王言之

心有所想,姑妄言之
个人资料
stonebench (热门博主)
  • 博客访问:
正文

论巴别塔的倒掉

(2023-02-07 17:57:44) 下一个

巴别塔倒掉了没有?

不知道。反正没关系,本贴要说的是神变乱人的语言,让人彼此不能沟通是怎么回事。

据说人以前是可以互相沟通的,很可能就是使用同一种语言。但因为人狂妄自大,要造通天塔,神一怒就变乱了人的语言,让他们互相不理解,没法合作,就散了。

巴别塔就烂尾了肯定是。

那么,人是怎么沟通的?又是怎么变乱的?

沟通不好想,可以猜想一下是怎么变乱的:最基本的弯乱法,就是对事物有不同的称谓,对行为有不同的叫法;比如狗和dog. 遛狗和走狗(walk the dog)之类的。再上一层,就是对事物与行为进行不同的装饰与变体。比如名词加上性,有加的有不加的有加得多的有加得少的。再上层,就是构词法构句法。比如有SVOSOVOSV啥的。

这么一变,不同语言之间的沟通就困难了。

再散到各地,风俗塑造一下,产生各自特色的词汇与用法,沟通就更难了。

如果弯乱的过程如此,那么以前是怎么沟通的?

还是不知道。

但有一样可以猜,那就是各种变体(时态了数了性了格了)有两种情况:一种是根本没有,一种是有,但是变化规则一致。比如给客厅的桌子标个性别,要公的都是公的要母的都是母的。

那么应该是哪种情况呢?

俺再猜,就是根本没有这些变体。

为啥?

因为这些变体的基本功能是反映人的判断。比如桌子是公的还是母的,桌子本身不会有这个问题。神也不会给桌子安排性别。那就一定是人的主观判断。

人的主观判断是神最烦的东西了。当初不要亚当夏娃吃禁果,就是不要他们产生这种主观意识。

所以,可以猜想,语言变乱之前,这些变体应该是没有。

如果没有变体,比如桌子就是桌子,不用管男桌子还是女桌子,当然就容易沟通。

比如说是就是“是”,没有amisarewaswerewillbe.当然也更容易沟通。

所以呢,也不能绝对保证,大体猜测,变乱之前的人类共用的语言应该是一种纯粹基于客观意思,形式上完全没有或者基本没有主观判断的语言。

这种语言今天还存在。

那就是,

呵呵,

你猜对了。

汉语。

不要跳,不要跳到半空中。

俺说的中“这种语言”,不是“这个语言”。

也就是说,俺没有说汉语就是神创的共通的语言,而是汉语工作的原理,相较于别的语言,根据猜测,大概是最接近于神创的共通语言的语言。

当然,也不排队就是的可能。

证实以前,俺当然不能说就是。

这就是为啥中国人可以不用费力气标各种形式,小孩子不用受规则不规则变体的折磨,一样可以自由地表达各种思想。这就是为啥中国人可以使用象形文字。因为象形文字与纯粹的意思相关,不需要人为设定的各种啰嗦,因此可以用很少的笔划记录或者表达比较复杂的意思。

这也就是为啥汉字的记录可以追溯到三千多年以前,成批成批地出现,前后变化关系特别清楚。因为中国人有记日记的好习惯,从古代就有。

同时代的希腊人或者埃及人也许也有同样的爱好和习惯,但是不行,受限于人为的啰嗦太多,载体和书写技术跟不上,所以要么写不了,要么写了传不下来。

埃及,就出了一批(还是就那么一块?)。有人就怀疑说是不是造假,为啥前边也没有,后边也没有,就那么整整齐齐的一块?

俺不怀疑也不肯定,等证据。说不定有一天哪个大墓里就出一大批呢。

希腊文明俺也不否定,无论有没有硬证据,语言的影响明明白白,就在那里。

但是说回来,只说记录这件事,汉语还真是得神独厚。

怪不得自命为神州呐。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.