梁实秋：《小 声 些》

小声些
梁实秋 文

我觉得我们中国人的喉咙之大，在全世界，可称首屈一指。无论是开会发言，客座谈话，商店交易，或其他公众的地方，说话的声音时常是尖而且锐，声量是洪而且宽，耳膜脆弱一点的人，往往觉得支持不住。我们的华侨在外国，谈起话来，时常被外国人称做“吵闹的勾当”（ Noisy business ），我以为是良有以也。 

  在你好梦正浓的时候，府上后门便发一声长吼，接着便是竹帚和木桶的声音。那一声长吼是从人喉咙里发出来的，然而这喉咙就不小，在外国就是做一个竞争选举时的演说员，也绰绰有馀。 

  挑着担子的小贩，走进弄堂，扯开嗓子连叫带唱的喊一顿，我时常想像着他的面红筋突的样子。 假如弄里有出天花的老太太，经他这一喊，就许一惊而绝。

坐在影戏院里，似乎大家都可以免开尊口了，然而也不尽然，你背后就许有两位太太叽叽咕咕的谈论影片里的悲欢离合，你越不爱听，她的声音越高。在火车里，在轮船里，听听那滔滔不断的谈话的声音，真足以令人后悔生了两只耳朵。

喉咙稍微大一点，不算丑事。且正可以表示我们的一点国民――豪爽，直率，堂皇。不过有时为耳部卫生起见，希望这一点国民性不必十分的表现出来。 

  朋友们，小声些！

 

[edrifter]

旁白, 落梅天, 苏乡:

谢谢大家的祝福！

Wish all of you have a wonderful, happy and productive New Year!

[苏乡门地]

loudly, i say merry xmas and happy new year~~

[落梅天]

也深有同感！最怕带着朋友逛我家旁边的小店时，引来无数目光。回中国时，轻声悄语，被表妹说怎么像做贼，只好回击她，我又不是出来卖西瓜。

问候节日快乐！

[旁白]

没读过这篇文章...但深有同感. 前些天带几位国内来的朋友逛街, 有点不好意思, 但又不能说出来.

先说声节日快乐! :-)

[edrifter]

回复melly的评论:

行，就照 melly 的指示办！该吼的时候就作狮吼，该莺声燕语呢呢喃喃时就小声点。 :-)

Thought you'd gone back to China this week? Or you've been there already? Wherever you are, hope you enjoy your visiting and have a great trip!

[edrifter]

回复科夫的评论:

“喉咙大的文化起源来自那欢庆锣鼓”。科夫的研究一针见血！恨有道理，嗓门大是有历史渊源的，是历史文化遗产的一个有机部分。:-))

“小声些”中国风与阴气十足歌声，也是恨好的联想。笑死了！

[melly]

不同场合用不同的声音吧。

[科夫]

不知喉咙大的文化起源是否来自那欢庆锣鼓~~

不过近年来人们似乎正在悄然相应“小声些”的倡导

一直没搞懂为什么杰伦粉丝有那么多

原来，周氏为引导“小声些”的中国风，所以歌声总好像阴气十足~~