今晚，一喜一悲

先说一喜：晚上吃完晚饭，老公说家里的网络很不给力，要去单位。下雪天，我就开车送他去办公室。送完后回到家，刚把车停下，就看见棒棒把门开了。一进家门，棒棒迫不及待地告诉我：Saga（在幼稚园的时候Saga 跟棒棒就是最好的朋友，现在大了，在一起玩的机会很少，但节日什么的大家都还互相惦记着）刚才给他送情人节的礼物来了。一包心形的糖，一张自制的卡片， 非常可爱， 看得我心都要化了。
 

棒棒从拿到礼物到我回家这段时间一直兴奋着，弄得哥哥很吃醋。

再说一悲：还没跟棒棒一起兴奋完， 又接到朋友的电话。电话里朋友告诉我我们共同的朋友昨天早上走了，才51岁。这个朋友是我到瑞典后的第二年认识的，一直有交往，虽然因为我比较忙而交往得不是特别多，但有什么聚会我们都会想到对方。朋友两年前查出卵巢癌， 但一直到去年6月前，她的气色都很好，根本看不出生病的样子，而且她也没有任何地方疼痛。这边做了两次化疗没有效果后，医院就停止化疗了。 她经家人的劝说去香港又做化疗， 但听说在香港做完第一次化疗后感觉很不好，但还是又做了第二次， 做完后她连走路都不行了。年底的时候老公和儿子去香港接她回瑞典，马上就住进了医院。经过一段时间的治疗，她感觉又好了一些，也能稍微走走了。没想到昨天早上走了。

听到这个消息，我很吃惊， 直到现在我心里还堵得慌。虽然知道她生病，而且打电话给我的那个朋友前段时间刚去看过她。我也是想去看她的，但听说她不是很愿意朋友去看她，说现在的样子很难看。我尊重她的想法，想着等她好一点我再去看她，这样她也会比较乐意，没想到她连这个机会都没有留给我。
 
愿她在天堂里没有痛苦！

写于2013年2月13日

[小棒棒]

回复qsnfj的评论:
Thank you very much for the comments and I totally agree with you.

[qsnfj]

there will be no pains and sorrow in heaven. Your friend is finally at rest in heaven. that is not a bad thing for her, although she left a void in the hearts of her family and friends. death is a loss for the survivors but it is in a way a gain for the diseased, because they gained a different life, a life with peace and without pains and suffering from the earthly living.

the best way to mourn and remember your friend is to move on, live everyday as happy as you can. Enjoy every little moment, and be kind to ourselves and others. Life on this earth is indeed very short.

the little gesture from your son's "Valentines" is so cute.. Valentines is the day to express love and kindness, and the innocent and true love among those little ones are so precious..

[小棒棒]

回复小解放军的评论:
抱抱，辛苦了。听说化疗很辛苦的，多保重！

[小解放军]

你朋友在天堂会高兴的，因为有你还想念她。我也患卵巢癌，断断续续化疗着，已6年多了。