个人资料
正文

母亲节,说个旧衣服的故事。

(2019-05-12 19:07:25) 下一个

大约是上小学一年级的时候,姑姑从老家带回来了一包东西,里面有两件我爸爸小时候穿的衣服,说给我穿正合适。

那是两件一样的套头式斜纹布厚衬衫,肩上带有肩环,胸前的口袋上还打着褶,像电影里国军的军装。在那时候很稀罕,今天的话叫酷(我女儿读小学后我才意识到那是我爸的童子军制服)。我试了试大小,打算第二天穿去上学。我妈说这衣服放了几十年,需要洗了才能穿。

 放张借来的图

过了几天那衣服还是没洗,我去问阿姨。阿姨说我妈不让我穿,为什么?她说她不知道。然后让我穿上给她看,待我穿上了,她笑了,说阿姨替你洗!

过了几天我又缠上了我妈,还是为了那两件衣服。我妈终于给我交了底:这是旧时代的衣服,穿出去影响不好。你要是喜欢,可以在家穿。我小时候是个听话的孩子,就点点头答应了。

虽说那时候放学功课不多,但放学后的时间也不宽裕,天暗之前得玩啊。到晚上临睡觉了,才想起来换上那衣服。那斜纹布很厚实,穿着睡觉也不怎么舒服,渐渐的也就失去新鲜感了。。。

。。。

一晃十多年过去了,我已经是个大学生了。一个周末回家,我妈说她在附近的百货店看中一件男装,就等我回来去试尺寸,一定会喜欢。我说你看中的我肯定不喜欢,再说我哪能跟着你去买衣服啊!(我女儿现在是一模一样的口气~)。。。不过最后还是妥协了,说好分头走,我骑车,在商店汇合。

到了店里一看,那衣服还没卖完。展开一看,哇,跟我小时候那两件一样,也是斜纹布的军用衬衫式样。牌子是一个舵的图案。我挑了件大号,回家穿上了就不肯脱了,第二天穿着回学校了。。。也许那时我妈还记得我小时候的那段纠结吧,我在这么想。

母亲节在提醒我当妈妈的不容易:生孩子不容易,培养孩子成人更不容易。我把这段回忆送给我妈。妈,我一直以你为自豪,一定报答你的养育之恩!

祝这里的妈妈们母亲节快乐!也祝你们成为一个成功的母亲!加油~

待孩子好点,即使他们成了大叔大妈都还记得你们的好:)

 

送一首喜欢的意大利歌给大家,歌名就叫“妈妈,Mamma” 


歌词大意

妈妈我多么的愉快,今天又回到你身边,。。。

Mom I am very happy
because I am returning to you
my song is telling you
that it is the most beautiful day for me
mom I am very happy
why should we live apart?
 
Mom, only for you
my song flies
mom, you will stay with me
you'll not be alone anymore
how much I love you
these words of love
that my heart is whispering to you
maybe are not longer used
 
Mom, but my most beautiful song is you
you are my life
and for the rest of my life I'll never leave you again
 
I can feel your tired hand
looking for my golden curls
I can hear, and your voice is a whisper
the lullaby of back then
today, your white head
I want to hold tight to my heart.
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (8)
评论
侧卫1 回复 悄悄话 回复 '飘荡粒子' 的评论 :

谢谢粒子~
侧卫1 回复 悄悄话 回复 '香草仙子' 的评论 :

谢谢,仙子~ 意大利家庭母亲地位确实很重要,有个朋友的朋友嫁了意大利男人,每天晚上都得到婆婆家吃晚饭,压力很大~ 我刚加了不同的版本的歌。
侧卫1 回复 悄悄话 回复 '银鱼' 的评论 :

谢谢银鱼!我刚加了不同的版本。
侧卫1 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 :

谢谢菲儿,节日快乐!:)
飘荡粒子 回复 悄悄话 昨天的中餐馆也发了玫瑰花。
香草仙子 回复 悄悄话 侧卫真是个暖男啊。喜欢帕瓦罗蒂这首歌。印象中意大利家庭母亲位置很重要。母亲节好像只有意大利餐馆发给妈妈们玫瑰花。
银鱼 回复 悄悄话 帕瓦洛蒂唱的这首《妈妈》的歌很配文章,歌声欢快,深情,很喜欢。
菲儿天地 回复 悄悄话 嗯,很有意义的母亲节纪念文,节日快乐!:)
登录后才可评论.