戴维要去中国

戴维要去中国

圣诞过后，戴维没再来上课。
一月中旬，我接到他的电话，说他在他家附近的小镇上另外找了一位老师，每天去一次，每次15分钟，练习说普通话。
我说这样很好，离家近，而且可以每天练习。
春节前戴维又来电话，约我和女儿去他家串门，可是我没有时间。最近手头有一盘学说普通话的CD，是泰晤士报的赠品。正好适合戴维，就给他打了电话，约定中午夫妇二人来我家取CD。
戴维告诉我，下个月他们要去中国旅游，先在上海呆一周，参加一个探戈舞班，然后再到其他地方转转。
“是随旅行团去吗？”我问。
“不是，我们自己去。”
“已经订好旅馆了吗？”
“没有。到时候再找。”
 “到了机场有人接吗？”
“没有。”
“那你们怎么出机场？”
“大坝(bus)。”戴维答，表情很是骄傲。
“出了机场去哪儿？”
“ 市中心，在街上找旅馆。”戴维做出四处张望的样子。
“我们不住五星级的，三个星就可以。”他的太太萨莉插话说。
“你有人民币吗？”
“没有，我这里有卡。”戴维向我出示他的银行卡。
“可是，刚开始会不方便。我这里有些人民币，你们可以带上。”
“不用不用。”老两口一齐摆手，摇头。
“是借，回来再还我。”我只好把话说到家。
 仍然是一齐摆手，摇头。
“没有人接你们，我觉得不太安全。”
“你知道我的年龄吗？”戴维指着自己的鼻子。（这与我们中国人的思维定势不同，我差点理解错了。）
“你很有智慧，这我知道。可是，我担心万一遇上坏人。”
“你觉得非洲安全吗？我们都去过的。”萨莉说。
在跟我学中文期间，这对夫妇去过阿根廷，意大利和德国附近一个小国。
“这样吧，我给你们一个电话，如果遇到什么麻烦，你就播110。
还有，我教你两个词，一个是警察，一个是政府。如果你们遇到麻烦了，他们一定会帮忙。”
我把这两个单词写在纸上，标上汉语拼音。
“你再写上中文。”戴维说。
我替他们担心。戴维68岁，会说简单的汉语。他的太太也有60多岁了，一个夫唱妇随的快乐主妇，坚定不移地相信他的丈夫能包打天下。
我当时一定是眉头紧锁，因为萨莉一个劲地冲着我说：“微笑，请你微笑。”
“你不用担心，我会给你打电话。不，寄卡片。”戴维说。
戴维不知道离开上海后再去哪里，他不想去大城市，他要去乡村看看。不过他相信，到了上海会有人给他指点该去哪儿。
我给他写了苏州，周庄，平瑶几个地名。
我还写下了青岛，崂山，琅琊台。
“希望你们去我的家乡看看。”我说。
“回去我要上网查查。”戴维答道。
看得出，他们对中国之行充满了憧憬，自信和欢喜，像是一对就要出门远足的青少年。
我不能再皱眉头了。戴维苦练普通话，为的就是这一天啊。
“你们真勇敢，我为你们骄傲。”我学着英国人经常对我说的话，真诚地对他们说。
果然，老两口开心地笑了。
“享受你们的假日。”送别时我在门口对他们说。
“我们会的。”萨莉快活地回答。那神情，像一个就要离家去夏令营的女中学生。