勇俊自述 (二)

这是勇俊在他25岁时应每日体育报 ( Daily Sports newspaper ) 的邀请写的系列文章。文如其人，他的文字自然流畅，质朴无华。读他的文章，就像是与之面对面促膝交谈，温馨愉快。

--走近裴勇俊

原載：byj’s quilt原文：Lee ChungGeol 插圖：走近裴勇俊 韩翻英：Hyeon [[e-mail]] 英翻中：夜未央、KOKOO、春夏秋冬、走在丛林、anita、yeaths、Hannah汉娜、maggiez 勇俊自述（2/8）

摄于1997

《初恋》，一部有太多遗憾的剧集

这部片子的收视率是空前的，而我获得的人气也超过了我的想象。然而，作为演员裴勇俊的我来说，这部片子还是有很多的遗憾。在〈初恋〉66集拍摄的8个月里，因为演绎能力的欠缺，我感受到了很大的挫折。片子拍完后，虽然所有的演员和工作人员都离开了拍摄现场，我还是一个人茫然的站在那里。

“为什么这场戏我不就能象这样表演得好些呢？”

“在这样的状况下我能表现得更好，假如……”

我总是要花一两个小时来检讨已经拍过的场景。于是我觉得很遗憾，因为我本来应该做得更好的，为此我总是深深的责备自己。幸运的是，留下的也不完全是懊悔，现在我回想起在拍〈初恋〉时投入的热情，可以释然的笑了。

第一天的拍摄地是在春川。那场戏是我骑着摩托超越一辆吉普车，为了避开迎面而来的一辆卡车摔倒在地。当时，我超过了吉普车，正准备摔倒时，我发现我离高速公路的中央线太近了。卡车驶了过来，没有停下的样子。假如我按照设想的那样倒下，客车就会毫不停顿的直接轧过我的脑袋。我用尽力气让摩托车慢下来，然后自己按预先设计的摔倒，当时我感觉我的脑袋和车轮的距离只有毫厘之差。车轮带着呼啸的声音从我身边驶过，然后我被扔到路上。当我站起来的时候，感觉左手腕一阵剧痛，而周围一片嘲杂之声。大家惊恐万状地从各个方向朝我冲过来， Lee Yeung-Jin 大喊，“停止拍摄！”他们以为我一定给撞到了。很幸运，关键时刻摄影师尽管也惊慌但还没有失措，这个镜头拍下来了。

拜这次事故所赐，意外并没有结束。第二天又有事发生了……前一天的事故发生后，我倒是相当平静.根据周围人惊慌失措的样子，我回想起当时的情形，除了有点眩晕，也没什么。“如果我再摔得近点会发生什么事？”想到这里，从背脊升起一股寒意，而且肿起了一个大包。无论怎样，肿个包倒没什么关系。那次事故后，我左手腕的韧带就再也没有恢复。还有很多骑摩托的镜头没有拍，但是当我握着摩托把手的时候，我的手腕不能使劲。带着焦急的心情，我盼望拍下一场戏。这次的镜头是我骑着摩托冲上台阶。本来我可以找特技演员来代替我，而且导演也希望那样，但是我还是想自己完成。我缠着绷带，把右手腕的肌肉绷得紧紧的骑上了摩托。我不停的对自己说，“我行的。”一得到“开拍”的信号，摩托一声狂哮冲了起来……车子大概在半空中，很可能是我的右手不能发挥正常的功能的原因，突然我抓着车把摔了下去。当时就好象摩托车的前轮冲上了天空，同时我觉得自己被扔在了地上。突然，有人伸手托着我的后颈。然后我的身体蜷缩在台阶旁的草坪上。感谢武术指导，他预先就注意到我的状况，并且一直盯着我。结果，在他看到我向后倒下的一瞬间抓住了我，并把我扔到草坪上。这一幕一直留在我的记忆里，我感谢他为我做的一切，和他那非凡的技艺。

