正文

Qaldim Yalghuz--孤独的我(Murat Nasyrov )

(2007-08-28 20:08:48) 下一个


Hemmini bilmey ketting sen,
Qalghin yalghuz deseng.
Qaldim yalghuz yene, muhebbet manga
Bu duniyada, qaldim yalguz...

Sozlirimni kimge dey men,
Asmangha qarap.
Sozliringni unutmaymen,
Zhurigimde saqlap.
Sozliringni tapalmaymen,
Naxshamda eytsam.
Seni oylap chidimaymen,
Zhurigimni bersem.

Yultuzum, kechurgin meni,
Yoruq bolsun tuning
Sensiz bolmaydu kun
Zhurigimni mening,
Bilseng sen uchun,
Qaldim yalghuz

Sozlirimni kimge dey men,
Asmangha qarap.
Sozliringni unutmaymen,
Zhurigimde saqlap.
Sozliringni tapalmaymen,
Naxshamda eytsam.
Seni oylap chidimaymen,
Zhurigimni bersem.
Hatira jan anam, seghindim seni...


《歌手介绍》
Murat Nasyrov (Мурат Насыров)是中亚及俄罗斯地区一位有名的维吾尔族歌手。他生于1969年12月13日,殁于2007年1月19日。
Murat Nasyrov,1969年在哈萨克斯坦阿拉木图市一音乐世家出生,在哈萨克斯坦小学和中学毕业后,服了两年兵役,后到莫斯科gnèsop音乐学院学习,1996年毕业。1991年他参加在雅尔塔市举行的“苏联青年音乐节”,并获得流行音乐榜第一名的成绩。从此以后他渐渐被人熟悉。他一边学习,一边着手建立了“新港口”乐队,组织音乐会,制作电影电视剧等的音乐,演唱电影电视剧的主题歌。1997年,他以 《Tambowgha Barmaqchi Blghan Bala》 专辑,一夜之间成名了。这首歌成为独联体国家的年轻人百听不厌的歌曲。在独联体国家的各个电台、电视台每天都会演播他的几首歌曲,使得他的形象和他的歌曲倍受歌迷喜爱。后来他与俄罗斯歌星Apina 一起演唱《Ayding Kèche》,并再一次震撼了乐迷们的心。
Murat Nasyrov是自己作词作曲(除民歌之外)。给他带来荣誉的那些音乐,几乎都是他自己作词作曲的。有许多电视、电台、杂志社纷纷对他进行采访,甚至有很多专门为他建立的音乐网站。莫斯科著名网络杂志之一的《Lirikis.ru》发表了一篇叫“世界上最著名的维吾尔”的文章,在文章中专门介绍了Murat,还发表了记者与Murat的谈话记录,记者在文章中引用俄罗斯音乐专家对他的评价,写道“他的声音宏亮,轻柔,让人感觉很舒服。音乐很有旋律,偏向抒情,具有很高的专业技术水平”。
 他走了,却将美好留了下来。他用自己美妙动人的歌声留给了我们永远的记忆。永远怀念他,我们亲爱的Murat!用他的歌声来缅怀他,是纪念他最好的方式……


 
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
博主已隐藏评论
博主已关闭评论