土法练歌
把一些诗意的英文歌 '汉化' 到可以用中文唱
穷游夏威夷---
首先, 这里见面不说"哈漏" --而是要说"哈漏哈"---连说3次就改过来了.
还有是这里绝大多数人穿人字拖或拖鞋,
这次俺通过airbnb-----AirBed and Breakfast的缩写,租在私人家里, 好处是停车
在门口不要钱, 还可买菜回来煮饭.价钱应是住酒店的小半.住酒店又租车的话, 停
车费每天要加$20---30.
檀香山的唐人街,有在夏威夷很少见的露宿者, 不过没见过讨钱的人, 也许夏威夷福
利较好?据说每年有7百万游客, 而本地人约有1百万.
檀香山的唐人街简直惨不忍睹,和周边比更显破落萧条,但这里的蔬菜要比普通超市
里的便宜很多卖花卖菜卖熟食等,根本不能作为旅游点,一半的档口没人租用, 比不
上中国小镇的菜市场---俺感慨就是街边有孙中山先生的铜像,这里的前辈曾经资助
了推翻满清作了不少贡献.- ---但是, 将来这里也许孕育着巨大的商机, 如果能有
个有趣味的大量中国元素的中国城, 就会成为一个景点,回报应该不错.
----突然发现俺也染上了内地干部的口吻---多年前俺会回答前来考察的领导同志,
-----"前辈们在唐人街奋斗了100年才搞成这个样子"
檀香山到处是日本人游客, 经过参观珍珠港等等日本的英雄事迹,比如日本人展出的
鱼雷要比美国的鱼雷大10多倍,展示的沉船有1000多美国海军战士被日本人杀害..等
等,被搞糊涂的人们,会以为2战美国战败, 美国把夏威夷割让给了日本`, 不然怎么
解释爬山的, 学冲浪的, 逛街的都是日本人, --某天俺跟在一帮小日本后面爬山``,
感觉他们的确要比咱们小一号,原因可能是他们大多数都是罗圈腿`,--俺于是提醒气
喘嘻嘻的老婆-- -总说俺有罗圈腿, 看看人家正宗的, ---老婆张望比较了一下, 爆
了一句很幽默但很毒舌的---你的腿好多了,你只有一只脚是罗圈腿.
后来俺们又去了马尾岛- --游客全是白人, 感觉又回到了美国---难道俺也是这么肤
浅的人?
这两个岛上居然是没有海鸥的地方, 2星期了没看过一只海鸥, 奇怪巴, 海边黄沙糖
样的美丽的沙滩都属于公众, 海边豪宅都有留出小路让人们到海滩`,而门前要让公
众停车,于是只要近海边有大量车子, 停下就可直奔海滩一定没错,而在GPS输入地址
俺常出错,事关地址都是夏威夷当地的语言,越重要就越长发音越重复,比如likelike
高速公路- - - 至今俺记住了唯一不准捉的夏威夷的"州鱼"--
humuhumunukunukuapuaa--
-who moo who moo new coo new coo ah poo ah ah-----The name of Hawaii's state
fish sure is a mouthful to pronounce as it is 21 letters long.似乎夏威夷
人民只能这样暗中传递不屈不挠的精神---护木护木牛哭牛哭啊扑啊啊---
大商场的中心常有夏威夷本土表演, 歌者多是巨大威武的夏威夷人抱着特小号的吉
它-- -也许叫油可力力, 唱出温柔如少女的歌声, 而前面必有肥美女子身如水蛇,手
如微波,摇来摇去, 令人陶醉于靡靡之音.决不会联系到古代的航海勇士.
夏威夷买菜做饭或上馆子比较贵, 但俺很快就摸索出了穷游的窍门`,首先最省钱的
定是麦当劳,--$4可2人吃饱--2个鸡包一咖啡加一个特大的冰淇淋- -
如果要抗日拒绝日本菜但又想吃鱼生俺也有介绍-----菜场熟食部大都有卖-POKE BOWL--
--半碗芝麻伴饭盖半碗鱼生, $7, 或$10两样鱼生,再来两瓶啤酒,,一边欣赏滑水美女
, 靠着椰子树影下发呆,天天吃也没吃厌.
这里的小鸟不怕人, 常来俺手上抢食物, 奇怪的是光天化日之下黄鼠狼也常混在小
鸟之间检食物----
还有是冲浪很难学很危险- - -因为要有浪的地方水底一定要有石头底,形成突然的
浅水区才能形成滚筒浪, 于是很容易重重的摔在石头上,俺很快就手脚都破了, 看起
来是多么容易,虽然俺会玩风帆板和风筝板,但学业就这么荒废了- -另一个原因是后来的几天岸边来了大量的有
毒刺的水母, 邻居小伙子被刺后过敏要送医院急救.
最为怀念的就是在各处海滩浮水观鱼, 除了在檀香山有收费$7的观鱼场, 别的海滩
都是免费的, 都有不同的景致和不同的鱼类, 不同的珊瑚礁,有的海滩可以和大海龟同游----而收费的观鱼场可
看到较多的鱼, 但珊瑚礁完全都死了没有色泽---据说是每天上千人来, 变相倒进水
里上百瓶的防晒油---浮水观鱼之潜望镜呼吸管等等到夏威夷再买更便宜---到无处
不在的ABC杂货店,
卖的比出租的便宜, 更卫生,俺买了$8一套的就很好用 --而那出租的一百几十人含
过的呼吸管怎么能再含
對於檀島咖啡店(即現時所說茶餐廰)也不知是夏威夷呢.
是滴, 冲浪要教, 更听说又快搞文革, 俺家红3代不能输在起跑线上, 现在就要背毛
主席语录, 睡觉俺都是哼语录歌当催眠曲- -
是滴是滴---谢谢谢谢--咱家终于有了红3代---红旗可以传下去