申请评审此稿的翻译。此稿的翻译者也是第一次参与者,我想他(也许是她)当初申请翻译时也一定充满热情,后来他告诉我,他也等了长达30多天,他的“热情”都逐渐消失了。
我之后告诉他我的两次经历,第二次我等了30多天,最后我给TED写[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
我在TED的第二篇翻译文章刚刚通过审阅,这篇文章的题目是“音乐神童黄凱珉小提琴表演技惊四”。当我第一次看到这个秀时,这个十一岁的小提琴手的精彩技艺和北美儿童那种开放、自然和纯真口才即刻让我耳目一新,并为之所感染。不久我申请翻译这个秀。
这次翻译十分顺利,虽然整个秀长达二十多分钟,但其中大部分是小提琴表演,在表演片断中只有两三段讲演。[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
这是我在TED上的第一次翻译稿:
Don'teatthemarshmallow
两个月前,偶然一个机会我发现了这个网站。TED为“技术娱乐和设计”的英文缩写,它的主题是“让思想广泛传播”。TED邀请各方面有独特思想的研究人员、政治家、知名人士、艺术家、甚至是很普通的人(但有出色或独特思想)等到TED做讲演。每次讲演不过20分钟,少的只有几分钟。其中有很多精辟和精彩的讲演。当[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
(2009-02-22 14:25:05)
今年年初,我回北京度假。一月十四日,我在北京游玩了一整天。下面的录像是我在一家餐馆的早餐:
我将陆续发表《我在北京的一天》旅游的录像。
[阅读全文]
阅读 ()评论 (1)
(2009-01-28 20:03:47)
刚刚看完YouTube上的《雨后》AfterRain。这一播稿没有更多的解释,可能是春晚一节目,男女的朗读声太优美了。这里是其插件: 又发现同一播客有多个投稿,都来自2009年(?)新春新诗会:
接着发现,如果百度一下新诗会,结果会得到很多有关今年和往年的新诗会播客和文章。 在AOL的录像网站,查询新诗会,更多的播客内容一一展现出来。 记得我在注册本博客时[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
(2007-01-27 18:17:08)
喂!文学城,茶树油,来了![阅读全文]
阅读 ()评论 (0)