王言之

心有所想,姑妄言之
个人资料
stonebench (热门博主)
  • 博客访问:
正文

如何看待“恨国者”的一根筋。

(2018-09-05 10:09:58) 下一个

此文已经在时坛发过了,是针对一个叫“刘云枫”的写的“如何应对“爱国者”的三板斧”。又有网友把刘文转在此,俺也略改原文,重贴一回。

爱国者主要是指爱中国。那么相应地,恨国者就专指恨中国。也不见得是真的恨,主要是指中国的什么都看不上眼,觉得什么都是错的。

如果说爱国者中有一类幼稚的,盲目的,那么恨国者则是恶毒的,扭曲的。如果幼稚的爱国者有三板斧,那么恨国者就是一根筋,一根为达目的不惜指鹿为马颠倒是非的筋。

以刘文为例。

刘文中有一段关于五十步与一百步不同的论证,是这样写的:

“。。。试想,当100步的逃兵,跑出去不到50步的时候,50步的逃兵,是不是还在坚持战斗呢。此时,50和100,就不再是量的差别,而是本质的不同。。。。。因此,“五十步笑百步”的逻辑,是不成立的,但因为亚圣的名号,使得中国人以此为凭,而拒绝一小步一小步的改良。——须知,社会的进步,都是小步挪移,而不是大跨度飞跃。看不到、不反省自己即便是最微小的差距,却沉浸在“50步100步”彼此彼此的自我陶醉中,应该是中国社会停止不前的原因之一。”

划一下烂点:当100步的逃兵,跑出去不到50步的时候,50步的逃兵,是不是还在坚持战斗呢“。

这个点烂在什么地方呢?

烂在作者拿自己的想象来扭曲原文。原文是:

孟子對曰:「王好戰,請以戰喻:填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走,或百步而後止,或五十步而後止。以五十步笑百步,則何如﹖」

白话一下就是:“一交战就逃跑,有人跑了一百步停下来,有人跑了五十步停下来。”

对比刘文,可以看出扭曲在什么地方:孟子说的是“(一齐、同时)逃跑”,所以五十步没有资格笑一百步。到了刘恨国那里,却成了“一百步的逃,五十步的逃”。

孟子这么简单直白的观点,居然也被扭曲了。扭曲完了,反过来贬低孟子,进而把这个扭曲出来的观点认定为“中国社会停止不前的原因”。需要何等的逻辑,何等的勇气。一般人做得来吗?做不来。

但是恨国者做得来。做得坦然,做得泰然,做得咄咄逼人。

可怕吗?

可怕。这样的人可以这么理直气壮的把白的说的是黑的,如果他们真的掌握了话语权,普通人还到哪里说理去?

这样的人也可怜。如果读过原文,或者忠实于原文的白话译注,这种歪曲是不大可能发生的。然而居然发生了。还发生在一个看似文笔老到的文人身上。这只能说明一根筋已经异化了他们的心志。为了证明自己,不惜歪曲事实,编造证据。除了扭曲事实聊以自慰以外,已经没有能力“客观”了。

不过也可以反过来看:他们恨国的情绪太强烈,以至于丧失了客观分析的能力,成了一根筋。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.