印度电影《RRR》观后感（2）

　　卯年年初看印度电影冥冥之中有一丝丝神秘的感觉：兴许是“卯”与“印”字太接近了的缘故。让人联想到上世纪七十年代的印度电影至今影响中国一、两代人。在娱乐生活贫乏的年代，在电影电视剧少得可怜的年代，许多人看《流浪汉》、《大蓬车》有人可看上两位数的次数。《流浪汉》、《大蓬车》中脍炙人口插曲已成为中国观众记忆中不朽的经典。
　　《大蓬车》是纳亚尔·胡赛因执导的爱情片，由阿莎·帕雷克、吉滕德拉、阿鲁娜·伊拉尼等主演，于1971年在印度上映。电影讲述了富家女在经历其父被陷害和丈夫的背叛后，假扮乡下姑娘，藏身于流浪吉卜赛大篷车中伺机复仇的故事。
　　时隔半个世纪，印度又出现了轰动世界的神电影《RRR》。
　　这时的印度与五十年前的印度完全不一样！当今的印度已是人口超过中国的世界第一人口大国，经济水平大幅度提高印度富豪遍及全世界，印裔首次当上了原殖民地宗主国首相，苏纳克的财富据说超过了英王室伊丽莎白的资产。印度的“左右逢源”、“左顾右盼”政府国策让印度在西方与中俄对立的缝隙中大作文章，其国际地位逐年显著上升。如果什么都是美国第一，而印度次之的妥妥的世界第二大国的领域，那就是印度电影。
　　印度是世界上仅次于好莱坞的电影生产大国，印度电影民族风情浓郁，片片都要插入富有东方风韵的载歌载舞。《流浪者》、《大篷车》的主题歌和插曲曾风靡中国大陆，80年代举办的各种轻音乐会，这2部电影是必有的歌舞节目，著名歌星朱蓬博、张暴默都演唱过。
　　印度片每片必歌，每片必舞，导致有的失之浅薄，有的过度巧合，有的叙述冗长，从而成为印度电影普遍存在的弊病。
　　这次《RRR》映片插曲《Naatu   Naatto》不仅插曲连舞蹈都会风靡世界。
　　曾经一度访问过印度，当时的印象记忆犹新。觉得吴承恩老师虽然没有去过印度，但他在《西游记》中刻画的各类人物形象都能在印度（孟卖，普纳……）等地可以找到“原版模特”。孙悟空，猪八戒，沙僧等各式人物形象脸形的印度当地人都有。当然也有女儿国国王温柔、美丽、善良、痴情。杏花仙子，作者吴承恩曾称赞她的美堪比妲己，不同于以上美女都是出身名门或自身高贵。
　　在这部电影中有罗贯忠老师在《三国演义》中描写的各种拼杀场面，有各种大力士的身影。
　　在这部电影中有施耐庵老师在《水浒传》中的人物描写。有曹雪芹老师在《红楼梦》里黛玉对宝玉的痴情与娇嗔，有的是孙大圣的腾云驾雾，诸葛亮的“呼风唤雨”，时迁的“飞檐走壁”（时迁对梁山的贡献非常大，将特殊本领发挥到极致，东京盗甲，祝家庄探秘，曾头市卧底，火烧翠云楼等等立功无数。）飞沙走石，纵熊放虎，各种神操作应有尽有……。
　　由SS Rajamouli编剧和执导的印度电影《RRR》创造了历史，插曲“Naatu Naatu”在 2023年金球奖颁奖典礼上赢得了最佳原创歌曲奖。同时也是第一首获得此奖项的亚洲歌曲。Naatu Naatu是一首四分半钟的勾步舞歌曲，以拉姆·查兰和小老虎（Jr NTR）为主导，它的节拍非常复杂。他们充满活力的舞蹈动作也激发了在Tiktok等社交媒体上的病毒式传播趋势，不仅在印度，而且在全球范围内流行。值得一提的是，这首歌曲是在乌克兰基辅的马林斯基宫（乌克兰总统府）进行取景拍摄的，这是一座华丽的海蓝色巴洛克建筑。
　　该片获得了金球奖的两大提名：最佳原创歌曲和最佳外语片。虽然后者不敌一部阿根廷电影。
　　《RRR》讲述了两位革命者在印度反抗英国殖民统治的英勇经历。
　　导演SS Rajamouli针对该片的一些争议以及印度电影的特征回答观众提问时说：“人口众多的原因导致如此多的印度电影试图跨越许多界限，这就是印度电影的方式。对于我国的很多人而言，它是最负担得起的娱乐之一。所以全家人一起去看电影几乎是一种仪式感。导演们开始写故事，让每个人都能找到适合自己的东西，那些适合孩子、青少年、成年人和老年人的故事。在那个过程中，我们策划加入了所有观众喜欢的类型，而这种类型的混合不是随机的，并不是所有这些都随意加入进搅拌机中。一种情绪如何转化为另一种情绪是有规律的，你必须引领观众跟你一起乘风破浪。”
　　作为印度有史以来最昂贵的电影之一，这部令人眼花缭乱的动作史诗取得了巨大的票房成功，不仅在国内，而且在美国等国家也是如此。这部电影在网飞上的印地语版本在2022年5月上映后连续数周位列该平台在美国观看次数最多的10部电影之内。通过2023年金球奖获得历史性胜利后，这部当初拍摄了328天的《RRR》现在正着眼于奥斯卡提名。印度电影在中国大陸上映的有长影1955年译制的《暴风雨》，1956年译制的《旅行者》，1957年以字幕形式引进的印度第一部彩色故事片《章西女皇》，上影1958年译制的《道路之歌》，1961年译制的《两头牛的故事》，1984年译制的《志同道合》，1985年译制的《马戏演员的遭遇》，《海誓山盟》，1986年译制的《爱的火山》，1989年译制的《魂归故里》，1970年译制的《痴情鸳鸯》，《义警神威》，长影1990年译制的《缉毒警官》，上影1990年译制的《超级舞星》，1991年译制的《冷暖人间》，《命运》，《血洗鳄鱼仇》，《侠魂倩影》等等。

