扎扎爸的博客

游吟硅谷打油翁, 倒油入瓶穿钱孔。 潜修默行油瓶拎, 瓶里波澜世俗映。
正文

边看《日瓦戈医生》边打油

(2013-12-22 21:30:58) 下一个




 





【注: 前几天陪扎扎看《日瓦戈医生》“Doctor Zhivago”,边看边讲解议论。 今天独自播放该片两遍,在音乐中一气呵成这首二百余行的打油诗,意在向该小说作者--诗人帕斯捷尔纳克致敬,虽然打油诗实在不成敬意。


 
扎扎乐感有遗传,
姥爷曾吃高音饭。
扎扎从小爱哼歌,
电影音乐更能和。

我每开车音乐播,
兄弟闻调赛耳朵。
《星战》《云图》《日瓦戈》(Star Wars, Cloud Atlas,Doctor  Zhivago),
竞猜看谁抢先说。

扎扎爱听拉娜歌( Song of Lara),
懵懂不知日瓦戈
扎哥简洁给补课,
依然难懂剧曲折。

周末居家事不多,
日瓦戈放碟机播。
扎扎随爹屏前坐,
随时随处我解说。

该片一九六五作,
英美电影🎬说苏俄。
其时扎爸周岁👶过,
大陆哄哄闹文革。

作者帕氏(Boris Pasternak)居苏俄,
其时辞世五年多。
两年前曾诺奖得,
恶政逼他拒出国。

帕氏诗歌苏俄闻,
小说主角亦诗人。
日瓦戈家坠王孙,
小名尤里(Yuri Zhivago)气质纯,

尤里生长家不稳,
慈母早亡父私奔。
寄身冬家( Tonya Gromeiko)三生幸,
两小无猜至婚姻。

尤里学医博士成,
悬壶济世屡出诊。
一生也以诗人名,
俄国苦难体验深。

尤里年轻世沉沦,
欧陆一战如地震。
西欧列强拉锯争,
沙俄枯朽革命酝。

桂家(Amalia Karlovna Guichard)寡妇有女闻,
拉娜(Lara)医校护士生。
男友巴沙(Pasha Antipov)家工人👷,
西伯利亚父充军。

维克多(Victor Komarovsky)老人鬼精,
律师精英部长升。
曾将尤里家产吞,
更窥拉娜起不伦。

尤里冬妮亚定亲,
宴会律师也亲临。
拉娜举枪扳机抡,
巴沙怀恨去投军。

前线战火燃纷纷,
战局溃败乱人心。
尤里军医救伤病,
巧遇拉娜护士兵。

列宁回俄闹革命,
布什维克起血腥。
暴动游行政权定,
军退大战内战生。

尤里复员回莫城,
京城已无阶级分。
家住杂院混众人,
人人监视成贱民。

鼠疫冬袭饿死人,
京城无法容众生。
同父小弟(Yevgraf Zhivago)官将领,
尤里得助被放行。

冬雪皑皑车东行,
红白军队正战争。
白骨磷磷村庄焚,
红白行径民共恨。

西伯利亚寒风凛,
乌拉尔城火车停。
红军巴沙(General Strelnikov )亲坐镇,
抓住尤里又放行。

尤里全家住乌城,
此地暂避国难深。
命遇拉娜心难定,
诗意复萌更转情。

剿匪红军缺医生,
尤里被抓随军征。
伺机逃生思家人,
家人绝望已回京。

同是天涯沦落人,
尤里拉娜成眷亲。
此时危险又逼近,
巴沙失势被肃清。

株连九族天朝根,
苏俄也有此传承。
律师拉她快亡命,
拉娜求尤里同行。

拉娜育女巴沙生,
腹中暗怀尤里亲。
尤里忧时一书生,
眷恋国土抱死心。

生离死别各自奔,
巴沙自杀枪声紧。
律师拉娜出国门,
尤里雪夜写诗奋。

多年过去苏俄定,
尤里终得返京城。
遍寻不着其家人,
人说她们已移民。

寻真求美伴善行,
《拉娜之歌》诗闻名。
一世坎坷路将尽,
回光返照幻象生。

尤里车见拉娜影, 
心肌梗死追不成。
拉娜真地也回京,
葬礼露面悼情人。

此后拉娜被人盯,
抓进监狱解出京。
据说押往集中营,
古拉格岛葬余生。

异母弟弟有权柄,
秘密警察控制人。
诗集助兄出多本,
更寻侄女到处问。

尤里拉娜均成烟,
幸遗儿女在地面。
人寻其人人海间,
我找她们看诗篇。

电影到此戛然停,
拉娜之歌又重听。
我的讲解也完成,
该由扎扎来提问。

“不解拉娜啥女神,
为何人人追不停?
律师巴沙敌对恨,
尤里兄弟迥异人。”

扎扎年少理解深,
剧情已然荡胸云。
提一问题有水平,
老爸长考答难准。

国家多难群氓争,
都在爱国所爱迥。
此公爱权彼不平,
尤里独怜国人文。

祖国可爱有象征,
拉娜形象是投影。
美丽朴实存野性,
逆来顺受母爱深。

胸大高官才紧跟,
情深巴沙就结婚。
尤里命遇梦中人,
拉娜爱其也最深。

扎妈一旁听不忿,
效仿婆婆发议论:
“不许美化小妖精,
借机吹捧酸诗人。”

扎妈不忿我难平,
向儿接着训不停:
政治立场实难论,
做人唯独看decency。

律师Victor老官混,
愤青巴沙夺权狠。
同父弟弟特务阴,
相竟共舞国沉沦。

尤里医生难救病,
吟诗忧国怜苍生。
书斋禁毁饿寒冷,
投身风暴难善身。

为人处事看本性,
莫效诸恶狼豕奔。
爱国当学尤里韧,
心置局外伴众生。

扎扎似懂非懂听,
然后兴叹起议论:
革命百年前事情,
远在苏俄遥书本。

扎爸闻此又起兴,
教育扎扎继续听:
各地江河各奔腾,
却都通海大洋成。

巴沙夺权成将领,
他是托洛斯基人。
列宁死后群雄争,
托氏对决斯大林。

托氏军政天才生,
世界革命猛推进。
斯氏亦非省油灯,
独裁苏俄毒辣狠。

斯氏驱托更杀人,
苏俄托派草除根。
巴沙置身难活命,
举枪自裁痛前生。

中国酷似苏俄命,
亦有托派组织成。
陈独秀曾领头奔,
国共夹缝苦生存。

国共殊死起战争,
对待托派却同心。
两党夹击压制狠,
大陆台湾迫害频。

扎爸大伯浙大人,
世界革命有共鸣。
他在台湾曾监禁,
大陆同志多牺牲。

闻此扎扎不吱声,
方知历史如此近。
我说周末堂兄问,
一起吃饭话不平。

原作来自本人博客: http://blog.sina.com.cn/s/blog_627438520101hnmd.html

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.