快乐的丁丁四海为家

生活如同一杯杯啤酒,初尝苦涩,习惯了就好,最后欲罢不能
个人资料
正文

转:纽约《纯情的梦--王洛宾作品音乐会》

(2007-05-03 12:52:47) 下一个

连续两个月我们炒了三次旧饭都是关于王洛宾的作品,一次在Flushing Townhall,一次在联合国,一次在教堂。这次王洛宾音乐会我们合唱团准备得最久最仔细的一次,经常加夜班一星期三次排练,,一句一句反复抠,所以最后效果也是我所参加的表演里最好的,完全背谱,所以可以放开来看指挥来控制节奏轻重等等。3月份是世界日报主办观众是其关联伙伴,我们合唱团和一些优秀独唱歌手联合表演,而上星期我们合唱团则是再接再厉,独家举办公开售票,教堂固定位置只能坐380人,我们又另外加了70张椅子全部爆满,散会后搬得我手软。除了几乎完美的16首歌,姚指挥还风趣地讲解王洛宾轶事,创作经过,以及即兴指挥观众演唱在那遥远的地方,让观众们除了欣赏还加深对音乐的理解,并达到高度互动。对我来说也是长了见识,两个字,完美。

下面不知道哪位热心网友纪录了第一次的全过程并把王老事迹介绍了一下我就转手一下。

纯情的梦

《永远的王洛宾艺术节》演唱会


平庸的作曲家因一曲走红而走红的, 我们一定见过很多很多,

平庸的乐曲因作曲家扬名而扬名的, 我们也能例举太多太多,

然而乐曲越来越红,红遍中国, 红遍各地的华人世界, 甚至作为中华文化的杰出代表佳作而为世界音乐界广为观摩研究, 但作曲家本身却不为世人所认识, 甚至名字也不曾出现在乐谱歌谱上的委实太少太少了, 这就是王洛宾。

早已过了追星捧角的年纪, 连哼歌唱曲的雅心都日渐淡然了。 老实说,没有随时光的流逝而被遗忘的中国歌曲究竟能有几首?

其中佼佼者当数

「康定情歌」
「在那遥远的地方」
「达板城的姑娘」
「掀起你的盖头来」
「阿拉木汗」
「玛依拉」
「送我一支玫瑰花」
「半个月亮爬上来」
「等你到天明」
「青春舞曲」
……
这些歌曲的作者就是王洛宾, 一位多情又多难的, 坚强而矍铄的老人。 过着的是简单而快乐的生活, 黄沙漫漫的戈壁滩上, 流淌着的是他的出自心底的歌声以抵御着常人难以忍受的苦难, 几十年的苦难。 这几十年中, 歌曲早已流传世界, 深为亿万民众喜爱, 然而他的名字却刚刚为大家所知晓。

王洛宾去世已11年了! 为了纪念这位写下无数西部民歌的「传歌者」,「新疆維吾尔自治区文化艺术研究会」來美与台湾《联合报》系旗下的《世界日報》及《美国国际文化中心》共同举办了《永远的王洛宾艺术节》(Everlasting Luobin Wang Art Festival)。 艺术节自3月2日到12日举办了一系列活动, 包括图片展、座談会、演讲及演唱会。 大陸研究王洛宾音乐作品与艺术思想的著名学者刘书环先生还应邀专程飞来美东主持了讲座。

《永远的王洛宾艺术节》的活动高潮是《纯情的梦---王洛宾作品音乐会》。 纽约一共出演两场, 一场是2007/03/11在纽约法拉盛市政厅( Flushing Town Hall ), 另一场是2007/03/12在联合国总部之哈马舍尔德礼堂。



左图为王洛宾1994年初访纽约时在纽约唐人街的孔子铜像前留影
右图为王洛宾1994年初访纽约时在哥伦比亚大学着民族服装演唱
(两图皆转自《世界日报》之《世界周刊》)


----------------

 
 游牧老伯
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-16 03:39
11袋长老




注册于 2004-07-19
来自 华东/美东
发贴数 2609

3月11日在华人聚居地法拉盛市政厅(Town Hall)举行的「纯情的梦─王洛宾作品音乐会」,更将「永远的王洛宾艺术节」推向了新高潮, 优美熟悉的歌曲把观众的思绪带到了遥远的新疆, 更让人们深深怀念已经去世了11周年的中國西部歌王王洛宾。


