未平诗稿

一鹤排云上,诗情到碧霄
个人资料
正文

访常熟柳如是钱谦益墓

(2015-12-18 05:50:31) 下一个

 

今秋回国,拨冗和妹妹一家,同游常熟。想去常熟久矣,因为那儿有柳如是和钱谦益的墓。是日,秋雾正浓,细雨时来。柳墓在虞山脚下,绿树丛中。观之一碑,一亭,一茔而已。新碑立于1982年,碑文赞柳抗清复明的爱国志向。坟茔封土无草,顶端有一株阔叶兰类的植物。柳原姓杨,后改名柳如是,号河东君,亦名绛云;虽身在烟花,然心志高远,才气清超。嫁明清两代文史大家钱谦益,历二十五年。

柳鼓励钱抗清复明,甚至要和他一起以死明志,钱终怯而止步。降清后钱的衣裳的袖口和领口式样,各取一朝格式,被讥为“两朝领袖”。然钱终未得清廷重用,失意后归田种菜,有“种菜英雄白首多”句自嘲。其园名红豆山庄,植有红豆,二十余年始结一果。他八十岁生辰时,柳如是在园中觅得一粒红豆,传为美谈。陈寅恪曾以高价在昆明购得钱氏园中红豆一枚,遂萌发了作《柳如是别传》的念头,终成宏文三卷。钱死后,其宗族人钱朝鼎即向柳逼钱,恶语相加。柳并无私房,被逼后留遗书自缢而亡。陈寅恪有诗句“绝命从容绝代才”叹之。

柳死后,未得与钱合葬,而是葬于离钱墓不到百步之遥。钱墓原有建筑今已毁,现也只见一碑,一亭和三座坟茔而已,场面比柳墓略大。钱墓后有一短碣,依稀可辨“东涧先生墓”五字,乃东坡字体,为清人哀墓荒废无表而刻之。钱墓侧有亭,亭柱有楹联“遗民老似孤花在,陈迹闲随旧燕寻”。1982年新刻的碑文说他是两朝文史大家,气节之事避而未谈。柳墓钱墓在2002年一并归为江苏省文物保护之列了。

归来吟成二首七律,聊赋情怀:

《谒柳如是墓》

虞山浓雾送秋寒,访得斯茔不忍看。
湿木阴阴非是柳;孤丘寂寂独余兰。
君持高洁难知世;我慕清芬久倚栏。
堪慰功高寅恪老,绛云红豆证千端。

《过钱谦益墓》

宛如柳冢作邻家,未得同丘意可嗟?
领袖两朝遗笑柄;姻缘廿载愧杨花。
情深到老凝红豆;首白归园种菜瓜。
往日是非都过也,于今共此夕阳斜。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (13)
评论
寒砚 回复 悄悄话 回复 '曲未平' 的评论:

谢谢曲师分享!我现在对某些入声字有了一点感觉。对韵脚字该取阴平或阳平,也有些感觉。但对非韵脚字还是很不敏感。如您所言,我就是读写都不够多,以后还要通过读写练习来慢慢体会。

再谢曲师的详细指点,十分受益,祝周末愉快!
曲未平 回复 悄悄话 回复 '寒砚' 的评论 : 这些都是平仄音韵问题基本解决以后,在更高层次的推敲。同是平声,取阴平还是阳平,同是仄声,取上声还是去声或入声,有些小的讲究。当然这些选择,都是在不伤意的原则前提下进行的。它可使诗更稳,或更多音韵的美。读多了写多了,会慢慢有体会的。听起来有点玄,但有了感觉后,句子一上口,就能体会出来。也就是你说的敏感不敏感的问题了。
寒砚 回复 悄悄话 回复 '曲未平' 的评论:

曲师好!我更喜欢“柳清萧”。反复读了几遍,改为“红豆园”后,的确音韵更流畅。就按您建议的改吧。我写诗的历史太短,对音韵不是很敏感,以后还是要多读才行。

非常感谢曲师的详细指点,祝周末愉快!
曲未平 回复 悄悄话 回复 '寒砚' 的评论 : 寒砚这首写得不错。读后感到两处可小改一下。二句柳丝萧,单一个萧字结句,读来感到局促,形象也不太清楚,也许可将丝去掉,改成秋寒如是柳清萧,或柳萧萧。四句红豆馆中魂已飘,三五字平仄都倒了一下,也有点影响诗的音韵感觉。馆改园如何?一点读后感,仅供参考。问好!
寒砚 回复 悄悄话 非常喜欢曲师这首“谒柳如是墓”,很能打动我。我曾反复读过很多遍,也学写了一首,贴在这里,不足之处请您指教。

【七律】题柳如是墓(和曲师“谒柳如是墓”)
霜染幽林落木摇,秋寒如是柳丝萧。
绛云楼内名曾隐,红豆馆中魂已飘。
月在天边应尚洁,字于碑上却多凋。
风流长卧虞山下,可有弦音慰寂寥?
曲未平 回复 悄悄话 回复 '阿童木牧' 的评论 : 阿童写得很好!尤爱首尾两联意韵俱佳,而且全篇构得好。凭古两字略硬一点。谢谢唱和!
曲未平 回复 悄悄话 回复 '横塘雨眠' 的评论 : 谢谢留言鼓励!
曲未平 回复 悄悄话 回复 '绝对运动' 的评论 : 谢谢留言!
曲未平 回复 悄悄话 回复 '徐福男儿' 的评论 : 谢谢留言和评论!
阿童木牧 回复 悄悄话 阿童问曲师安,预祝节日安康,快乐!学写一首,请曲师指导!

【七律】柳如是

杨花落尽柳丝寒,如是青山只影单。

凭古兰心添妩媚,伤时瘦骨对戕残。

春情遍洒芙蓉泪,秋雨还摧翡翠栏。

人去声声怜杏子,风流一望在云端。
横塘雨眠 回复 悄悄话 写得真好!言简意赅,甚有古风。
绝对运动 回复 悄悄话 陈寅恪先生不是哭柳而是哭自己。种菜英雄白首多好像是真的。
徐福男儿 回复 悄悄话 写尽感慨的好文、好诗!
登录后才可评论.