午后时光

日子。心情。人和事
个人资料
  • 博客访问:
博文
(2017-06-22 20:24:58)
(四)
我和Ittipol的同学生涯没有安稳地走到头,罪魁祸首是流体力学这门课。流体力学是环境工程系本科理学位的硕士生必须要补的一门基础课程。环境工程的流体力学是跟着航天工程系一起修的,卡尔顿虽然整体排名最多算个二流的学校,航天工程在加拿大却是排在了前几位。和中国相反,加拿大大学宽进严出,二流学校学生素质参差不齐,流体力学,是高高在上的[阅读全文]
阅读 ()评论 (38)
(2017-06-22 03:04:25)
(三)
Ittipol泰国国内大学本科毕业后,在国家环境部工作了两三年,停职到加拿大上学深造,志在汽车尾气排放控制和空气污染预防。和很多中国留学生稍稍安顿就着手准备移民不同,Ittipol铁板钉钉,是要回泰国的。我出国前为国王服务,读完书也是要回去继续为国王效力的[阅读全文]
阅读 ()评论 (12)
(2017-06-20 19:52:40)
(二) 我和Ittipol的本科都是理学位,按照卡尔顿的规定,本科是理学位的学生需要补修三门工科基础课,这样本来的六门课加论文对我们来说就变成了九门课再加论文。加补的三门课中我有两门跟Ittipol重叠,其中一门是污水处理。污水处理的助教Sean是位在读博士生,经常帮教授[阅读全文]
阅读 ()评论 (24)
(2017-06-18 19:39:14)
(一)
脸书上的Ittipol很活跃,基本上天天更新,有时候一天更几次。早上出门上班路上拍一张色彩鲜艳的热带花朵,加上GoodMorning就是一条。泰国真是鲜花之国,Ittipol脸书上向大家问早安的带着清晨露气的鲜花可以几个月不重样,每一朵都是一样的新鲜和娇艳。中午晚上贴出来的经常是食物,他自己出外独食的简单午饭晚饭,有时是跟朋友的聚餐,煎炒烹炸煮,晒尽泰式[阅读全文]
阅读 ()评论 (25)
BehindtheBlamelessTreesbyRainerMariaRilke
Behindtheblameless
trees
oldfateslowlybuilds
hermutecountenance.
Wrinklesgrowthere...
Whatabirdshriekshere
springstherelikeagaspofwarning
fromasoothsayer'shardmouth.
Andthesoon-to-belovers
smileoneachother,notyetknowingfarewell,
androundaboutthem,likeaconstellation,
theirdestinycasts
itsnigh...[阅读全文]
阅读 ()评论 (27)
(2017-06-08 18:29:02)
EinsamkeitbyRainerMariaRilke DieEinsamkeitistwieeinRegen.
SiesteigtvomMeerdenAbendenentgegen;
vonEbenen,diefernsindundentlegen,
gehtsiezumHimmel,dersieimmerhat.
UnderstvomHimmelfälltsieaufdieStadt.
RegnetherniederindenZwitterstunden,
wennsichnachMorgenwendenalleGassen
undwenndieLeiber,welchenichtsgefunden,
enttäuschtundtraurigvoneinanderlassen;
undw...[阅读全文]
阅读 ()评论 (26)
(2017-06-06 19:35:37)
Herbsttag byRainerMariaRilke Herr:esistZeit.DerSommerwarsehrgroß.   LegdeinenSchattenaufdieSonnenuhren,   undaufdenFlurenlaßdieWindelos.阅读全文]
阅读 ()评论 (18)
InaStationoftheMetro --EzraPound Theapparitionofthesefacesinthecrowd; Petalsonawet,blackbough. 地铁站 中译cxyz 人潮汹涌人脸如影在浪尖浮现 枝干遒劲浓墨晕染花瓣如眼星星点点 [阅读全文]
阅读 ()评论 (32)
在葱妹那里看到这首歌,纪念她的朋友霞。自从霞在自己博客记录病情以来,我也一直对她有所关注,为她的勇气所动容。 今天试着把这首歌词翻译了一下,希望葱妹和霞会喜欢。 生命无常,友情永驻。祝霞一路走好,从此安享天堂的日子。 SweetCaroline(byNeilDiamond) Whereitbegan,Ican'tbegintoknowing
ButthenIknowit'sgrowingstrong
Wasinthespring
Thenspringbecamethesummer阅读全文]
阅读 ()评论 (47)
(2017-05-25 16:27:45)

觉晓在博文下回我留言,说雨停下来了,她坐在屋后的太阳房里,看丁香花开。今年花开得多,后院紫色一片,她这样描述着。在我延伸出去的想象里,她站起身来,推开暖房的门走了出去,扑面而来的是丁香花浓郁的香气,清凉如水,浸人心脾。阵雨的天气,早上下过一阵子淅淅沥沥的急雨,雨停了,天空是一种轻巧薄淡的铅灰,色彩匀称,不分浓淡。好像暴风雨天气里把[阅读全文]
阅读 ()评论 (43)
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[>>]
[尾页]