所谓文化传承，根本就是言传身教。

对比中美教育，真正有文化特色，有所谓文化传承的部分有多少呢？微乎其微有点过，但是说不多一点不多。
但就知识层面来说，最大的差别就是语言基本功了。除此以外，真也没多少差别。一些所谓的文化形式，比如书法，水墨，民乐，民舞等等海外华人的学习比例并不低。严格地说乐舞这些东西也算不上正经的文化传承，甚至还不如佛教正统。而所谓僧道儒的传承其实基本已经断档，留下的无非是酒瓶装新酒。说实在的，虽然中国学生语言上有优势，但是对中国历史的了解未必强过ABC。强的也就是电视剧知道得多些。电视剧是文化，但也算不上传承。其实所谓的文化就是点点滴滴日常生活中的言传身教。比如爬藤就是一种传承，新瓶装旧酒。骨子里的价值观和生活习惯才是传承。嘴上吟的都不是传承。美国华人，不论你怎么传承四大名著唐诗宋词之类，你都不可能再有中国文化，因为没有了生活大环境，没有了拚酒，电视剧，五道杠，奥数等等。但另一方面，你就是不讲中文，你其实都在传承，比如奋斗求生存的危机感，比如把奥数换成Math Count换汤不换药 等等。