(双语字幕)美国达人堪比苏珊大妈的抓鸡农夫再掀狂潮

(双语字幕)《美国达人》堪比苏珊大妈的抓鸡农夫Kevin Skinner再掀狂潮

2009年《美国达人》第四季第三集出现了一位堪比苏珊大妈的35岁“抓鸡”专业户凯文.斯金纳，同样的来自乡下，同样的其貌不扬，但同样的令人震撼，同样的具有夺冠潜力。

我们上周从NBC 电视里看过这个节目，每周二和三晚上都有《美国达人AGT》选秀节目。不时有一些惊喜。

这个"抓鸡"农夫凯文，曾有多年“抓鸡”(Chicken Catcher)生涯，带着一身土气的“乡巴佬”Kevin Skinner, 样貌平凡，满口乡音，穿着随便，反戴帽子, 在怀疑和不屑眼光的注视下，在窃窃私议哄笑声中, 带着满脸的纯真，憨厚的笑容，怀抱一把吉它，自弹自唱起来，凯文, 这个习惯坐在门廊上数星星的农夫, 开始演唱 Garth Brooks 的乡村经典《If Tomorrow Never Comes 假如明日永不再来》, 顿时，全场屏息静听，直至曲终。。。

这首歌曲调平缓，没有什么高潮，他的嗓子并不华丽，成熟的中部乡村男人的嗓音，有点儿南方乡音，但歌声中却有一种磁性与淡淡的感伤抓住了人心。。。这个淳朴的汉子在用心倾诉一个凄美的故事, 朴实无华，但是充满了真诚，深深打动了现场的人 ,也打动了电视机前的观众。曲终时，大家才醒悟过来，顿时全场起立，剧场里爆发出雷鸣般的掌声，当评委从窃笑到震撼，到最后给予凯文高度评价时，这个坚强的汉子，35岁男人流下了真诚的泪水。。。看到最后，连我的女儿都想去给他个拥抱了。


其实，所有的人都透过歌声看到了Kevin的可爱的本质，正如评委Sharon所说的，“ 开始你就这个样子上台，我还以为你会泛傻呢，然后，你的不做作的演唱，显示出你是一个非常真诚的人！” 《美国达人》的最挑剔的评委Piers说，“开始你穿着这样随便，反戴帽子，我料想这也许又是一个灾难性的演出。但是，你开唱二十秒钟后就完全征服了我。到最后，我已经被你打动了。你有希望赢得比赛。”散场时，素有“毒舌”评委之称的David有感于Kevin Skinner的表演：“就像他这样发自内心的真诚，用歌声讲述了一个故事，才会如此深深地感动了大家，这才是演艺工作的本质。”

像38岁的手机销售员Paul Potts，47岁的无业大婶Susan Boyle一样，35岁的抓鸡农夫Kevin Skinner都是世界上最平凡，最普普通通人，但是，他们的可贵之处在于，经过岁月蹉跎的他们丝毫没有放弃对音乐梦想的追求！！！

有一种震撼不需要高音，有一种感动不需要表演，发自心灵深处的歌声总是感人的。

找到一个视频有中英文双语字幕效果更好。请大家欣赏视频，但愿你也有和我一样的感动。

35岁的 Kevin Skinner 在美国达人预选中演唱《If Tomorrow Never Comes 假如明日永不再来》





Kevin Skinner 35 Unemployed Farmer in Local News Cast





Youtube高清晰版视频在线：
http://www.youtube.com/watch?v=Lzul5rxd-i8


点击下面欣赏更多的美国达人选秀精彩视频：

美国达人选秀精彩节目视频集锦

美国达人感人至深的黑人兄妹三重唱(视频)

美国选秀昨晚爆冷门--黑人男低音一鸣惊人(视频)


一个感人肺腑的癌症患者为生命而抗争的舞蹈(视频)


周末快乐！

(By Lunamia)