正文

看《国王的讲演》学如何克服心理恐惧

(2011-01-16 09:45:04) 下一个


《国王的讲演》(The King’s Speech)是刚刚上映的英国电影。著名影视作家 David Seidler 年幼时患有严重的口吃,得知英国前国王——乔治六世同样地患有口吃的毛病。但乔治六世以极大的勇气克服口吃、成功地通过电台对欧洲进行公众讲演。David Seidler 在上大学期间就开始收集乔治六世的有关资料,但是乔治六世的妻子——伊丽莎白(现英国女皇的母亲)有话在先,只要他还活着就不要把这段故事写成电影剧本,因为这是一段非常痛苦的回忆。

The-Kings-Speech-Filmonic

影片以乔治五世的次子约克公爵——艾伯特王子一次极为失败的公众讲演开始。艾伯特王子不仅患有严重的口吃,而且对公众讲演有着极大的恐惧。面对着麦克风他面部肌肉抽搐,几乎不能说出一句完整的话。这对于皇家来说可算是丢尽了面子,他受到了父亲——乔治五世的责备和羞辱。 

kings_speech-1

艾伯特王子对讲演的失败很自责,事后尽量回避给女儿们读书讲故事的任务。为了克服口吃,艾伯特处寻找治疗师。第一个治疗师让艾伯特把几个玻璃球放在嘴里来克服口吃,并告诉他“吸烟可以使他精神放松”。这种治疗方法让艾伯特非常恼火,一气之下放弃了治疗。

cast-geoffrey-rush-lg

伊丽莎白并不灰心,继续寻找治疗师。一日以Johnson 女士的化名来到了来自于澳大利亚、居住在伦敦的语言治疗师——Lionel Logue的家。伊丽莎白起初不愿意说出病人是谁,并希望 Lionel 到她家里去治疗病人,受到了Lionel的拒绝。当伊丽莎白道出真相后,Lionel仍然坚持病人应到他的诊所治疗。

第一次见面Lionel就保证一定会帮助艾伯特克服口吃的毛病,但需要他的合作。Lionel叫艾伯特“Bertie”——是艾伯特在家庭中被称呼的小名,并禁止他在治疗期间吸烟,似乎没有给这位王子足够的尊重。Lionel让艾伯特朗读莎士比亚的诗文“To be,or not to be”,艾伯特说他做不到。Lionel让他戴上耳机边听莫扎特的音乐边朗读,艾伯特照做了,但他并不知道在听不见自己声音的情况下他是可以朗读的。Lionel录下了艾伯特的朗读,并把录音盘送给了他。艾伯特对第一次治疗并不满意,扫兴而归。

在一次受到父亲的侮辱后,艾伯特非常恼怒。突然想起了聆听他自己在Lionel诊所时被录下的朗读。艾伯特和伊丽莎白都被他没有口吃的朗读所震动,决定再回Lionel的诊所。

治疗的手段除了锻炼肌肉之外,Lionel对艾伯特的心理障碍进行了调查。生为国王乔治五世的次子,家庭的注意力基本都集中于长子大卫。艾伯特体弱、先天左撇子、X腿,为了纠正这些身体上的缺陷艾伯特不仅遭受到肉体上的痛苦,还时常受到父亲的训斥。保姆只是精心地照料身体健康而又自信的大卫,对艾伯特不闻不问,甚至有时连足够的食物都不能保证。Lionel认为这些家庭中的不平等和欺凌是造成艾伯特口吃的主要原因。乔治五世不是慈父,他有意让子女惧怕自己。艾伯特对父亲和兄长心存恐惧,在他们面前总是口吃,大卫在父亲的鼓励下经常对艾伯特的口吃进行挖苦和耻笑。

乔治五世去世后大卫继承了王位,称为“爱德华八世”。可是爱德华八世深爱着一位结过两次婚的女人——Wallis Simpson,在一次聚会时他告诉艾伯特他要与Wallis结婚,正在等待Wallis的第二次离婚。艾伯特好心告诫兄长不能与离过婚的女人结婚,否则就不能保持王位。此话激怒了爱德华,他反过来诬陷艾伯特“正在克服口吃,预谋篡位”,再次对艾伯特的口吃进行挖苦打击。面对兄长的攻击,艾伯特痛苦不堪,连一句话也说不出来。

Lionel告诉艾伯特他可以做国王,此建议激怒了艾伯特。他说,他没有篡位的意图,也不想做一位“口吃国王”。Lionel和艾伯特的关系进入了紧张状态。在王位不足一年的爱德华八世终于在政界和宗教界的压力下放弃了王位。艾伯特继承了王位,成为“乔治六世”。他向Lionel道歉,两人再次成为好朋友。在加冕仪式之前,乔治六世公开了他和Lionel之间的关系,并把他当作家人安排在自己的席位旁边。坎特伯雷大主教对Lionel的存在很不安,调查得知Lionel并没有足够的资格作讲话治疗师。在乔治六世和Lionel的争吵时,Lionel坐在了国王的椅子上。此举大大地激怒了国王,在Lionel有意的言语激怒下,乔治六四找到了自信和做国王的感觉,认为自己和他人一样有资格坐在国王的宝座上。

在Lionel的帮助下乔治六世成功地完成了发动打击德国战争的讲演。

KingsSpeech_Carter_Firth

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (10)
评论
JoshuaChow 回复 悄悄话 拜读了你的影评和电影介绍,很详细!谢谢!
天涯觅路 回复 悄悄话 回复nightrose的评论:

谢谢朋友!
nightrose 回复 悄悄话 码了这么多字,辛苦了
天涯觅路 回复 悄悄话 回复humm的评论:

谢谢Humn来访,问朋友好!
天涯觅路 回复 悄悄话 回复米德1的评论:

一定要看的好电影。
humm 回复 悄悄话 非常喜欢的一部影片。两位男主角很棒!谢谢天涯的影片介绍。
米德1 回复 悄悄话 一定去看,
谢谢分享。
天涯觅路 回复 悄悄话 回复南山松的评论:

谢谢南山松!
南山松 回复 悄悄话 很不错的电影介绍,谢谢天涯分享。
登录后才可评论.