谈美国的喜剧电影 Comedies

一直到今天，你问影评人，歷史上最好的喜剧电影是那一部，答案多半是： Some Like it Hot 。这是 1959 年的电影，这表示过去半个世纪来，没一部电影好过它。

Some Like it Hot 所以好是因为有一个好剧本。当年的喜剧大师比利 ? 怀德 Billy Wilder 绝对是个天才。这部电影即使今天再看，绝对不让你觉得过时。而其中有些桥段被人偷了又偷，还是他的最好。好像男扮女装，两个男主角杰克 ? 李蒙 Jack Lemmon ，及汤尼 ? 寇帝斯 Tony Curtis ，为了逃避黑社会追捕，片中多半以女装出现。 他们的造型那么滑稽，但是那么 subtle ，绝对不是今天每部电影、电视都见到的那样粗俗，及 predictable 。不论你看了几十遍，都一样让你捧腹不已。而玛丽 ? 莲梦露，她绝不是演技派，但她演那个角色那么讨好，只会为电影加分。比利怀德导她时花了不少心机。梦露记台词有困难，早晨起不来，又以迟到出名。比利怀德都能让她尽职的唸了那么多台词，真是功不可没。难怪半个多世纪没一部电影可以夸口好过它。

如果要选第二部，就是更早的一部 Ninotchka ，是 1939 年出品。也是比利怀德的剧本。女主角是 20 世纪绝世美女嘉宝 Greta Garbo 。她来自瑞典，是荷里活公认的第一美女。有人分析她的面孔每一部位及比例都十全十美。 Ninotchka 是一个苏联女干部，被派到巴黎去收集一些被认为是沙皇时的宝物，充公给苏联政府。但在巴黎时，与一名公爵相恋。她另一个任务是将另外有三位早她一步到巴黎的男共产党员带回苏联，因为他们被西方的花花世界所吸引，有些乐不思蜀。好时光没多久，他们都要回苏联，回到那个只有黑与灰的世界。除了不能自由说话，而且什么都要配给。好像 Ninotchka 请三个男同志到宿舍吃饭，每个人口袋装著一颗鸡蛋，就叫打牙祭了。

Ninotchka 最令人捧腹的是台词。当她在巴黎时，什么都不习惯，说了很多让人捧腹的话，而为了保持她的高干身份，又故做严肃。所以虽然她的台词都十分惹笑，嘉宝本人在整部片中却几乎没有笑过。这部电影摄制于二战之前，要知道在二战之后，就不再有讽刺苏联共产党的电影了，因为希特勒杀犹太人，也反共产党，因此战后荷里活的犹太人全都左倾， ( 美国自由派也都亲共 ) ，当然不再有这一类电影了。

谈起喜剧，似乎不能不提卓别灵 Charlie Chaplin ，及 Marx Brothers 不过我认为他们的喜剧还是动作多过台词。看过一次就未必想看多几次，而好的喜剧应当是看几十次都不会腻，下面几部较新喜剧的都属这一类：

1984 年的美人鱼 Splash 。可以说是 Tom Hanks 的成名作，他演一个二十岁左右的大男孩，在哥哥的码头工厂打工。而身材健美的 Daryl Hannah( 也是她成名作 ) 就演美人鱼。当然一条鱼到了陆地会惹出很多笑话，有些是可以猜到的，有些就出人意料。 女孩子都看过童话中的美人鱼 Mermaid ，她怎么适应陆地生活？她爱上了陆地上的男孩，怎么收场？又有些像我们的白蛇传。当然还会出现一个像法海一样的多管闲事的人。片中是一个加拿大演员演的科学家，他看出她的美人鱼的身份，硬是要将她活捉了做研究。所以演出一场追逐战，最后是又喜又悲，团圆了一对年轻恋人。

