劳工心脏手术的前前后后（６）

在我们从加州回来后发生了一件事。事情是这样的，２年前，LG给他的儿子（２０，LG从来没和他母亲结婚，也从来没和母子住在一起过，甚至２０年来没和儿子见过几面，只是寄钱和EMAIL联系谈付钱的事）买了辆２００８年４轮驱动的SUBARU OUTBACK （SUV），有navigation systems，可越野。并买了extended warranty。

前些时候儿子抱怨发动机有噪音，LG让他去SUBARU DEALER那里CHECK，他不去，又说保险贵付不起。反正就是要钱，要换车。LG没理他。于是他就在我们从加州回来不久，事先也不告LG，把SUBARU开到我家，扔在我家DRIVE WAY上，不要了，然后EMAIL通知LG。

等我们回家，LG看到SUBARU很生气，他儿子又给他找事添堵。看看那车完好无损，只留下一把钥匙，TITLE（因为是LG付钱买的，TITLE是LG和儿子JOINED TITLE），把车的license plate拿掉了。我说，他不要，我三姐一家可能需要车，给我三姐吧。

我三姐，比我大９岁。她和我姐夫两年前靠我二姐给她们弄的兄弟姐妹类移民来美。（１９９几年申请排队的）。目前在美国没工作，没收入，可以想象所有新移民所遇到的困难她们都在面临。

第二天，LG的弟弟来检查SUBARU，把前盖打开，发现发动机上两克螺丝松了，拧紧后到路上试车。感觉很好。他很喜欢这辆SUBARU，说，这车一点问题也没有啊。象４轮驱动这种功能，TRACY＇S SISTER肯定用不上。意思就是说他想要。LG说，你想要这辆SUBARU，就把你现在开的车给TRACY＇S SISTER。（他弟弟开的车是２００９年MAZIDA SEDAN，手动，比这辆SUBARU便宜。）他弟弟把车拿去开了好几天，又想了好几天，还是舍不得他自己的MAZIDA。又想到他前妻一定喜欢这辆SUBARU，跟我说，他前妻的车是HONDA CIVIC。我说，可以和她换。其实，给我姐什么车，我姐都会感谢。无论是HONDA CIVIC还是SUBARU OUTBACK，肯定都比她现在的车好。

我又说，你赶紧问你前妻（在AUSTIN），要的话赶紧来DALLAS换车。我也要我姐姐来DALLAS。我要在HARVEY手术前把这事办了。

我不想LG手术恢复的时候还折腾这事。４月２７号我给我姐打电话，说有辆车，你要不要？并把事情讲给她听。她和我姐夫惊喜得不得了。问我什么时候来DALLAS？我告诉她们HARVEY要做手术的事情，她们同样惊讶。我让她们５月５号（星期６）来DALLAS。６号走，因为LG定于５月１号去匹茨堡，４号晚上回家。７日早上去医院体检，８日整天在医院做心导管插入检查，取象，为１５日手术做准备。

如果LG弟弟的EX要换车，也６号来DALLAS。后来，LG弟弟说他EX不来DALLAS了，不换车。于是，这辆OUTBACK就是我三姐的了。

我三姐从来没想过我会给她一辆车，而且是这么好的车，比我自己开的车的BOOK VALUE恐怕都高。我没查BLUE BOOK。我的车是２００１年的MERCEDES C－CLASS。虽然我的车里外都很新，才开了４万多MILES，但有的新的FEATURES都没有。不过，我对拥有一部FANCY LUXURY的CAR并不是很EXCITED。LG一直说给我买一个MASERATI。可一直拖着没去买，因为对我来讲，它可有可无，并不给我提升多少幸福指数。至于我三姐，我觉得比较我家和LG家的其他亲戚，她更需一辆性能稳定的车。另外，我觉得我妈在世的最后几年，特别是她几次生大病，都是我三姐夫妇在北京她身边照顾她，我和另外两个姐姐在国外。所以，我把这辆车给三姐，我妈在天之灵一定很高兴。这个礼物是我替我妈送的。

LG对把他的车给我三姐一点意见也没有。（２００１年我买MERCEDES时，我的旧车给我二姐的女儿，当时１６岁，也是LG提醒我的）。而且处处为我三姐着想。他重新申请TITLE，又买LICENSE PLATES。他还说要抽空去那家SUBARU DEALER拿这辆车的SERVICE RECORD，因为他怕车的TIMING BELT要换（已开了８万MILES），等等。但那家SUBARU DEALER离我们家４０多MILES远，他手术前一直没空专门去跑。

我三姐夫妇５号星期６下午到DALLAS，我去机场接，LG在公司干活。到了晚上７点才回家。我们一起去吃晚饭。他请三姐夫妇去他认为的最好的中餐馆。回来后，我陪三姐夫妇看电视，他就去书房弄车的PAPER WORK。到了夜里１１点半了，他还在那里弄。我很生气，怎么这么久还没弄完？LG说，TRACY，你不知道，我得从网上DOWNLOAD表格，填那些表格，每州的LAW不一样，德州的很繁。我申请TITLE时，因为XXX（他儿子）不配合填这些TRANSFER CAR的表，我付了SALES TAX，所以，我要为你姐填，你姐就不用付SALES TAX。。。我低头一看他的表，他付了近８百块SALES TAX，我就立刻很气，真想骂他儿子。LG又说，后来XXX（他儿子）寄来签了字的表了，但我已经付了。OK，NO BIG DEAL，别生气。

终于，LG把表填好签了字。他指给我姐看，赠送一栏，他选SISTER IN LAW。他说我姐是他的SISTER IN LAW，所以，可以算GIFT，不交税。

第二天（６号，星期天），我三姐夫妇两人谢了HARVEY，又祝他手术成功，平安后就高高兴兴开车上路了。

我们开始认真FOCUS ON手术的事了。
（待续）
附图为这辆2008 SUBARU OUTBACK，4 wheel drive with navigation systems

 

 
 

填

[Bounty]

你家四个姐妹全在美国了，真不错。

[CH-EN]

你很容易生气吗？像你先生的劳工非常难找的，好好珍惜。