我们都爱讲《脏话》

我们都爱讲《脏话》

 

Bad Words

 

 

 

学校的拼字大赛开始了。礼堂里，台上坐着心事重重的孩子，台下坐着满怀信心的家长。可令人瞩目的和一群学生挤在一切的还有个大叔盖伊·垂尔比Guy Trilby。 他已经年满四十了。太不像话了，校领导把盖伊拉了出来。但盖伊告诉他们，参赛规则说的很清楚，只要两年前没有通过五年级的考试就符合规定。然后他拿出自己 的成绩报告单，他在五年级就辍学了，所以他完全有资格参赛。文件上还规定必须有全国新闻机构的赞助，这时候他又拉到一个网络新闻站的记者作为他的赞助者。 就这样，尽管比赛负责人满心的不愿意，但对他也无可奈何。他成了一名竞争者。并准备参加全国拼字大赛。

 

在飞机上，他被一个同样参赛的印度小男孩缠上了。他想方设法才摆脱了他。

 

比赛开始了。盖伊用了几个恶毒的手段把几个呼声最高的参赛者搞出去了。顺利的进入了复赛。

 

在 旅馆里，这个孩子又找上了他。结果他把孩子带了出去，教了他许多胡闹的事，说了不少毫无顾忌的脏话粗口，带他去去酒吧喝酒，把店里的龙虾偷出来去咬无辜的 顾客，或者去看黑人妓女的裸胸。。。总而言之，成了一对臭味相投，调皮捣蛋孩子，到处使坏。印度孩子因为参加拼字大赛，所以学校里总是被同学欺负。而且可 能因为是印度家庭的原因，家里管的很紧。所以他们俩在外面胡闹。使得孩子非常高兴，觉得他们是好朋友。

 

第 二天，当盖伊去找孩子的时候，偷听到孩子的父亲告诉孩子要和盖伊做朋友，这样，在最后决赛时候，盖伊会放孩子一码。盖伊听到了非常气愤。尽管孩子告诉他， 这只是他最初的目的，但后来他的确是真诚把他当作朋友。但是盖伊不相信他了，称他是说谎者。他们两人成了不共戴天的敌人。盖伊把孩子准备考试的大字典烧掉 了。而孩子谎报军情打电话叫警察把盖伊抓了进去。

 

第三天的决赛到了。最后淘汰了只剩下盖伊和孩子两人。盖伊决定把冠军让给孩子而故意拼错。可是孩子也故意拼错。孩子告诉盖伊他注重友情多于输赢，所以他也不想赢了。结果两人在会场上打了起来。当比赛总负责人鲍曼博士Dr. Bowman上来劝架时，被一把椅子敲在头上，整个会场大乱。转播的全国电视只得暂停。

 

恢复秩序后，盖伊施了点小计而使自己出局，让小男孩夺冠。可孩子觉得得来不够光彩，决定把奖金对分。最终他们还是成了朋友。

 

主演盖伊的是杰森·贝特曼Jason Bateman。他常常以受气小人物出现。这里他一反常态，嘲笑小男孩的印度出身和以各种下流不堪的脏话谩骂不服气的家长。作弄其他参赛的孩子。我说过黑人諧星三俗比较多，现在看来白人諧星也差不多。这是他第一部自导自演片子。美国以前的电影还是严守规则，轻易不爆粗口。时代不同了，现在随便那个电影没几句脏话就无法活下去。

 

搭档的印度小演员罗翰·詹得Rohan Chand颇有灵性。已经参演过多部由大牌主演的电影。这里他已经是男二号，而且戏份不轻。

 

这 是部喜剧。可是最后的主题是友情。和女孩子的以倾诉为主的友情不同，男孩子是建立在共同外出胡闹，受难，捣蛋。相互之间用中指表达心情。也就是说，男孩子是并肩战斗的友谊。这里盖伊和孩子， 不打不相识，再加上孩子的真诚和善良，最后成了关系很铁的朋友。美国有关男人之间友情的电影也不少。那些双雄警察的电影就不胜枚举。我上次的博文《定制伴郎》也是男人间的友情。一个人出门无论大人还是孩子，总是要有几个朋友，就是美国也不例外。

 

剧透

 

 

左边就是那对冤家朋友，中间是编剧，那些尖酸刻薄的粗话就是他的杰作，右边是扮演记者的演员。

 

 

 

 

 

 

其 实盖伊是总负责人鲍曼博士的亲生儿子，只是自他出生后，鲍曼对他不闻不问，一溜了之。所以盖伊尽管天资聪颖却由于贫困而失去了很多机会。 他把这些都责怪 在鲍曼身上。他这次厚着脸皮专门要挤进这次大赛，就是为了让鲍曼难堪，自己出口恶气。这也是最后他把大奖让给了孩子原因之一。