独身女子俱乐部 九。军官David

九。军官David

 

夏威夷是美国在太平洋地区的军事大本营，二战时期闻名于世的珍珠港事件就发生在这里。虽然已经过去了半个多世纪，地处要塞的珍珠港仍然是美军重要的军事基地，夏威夷也仍然驻扎着海陆空各部队。目前在全州经济收入中军事开支占居第二位，仅次于旅游业。

近几年中美两国加强了军事上的交流和联系。为此，部队或为官兵开设中文课程，或鼓励他们自己进修，成绩与年薪挂钩。美国军方可谓高瞻远瞩!

我们的成人学校离太平洋舰队的驻地很近，所以学生中总少不了军人。军人是一道独特的风景，常和他们接触，我慢慢体会出美国军人与常人不同的品行气质。美国不是一个强制服兵役的国家，参军是自愿的，想参军的人，一定是那种天生有军人情结，希望成为铮铮铁骨硬汉子的人，他们的血管里也一定流淌着更加滚烫的血液。美国政府为军人提供了形形色色优厚的福利待遇，比如上学读书费用全免，比如终生的医疗保障，比如购买住房的绝对优惠。虽说这些优惠政策是吸引年轻人从军的因素之一，可即便如此，想当军人还是要更多地考量自己是否具备牺牲精神，服从精神以及强壮的体魄，战争和流血可不是闹着玩儿的。所以感觉上总是军人的骨子里多一些阳刚之气，多一些男人的气度胸怀和威武豪迈。军人的服从精神在当今的社会已经是越来越稀少了，而惟其稀少才更加珍贵更具魅力。这种服从是一种忠诚和信任，一种身体与心的交付，因为信任所以交付，因为值得所以交付。部队是个出好男人的地方。

这些军人学生在学习中文上，也表现出他们那种服从精神，他们努力用功，遵守时间，说一不二，这样的军人品质已经成为习惯，融入了他们的血液。

在美国当老师可不能照本宣科。中国的教育是学生围着老师转，可到了美国事情就被颠倒了，老师得围着学生转，让学生学得高兴，活跃课堂气氛，寓教于乐显得尤为重要。课堂上一定得有Fun，学生评价老师首先要问这个老师Fun不Fun？习惯了这种教学方式之后，我在课堂上也常没事找乐儿。

 David是太平洋舰队的军官，四十多岁，未婚，中等身材，仪表堂堂。有一次我在班上讲美女帅哥这两个词，兴之所致拿David说事儿，夸他是个帅哥，他十分受用，从此再轮到他做自我介绍，就变成了：“我叫David，我是帅哥。”引得全班大笑不止。从此帅哥这个外号就在班上传开了。

David学中文已经很多年了，除了白天参加部队正规的中文培训以外，晚上还到我们班上来学口语。学习中文是一个漫长而辛苦的过程，不是所有人都能坚持下来的，David却始终如一。除了语言，David对一切与中国有关的事都喜欢刨根问底，看得出他对中国文化有着强烈的兴趣。

大约三年前的一天，下课后David说要请我吃饭，我有点儿纳闷儿，问他为什么？他狡诈地冲我眨眨眼睛，说了句中文：“包小蜜。”

“你说什么？”我大惊失色，使劲儿盯着他看。

“包我的小蜜！”得！又变成包他的小蜜了，他还一个劲儿地点头，口气毋庸置疑，不像是在开玩笑啊。

“你还没结婚，就包小蜜啦？”我偷着乐，心想一定是他搞错了。学语言常会闹出许多的笑话，这不稀奇。“好吧！”我同意了，倒要听听他是怎么个包法儿。

我跟着他来到了一个叫‘京苑’的中餐馆。这家餐馆我挺熟的，前一段在装修，已经很久没来了。这会儿一片青砖红瓦装修一新的仿古建筑，看上去很气派。带我来这里，莫非有什么重要的事？

进了餐馆，在餐位上坐好，我让David用中文练习点菜，他点了菜还要了啤酒。我喝了口茶，然后放慢速度一字一句小心翼翼地问：“David，有什么事你慢慢说。”我不想放弃让他练习说中文的机会，坚持用中文和他对话。

David还是一脸神秘，直等到酒菜上齐，酒杯斟满，这才端起酒杯一本正经拿腔拿调地用中文说：“我要感谢老师，昨天我通过了部队的中文考试，我的年薪加了一万。”

“真的？这太好了！那是该好好庆祝一下，我祝贺你！来，咱们干杯！”我听了这个消息真比自己长了工资还要兴奋，有什么比学生得到承认更令老师欣慰的？我总算是明白了他为什么要请我吃这顿饭。可这和包小蜜有什么关系呢？

   “那你说的包小蜜是怎么回事？”我问。

“我想给您一个惊喜，所以刚才在教室不告诉您，要‘包小蜜’，现在可以告诉您了。“

乖乖！我总算搞清楚了，这个David！他想说保密，保守一个小小的秘密，英文”keep my little secret”他擅自作主把小字夹在了保密二字之间，成了’保小密’，再加上美国人的四声不好，生生就变成了包小蜜。我真服了！

掏出笔来，我在纸巾上写上“保密”和“包小蜜”并注上拼音，又让David念了几遍，再给他讲如今中国社会上“包小蜜”一说的真正含义。

David听过大笑不止，好不开心。

“David，你下次再介绍自己的时候，不能光说我叫David，我是帅哥了，得再加上一句：我包小蜜。来，你练习一遍。”我逗他。

David也真不含糊，笑眯眯地重复着：“我叫David，我是帅哥，我包小蜜。”

我笑岔了气。。。

 

 笑够了。我想借题发挥一下：“David，我们已经认识很久了，该算是朋友了吧？”我先把他引进埋伏圈再说。

“我们当然是朋友。”David眼睛都不眨，痛快地应着。

“我知道美国人不喜欢别人过问自己的私事，可要是好朋友就是例外了，对吧？”从认识很久到朋友再到好朋友，我一个克锛儿都没打，一口气偷换了两次概念。

军人真是直肠子，David 愣是什么都没听出来，还在那儿一个劲儿地点头：“好朋友，好朋友！”

我接着套他：“我想问问你这位帅哥儿，既不包小蜜，为什么不恋爱结婚呢？难道你真的选择独身吗？”

“这个问题，这个问题。。。”David似乎有些为难。沉吟片刻说：“我可以用英文说吗？”

“当然，当然。”我的英文怎么也比他的中文好些。我实在好奇，一个美国军人的情感往事会是怎样的呢？

David沉默了很久，他的脑子里一定闪过了许多的往事。。。