提这部电影不能不提导演 Ron Howard ，他本人是童星出身，但极有天赋，几乎是点石成金。这部片的成功绝对与他有关。

1988 年的 Big 又进一步，将喜剧带上人情味，也是 Tom Hanks 的作品， ( 他真的很会选择影片 ) 。他演一个 13 岁的男孩，与朋友到游乐场见到一个魔术机，丢一毛钱换一个愿望，他的愿望是立即变成大人。第二天早上醒来，就发现自己是 20 多岁的大人了。他一惊吓，离家出走，靠朋友接济食物。没想到意外被一间电脑公司老板看上，要他参与设计玩具，等于是所有儿童的梦想成真，好像孩子进了糖果店，一连串开心的事发生了。

这样的桥段一些都不新鲜，但好在细节，对白，所以又是剧本好。片中他与老板在玩具部门于大钢琴上用脚弹钢琴的一节，已经成为电影史的经典画面。

1993 年的 Groundhog Day ( 土拨鼠日 ) 也是旧桥，但拍的很好，也非常具人情味。土拨鼠日是每年的二月二日，据说当天如果土拨鼠出洞时见到影子，就表示冬天还有很长时间。而男主角 Bill Murray 演一个电视气象记者，採访美国宾州著名的土拨鼠。没想到第二天早上醒来，却又是土拨鼠日。这样一日復一日，每天早上醒来的情景及经歷都一模一样，他几乎要发疯了。后来他改变思维，利用这个「机会」学习弹钢琴，学习法文，学习古代诗词，使到他由一个令人讨厌的人，变成一个谈吐文雅有礼的人，也从而赢得一向暗恋的同僚的芳心。

1993 年的 Grumpy Old Men 是杰克 ? 李蒙及华特 ? 马殊这一对活宝的再合作。他们在 1968 年合作过 The Odd Couple 已经非常成功，这一次只是继续他们的性格，将两个老年人的无聊生活夸大了。他们住在美国最北的明尼苏达州，冬天一起钓冰鱼，但总是找机会打压对方。他们两个人都喜欢一个刚搬来的女艺术家 (Ann-Margret 饰 ) ，因此又为她大打出手。而美人鱼 Daryl Hannah 在这部片中就演杰克李蒙的女儿。因为这部片收得，后来出了续集 Grumpy Old Men II ，结果非常牵强。而且找来义大利性感女星苏菲亚罗兰 Sophia Loren ，让她演马殊的情妇，虽然两人年纪相当，但是看上去马殊是鸡皮鹤髮，令人难过。

1994 的电影 Maverick 是西部片，也是使用同名电视剧做基础拍的。电视剧是 James Garner 做主角，他是一个非常好的影星，但从未大红。电影版本男主角是澳洲男星 Mel Gibson ，他演一个赌徒，筹钱参加扑克大赛。途中遇到女老千 (Jodie Foster 饰 ) ， Josie 一直想骗他的钱。中间又有 James Garner 饰的警长，也企图由中分一杯羹，结果都由 Gibson 设计处置他们。片中有很多让人忍俊不住的对白及桥段。

同样是 1994 年的 Four Weddings and a Funeral 是英国片，结果在美国大红，捧红了英国明星 Hugh Grant ，连女主角 Andie MacDowell 也跟著更红了， ( 她也是土拨鼠日的女主角 ) 。 片子的剧情无甚可说，完全靠对白。几个朋友一起参加了四次婚礼，及一次葬礼，探讨这个男主角为什么不结婚，就这么简单。不过对白好，因此可以让人一看再看。这部片并创下英国喜剧片的卖座记录，一直到今天。片中唯一的真正喜剧演员是很多中国人都熟悉的 Mr. Bean (Rowan Atkinson) ，他演一个主持婚礼的牧师，也是片中唯一靠肢体语言的喜剧演员。

这里推荐的喜剧都是乾净的喜剧，表示没有脏话。其中仅有 Four Weddings and a Funeral 中几位主角说过 F word ，不过美国版中被改了以便多些观众可以看，还好。真的喜剧应当是没有脏话的，应当不需要肢体的帮助的。只有没有天份的编剧，导演及演员，才需要用脏话，用肢体来帮助达到喜剧笑果。