然后我又再次挑战。这次不需要自我灵感，自豪感远远超过了满足感。左手有种难以忍受的感觉，这回是台阶和摩托车让我感受到的。成功的代价是一大堆的JUJUBA（一种结得很硬的韩式冰激凌）的剩余物。手腕韧带拉伤最好的待遇就是可以申请一块冰袋。因为要继续拍摄，我没有机会得到适当的治疗，所以我用掉了很多冰。可是，在片场我们怎么有冰块呢？因此只有一个选择：JUJUBA。我的经理人Young-chan 和Dae-ok一次又一次的从当地的商店买来JUJUBA。JUJUBA不断的融化掉，大家吃得不想再吃了，留下了大约40-50个JUJUBA的袋子。在拍摄《初恋》期间，我还是有受伤，但是跟前两次比起来就算不得什么了。有场戏发生在仓库里，我要经受一伙人的私刑。事实上，所有的动作场面，包括击打和躲闪，都是根据剧本事先排演好的。但是，没想到一拳冲着我来了，“呯”的一声，当然并没有这样的音效，我的嘴唇破了。针扎般的疼痛掠过我的身体。我们大家都知道，一个拳手被打中腹部时感觉到了地狱，而被打中面部时就感觉到了天堂。直到我被打中了脸，我才知道是如说乃?小５蔽也肴パ?：螅?吹搅搜矍罢庹懦渎?饲敢獾拿婵住Ｕ馐荵un Jin-ho先生。尽管我一再跟他说没有必要对此感到抱歉，还是无法打消他在整个拍摄中歉意的面容。因为我的嘴唇破了而且肿了起来，不得不推迟了广告的拍摄。从第二天开始，变成我该道歉了。我拒绝他要格外照顾我的意图，可是他还是给我买这买那，让我觉得忐忑不安。报纸报道了我受伤的消息后，我的影迷的抗议电话潮水般的涌向Jinho先生。我窘得恨不能躲进个老鼠洞。

《初恋》教会我作为一个演员怎么流泪。因为我活到这么大，还没有怎么哭过。可是这部电视剧教给我哭的技巧。有一场戏是这样的，扮演我父亲的金银模先生被打后躺在病床上。冲着我大叫“我什么也不需要”，我哭着跑出病房。在拍这场戏之前，我一直在怀疑“我真的能行吗？”可是当我从病房中跑出来的时候，我的眼泪迫不及待地流了出来。这场戏拍完后，我坐在车里休息，眼泪就像刚才一样流个不停。因为太高兴了，我的嘴角挂着笑容，眼里却是泪水涟涟。先就坐在车里的Young-Chan看着我这样，觉得莫名其妙，但是还是忍不住笑了。不管怎样，我才不管呢。我还在惊讶，这眼泪是怎么出来的。可能是之前的经验吧，我一看到崔秀钟（剧中我的哥哥）就能够毫不紧张的流泪，他出了车祸躺在病房里。我都搞不懂，小孩子的时候不哭的，现在就因为表演而哭。想过很多次以后，我总结出了，我是被周围的人感动的，金银模先生，崔秀钟先生，宋承华小姐（剧中我的姐姐）。他们不仅在现实生活中视我为家人，还帮助我融入剧情。那段时间，金银模先生和我只要是拍摄的日子总是最先到片场。我给金先生问候的时候，休息室没有别人，他会给我一个拥抱，还拍拍我的PP。从那时候起，这样的问候方式成为一天工作的开始。值得一提的是，我对他的称呼从“先生”变成了“父亲”。对我来说，金先生更像是一个父亲，而不仅仅是个老演员。

《初恋》中灿宇的家是个整体。吃饭时间，别的组都是单个的吃饭，但是我们家就是在一起吃的。金先生事先带着药，放在口袋里，以防谁在拍摄中疲倦。秀钟先生给我衣服，鞋子，把我当成他的弟弟。除此之外，承华小姐还亲自给我们拿来热气腾藤的咖啡。《初恋》剧组第一次的晚餐聚会，自然地，有很多人来敬酒，金先生身体不好，但是又不好意思拒绝年轻后辈的敬酒。秀钟先生和我就站在金先生的旁边，对他说，“爸爸，全都接下吧，有我们呢！”金先生毫不迟疑地接了所有的敬酒。当然了，我们哥俩可就喝得够戗。

Lee Yeung-Jin 导演给我上的一课，让我终身难忘。有一次，我穿了一条要在脚裸处打结的裤子。为了显得潇洒，我就没有打上结。LEE导演叫了我的名字，指着我的裤子斥责到：“你的语言，你的穿着都是年轻人模仿的对像，影迷把演员当做他们的老师。你怎么能这样子出现？”这意想不到的斥责，让我很困窘，我的脸红了。我一直记着这一课，“演员是公众人物”。

Prev Next