敲着键盘过日子

工作和生活带来素材,敲键盘带来作品
正文

《来时的路》(中英文混合版) 3.14 反弹的球

(2015-05-25 19:35:13) 下一个

3.14    反弹的球

弈田,看到留言,给我打电话。媛媛年后也用上了MSN。十几年来,只要有媛媛,弈田从来都不缺少姐妹般的关怀。媛媛和弈田的距离也没有因为她们相隔的物理距离越来越远而有任何的改变。程弈田去清华,去MIT,而媛媛因为家庭的原因只能去工商学校,然后工作,供只比她小一岁的妹妹上学。在别人看来,她们的差距越来越大,弈田有时有些担心自己从小的姐妹是不是会疏远自己。都没有。弈田,你的出色,是我的骄傲。媛媛,仍是那个内心强大的姐姐。她的强大,弈田想,应该来自媛媛对她所处环境的适应,对亲人对家庭的宽容,和她对自己的肯定。程弈田从心里佩服这个当年跟她双剑合璧的亥山中学的另一个中考状元。

还没有彻底接受和理清跟奚涛的事情,程弈田还没有跟媛媛说,也不知道从何说起。刚从Blue Fin回来,就见了这个留言,什么事情么?这边天还没黑,中国就是天还没亮呢。

喂,弈田?你还好吗?媛媛首先要确认她是不是安然无恙。恩,不错。程弈田原本心放宽了好些天,刚才一顿饭吃得感触良多,不知道自己是不是真的还好。那就好。咱们上MSN视频,我要看看你才放心。你等一下,我开机,再穿好衣服啊,等一下。

从视频上看,媛媛胖了一些。昨天很晚刚从宁安回来,参加程刚同学吴天顺的婚礼。他也是宁安人,比我们高两届,程刚的同班同学,大学也是同一个学校,你说巧不巧?还有更巧的,她老婆是梁玲的女儿陈跃。

小跃跃都结婚了?这么早,刚20小跃跃,多少年前的事了!他们搬家以后妈妈在电话里也甚少提起。

小姑娘上的幼师,毕业早,工作早,结婚当然早。哪像你,把上学当作职业了!媛媛见弈田气色挺好,开起了她的玩笑。

那,你看到奚涛的爸妈了?媛媛当然预想得到弈田会这样问。

恩,看到了。第一见他们。他妈妈果然是官太太的样子,保养得很好。像见过很多世面的,待人也挺和气。听说我是程弈田的朋友,马上过来问我你是不是还好。她说她怕你想不开,他们家奚涛明年要结婚的事情怕对你的打击是太大了。还说。。。

媛媛,你说什么?奚涛明年要结婚?结婚?跟谁?刚分手两个来月就传来奚涛的婚讯?是梅依林吗?连程弈田都能看出奚涛并不待见她,奚涛怎么会就跟她结婚了呢?是不是为了回国待遇的事情从了她?不会的,他是跟弈田分手,但一定不会跟那个泼妇结婚的,不会的。一个要做大树的人一定也不是一个没有骨气的人。即便是梅依林帮了他,也不能用结婚这么一辈子的大事来报答。应该不会的,不会的。

弈田,你还不知道?我刚才看你,气色也不是太差,以为你都缓过劲来了就跟你证实这个事。这个下贱猥琐男,奚涛居然没有跟你说他要结婚了?媛媛看着屏幕上魂不守舍的弈田很是担心,狠狠地臭骂那个负心男再说别的。

他跟谁结婚?冲击之下,程弈田还是要搞清楚状况再做打算。

他妈妈说是北工大教授的女儿,还说不是知根知底的,担心没有你对奚涛那么好,什么事都由着他儿子。真的是那个泼妇!奚涛,为什么?为什么?真的是因为我没有个清华校友的爸爸吗?真的是为了那个百人计划吗?程弈田呆坐在电脑前,任由眼泪泄洪似的流下。无声的空白,弈田不知道如何面对眼前的变故。弈田,你哭出来啊!媛媛急得在屏幕上大喊,弈田看不清,听不见。

弈田,you are ok紧跟一阵开门声,尹伯文冲了进来,看见弈田呆坐着,回头跟帮他开门的Ashdown前台的同学说谢谢后轻轻地关上了门。看见媛媛在屏幕上急得要哭,尹伯文走过去跟她说:“It's ok, 她好。尹伯文蹲下来,握着弈田的手说,“Thank god, I decided to come over. Yitian, it's ok, it's ok, I am here.”弈田慢慢地将手从尹伯文手里抽出,放回自己的膝盖上,不敢看尹伯文。

程弈田也不知道自己哭了多久,眼睛是一定充血,红得见不得人了。

“I met Maggie when I went back in the hall way this afternoon. She showed me her engagement ring...  I was so worried about you.”弈田抽泣着转过头,不想让尹伯文看见自己的窘样。尹伯文再也看不下去眼前这个似乎陷进了漩涡怎么都逃不出来的弈田,不由分说抱住了她。“Yitian, I knocked at the door for so long, I heard someone calling your name in the room. I was afraid if anything was happening...my goodness, you are ok. Yitian, thank you, thank you, thank you for being ok.”在这个温暖的怀抱里,弈田像一个在幼儿园受了委屈的孩子,见到妈妈,被妈妈拥入怀抱的那一刹那,心中所有的不解与不平都顿时释放出来。慢慢的,她平静下来,跟尹伯文道歉,“Sorry, I wet your sweater again. But, thank you. I feel much better now.”尹伯文轻轻地拍拍她,安抚着这个无助的小宝宝。

What doesn't kill you makes you stronger.

程弈田抹了抹眼泪,深吸一口气,自言自语道从此,程弈田的生活中,没有奚涛。程弈田是个顽强的皮球,跟地面碰撞得越厉害,她的反弹也越超乎人的想象。媛媛知道她真的没事了,跟尹伯文道谢之后挂了视频电话。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.