正文

男爵夫人和她的husband-in-law (1001个人的故事之十)

(2014-12-12 03:49:59) 下一个

每次开车进城,我都要经过弗兰克结婚的小镇( 1001个人的故事之二:失踪的父亲 )这座哥特式的古堡就在小镇边缘。和那些辉煌宏伟,富丽奢华的欧洲皇宫和古堡相比,这座袖珍古堡实在是名不见 经传,我却真心喜欢这座精巧,细致的古堡,秋冬时分,树叶凋落,你在车上可以看到古堡的全景,甚至顶楼窗户的细节;初春的嫩叶还未完全伸展开的时候,古堡 隐隐约约,若隐若现。

古堡的主人是男爵夫人伊丽莎白和入赘的男爵。古堡是男爵夫人从父母那里继承下来的财产。

伊丽莎白是家里的独女,童年快要结束的时候,二战已经结束。社会发生了巨变。家里的佣人开始减少。古堡一直是镇上居民赖于生存的雇主,但是现在外面的工作机会更多,工厂,医院,商店都在重建。儿童有了更平等的教育机会,一个佃农的儿子上了大学。后来在镇上开了诊所。

尽管这样,伊丽莎白还是活在被封闭的古堡里,她童年的玩伴只有马夫的儿子克里斯多夫。马夫一家就住在古堡角落里的一个小农设里。除了养马,马夫一家负责古堡的维护工作,克里斯多夫长大后,也接替父亲继续在古堡干活。

古堡的维护费用极大,老男爵死后,伊丽莎白日子逐渐艰难。她还面临更紧迫的问题:必须要找一个有爵位的男人结婚,这样才能继承古堡。

伊丽莎白已经35岁了,相貌普通,甚至有点难看。她的亲戚四处张罗,最后找到一个北部破落家族,没有财产的男爵。结婚的时候,镇上没有人被邀请参加婚礼,帮忙干活的女人说只是小型的家宴,很低调冷清。

男爵夫人有些害羞,男爵人很傲慢,不常见到他们一起出来。有次人们在家庭医生那碰到他们一起去看医生,各种猜测就传了出来:肯定是关于孩子的事

谣言总是可信的。当地人都这么说。男爵不能生育成了最终确定下来的谣言。

男爵夫人快40岁了,还没有怀孕的迹象。

那一年的夏天,她独自去了西班牙度假,回来不久,镇上的人就经常见到男爵夫人:超市买吃的,牙医。她的皮肤好像晒黑了,但人很精神,还有点健谈了。

服装店的老板娘说:她买了一些婴儿用品。

男爵夫人怀孕了。直到孩子生下来,没有人见到她。到她家干活的人总能看见男爵和几个朋友在网球场打球。

克里斯多夫也更频繁地到店里买各种零件,问这问那,看来古堡到处都是要修补的地方,水管工说他可以上门看看,克里斯多夫只是说他先试试干,想为她们省一点钱。

圣诞节前男爵夫人生了一个男孩,取名叫亚历山大。帮忙接生的护士,杂货店的老板太太说:那个西班牙男孩很漂亮,金黄色的头发。

秋天的时候,人们看见克里斯多夫拉着一匹小马,小心呵护着坐在马上的小孩,阳光穿过树林,照在那个男孩金黄色头发上,小马沿着古堡外面的林荫小路慢慢地溜达。看见的人都说:那男孩的眼睛,鼻子,额头不就是克里斯多夫嘛!

1001个人的故事之九:与狼共舞
1001个人的故事之八:游击队员列奥姨爹

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
颐和园 回复 悄悄话 由于是半路上插进来读芬妮妹妹的系列,所有常常满头雾水:妹妹这说的是哪个国家的故事?是真实的人物还是妹妹的创作?

前几天读到妹妹一篇文章里提到首都,心中纳闷这是哪国首都,故事情节反而变得不那么真实了。
joshuamama 回复 悄悄话 最后一句很点睛
登录后才可评论.