个人资料
  • 博客访问:
正文

可以促使天下太平的大道-道德经Ch35

(2016-07-21 17:32:36) 下一个

老子哲学是教大家一切随顺自然而不强求,看似简单,但是,无论在一个大国或者小国家中,各人有各人的想法,只要有几个人不願随顺自然,而只是图私利的话,其他人也许会群起效法,譬如只要有一个人用了汽车之后,大家就会跟着用车,以致大城市的空气污染。古代的中国政治,都是以人治国的制度下,领导人的一举一动都是为人民的模范。所以老子在道德经Ch35中说:只要一个国家的领导人强调遵守自然大道的原则,以处理国家事務的话,全国人民都会跟随他,如此国家就没有灾害,最后可以达到天下太平的盛世。[原文:执大象,天下往。往而不害,安平太。]


先将道德经Ch35原文和白话文登出,再讨论:

 

〖道德经Ch35原文〗


1、执大象,天下往。2、往而不害,安平太。3、乐与餌,游客止。4、道之出口,淡乎其无味,視之不足見,聼之不足闻,用之不足既。


〖道德经Ch35白话文〗


1、国家领导人能够把握自然大道,整个天下的人都会跟着他。[注-大象:大道。往:跟着他走。]

2、跟着大道走则不会有災害,如此天下就会安乐太平了。

3、美妙的音乐与可口的食物,可以使经过的客人停止来聼或嘗。

4、但是大道的出口,是淡而无味的,不美丽不引人注目,声音也不美妙可以令人聆聼,也是用不盡的。[注-既:盡。]


〖讨论〗

1、以有为的方法治国,就好像音乐和美食,只能滿足短暂的耳福和口福而已。但是道是不美丽,也不动聼,很难引起大众的喜爱。不像悦耳的音乐或者好吃的食品可以吸引人们的注意。所以假如让人民有自由的選择的话,假如大家都可以投票的话,可能就不会選择追随大道了。正如今日的空气污染问题,假如不准许大众开私人汽车的话,一定受人民的反对。又如今日的流行歌曲的受到大众欢迎,可口的美食让大家排队,所以老子说:“乐与餌,游客土。”但是,假如大家都真正地了解大道的话,这个无为的大道卻可以使天下的人都随從的。


2、而清静无为的大道,虽然不美丽不好聼,但是老子的大道,强调清静无欲,以现代人的眼光,卻是最最环保的政策,在此廾一世纪或者未来的卄二世纪中,这应该是最先进的观念,无空气污染,无水源污染,是一个清洁安静的人间乐土,是人间的天堂,卻能使人民长治久安。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.