 

　　想起唐代张永进《白雀歌（并进表）》
　　白雀飞来过白亭，鼓翅翻身入帝城。
　　深向后宫呈宝瑞，玉楼高处送嘉声。
　　白衣白鞟白纱巾，白马银鞍佩白缨。
　　自古不闻书不战，一剑能却百万兵。
　　王母本住在昆仑，为贡白环来入秦。
　　汉武遥指东方朔，朕感白霞天上人。
　　紫亭南岭白狼游，为效祯祥属此州，昔日周王呈九尾，争似如今耀斗牛。
　　白旗白绂白旄头，白玉雕鞍白瑞鸠，筑坛待拜天郊后，自有金星助冕旒。
　　白岩圣迹俯王都，玉女乘虚定五湖。
　　白广山巅云缭绕，人歌圣德满长衢。
　　金鞍山上白牦牛，摆撼霜毛始举头。
　　绕泉百匝腾空去，保王社稷定徽猷。
　　白山堤下白澄津，一道长河夹岸春。
　　白雪梨花连万朵，王向东楼拥白云。
　　东苑西园池白苹（王校作‘蓰’），白渠流水好阳春。
　　六宫尽是名家子，白罗绰约玉颜新。
　　平河北泽白龙宫，贺拔为王此处逢。
　　昨来再起兴云雨，为赞君王瑞一同。
　　嵯峨万丈耸金山，白云凝霜古圣坛。
　　金鞍长挂湫南树，神通日夜助王欢。
　　山出西南独秀高，白霞为盖绕周遭。
　　山腹有泉深万丈，白龙时复震波涛。
　　白楼素屏白银钩，砌玉龙墀对五侯。
　　雉尾扇移香案出，似月如霜复殿幽。
　　白牙归子白铠炉，倚障虬蟠衔白珠。
　　白衣童子携白绂，宫官执持（以上在伯二五九四号卷子）银涶盂。
　　应须筑殿白金栏，上禀金方顶盖圆，白玉垒阶为蹬道，工轮化出大罗天。
　　白衣殿下白头臣，广运筹谋奉一人。
　　白帝化高千古后，犹传盛德比松筠。
　　白衣居士写金经，誓弼人王不出庭。
　　八大金刚持宝杵，长当护念我王城。
　　白坛白社白莲花，大圣携持荐一家。
　　太子福延千万叶，王妃长降五香车。
　　楼成白璧钻珠珍，五部龙轩倚桷新。
　　葛拱白平红镂顶，白龙行雨洒埃尘。
　　白旌神纛树龙墀，白象衔珠尽合仪。
　　春光驾幸东城苑，雅乐前临日月旗。
　　百官在国惣酋豪，白刃交驰未告劳。
　　为感我王洪泽厚，尽能平虏展戎韬。
　　白裾皂履出众群，国舅温恭自束身。
　　罗公挺拔摧凶敌，按剑先登浑舍人。
　　白雪山岩浣海清，六戎交臂必须平。
　　我王自有如神将，沙南委付宋中丞。
　　白屋藏金镇国丰，进达偏能报虏戎。
　　楼兰献捷千人喜，敕赐红袍与上功。
　　文通守节白如银，出入王宫洁一身。
　　每向三危修令得，唯祈宝寿荐明君。
　　填词陈白未能休，笔势相催白汗流。
　　愿见金山明圣主，延龄沧海万千秋。