法拉盛市政厅(Flushing Town Hall)在当地算来也是一幢历史性楼宇了,是美国史密斯松宁学会( Smithsonian Institution )的成员之一, 近年修缮一新,是纽约市皇后区举办小型美展与古典音乐会的场所。



中国新年刚过, 大红灯笼依然高挂,难掩洋洋喜气。



法拉盛市政厅门前的二战纪念碑


----------------

 
 游牧老伯
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-16 03:47
11袋长老




注册于 2004-07-19
来自 华东/美东
发贴数 2609

1913年12月28日,王洛宾出生在北京东城区牛角湾一个普通的职员家庭,名荣庭,字洛宾,排行老三。 爷爷王紹先是頗有影响力的民间艺术家。

王荣庭在北京师范大学艺术科肄业后,在北京的中学担任音乐教师三年。 听从声乐导师沙多夫斯基伯爵夫人(俄国沙皇尼古拉二世的姑姑,毕业于巴黎音乐学院)的教诲, 立志到巴黎音乐学院深造成为真正的音乐家。 不意日本发动侵华战争, 留学美梦破灭。 王洛宾于是离开日本人占领下的北京城赴西部内陆参加抗战, 后又受组织委派去新疆宣传抗日而开始了一生漫长的采风传歌的传奇生涯。

西部的歌曲浪漫轻快, 然采风传歌的生涯却是令人难以置信地痛苦。 1949年前,王洛宾曾因革命而被军阀投入监狱三年。 1963年文革前,又曾因疑为反革命而被投入革命的监狱更长更长更长的年月。 他的一生颠簸流离, 一生毁誉俱存, 巨大的反差在王洛宾的身上毫无理由地轮番再現。 上百首脍炙人口的民歌,都是在极端的生命状态下挖掘整理创作的, 每一首歌都打上了他与命运拼搏的印记。 几十年来只有一点不改的就是他对音乐的热爱, 就是他的歌曲中纯情的表达, 他对生活的真诚, 对他人的关爱, 乃至晚年与台湾作家三毛的似恋非恋的‘简爱’。



《纯情的梦─永远的王洛宾艺术节》作品演唱会的会标部分


----------------

 
 ing
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-16 03:57
十袋长老




注册于 2006-07-31
来自
发贴数 2080

王洛宾只是整理推广, 嘿嘿


----------------
加州海岸
金门大桥
新拍的鸟

 
 游牧老伯
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-16 03:58
11袋长老




注册于 2004-07-19
来自 华东/美东
发贴数 2609

《纯情的梦─王洛宾作品音乐会》真是一场独特的音乐会。 受友人相邀, 十一日晚驾车前往法拉盛的市政厅度过了一段令人难以忘怀的时光。

坐在贵宾席上环顾四周, 发现竟然都是老伯老妈级别的捧场者, 连登台的表演者各自都有着一段与王洛宾私情交往的动人故事告诉观众。

在纽约华人社区享有很高声誉的由姚学言任指挥的《姚大叔合唱团》的团员们,很多都是白发苍苍的退休律师医生会计师,他们不但演出态度认真, 而且颇具专业水准。 好几位曾经誉满大陆,台湾,东南亚乐界的中老年歌唱家演唱了「康定情歌」、「阿拉木汉」、「青春舞曲」、「在那遥远的地方」約20首王洛宾的作品。 熟悉的旋律和歌曲一再勾起大家对往日情怀逝去岁月的回忆。 甚至台上演员在节目转换间一度难以控制情感而不得不背身拭泪。 而当「达坂城的姑娘」等欢快歌曲响起的時候,全场一起合著拍子击掌,將气氛推到高潮。









----------------

 
 游牧老伯
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-16 04:15
11袋长老




注册于 2004-07-19
来自 华东/美东
发贴数 2609

在音乐会开始之前,美方总策划人施国礼特別頒发「东西方文化交流贡献奖」給《世界日报》社长李厚維、《美国国际文化艺术中心》负责人朱晨光以及《姚大叔合唱团》团长王佩屏,感谢他们对这次音乐会的支持。

施国礼先生是王洛宾的在新疆时的老朋友了。 后移民来到美国。 1994年曾邀请王洛宾来纽约。 王洛宾感慨万端, 写下“三十年前天山雪, 三十年后自由神”相赠。





施国礼先生本身也是指挥兼作曲家。 是这次《永远的王洛宾艺术节》的美方策划人。



五0年代, 施国礼先生曾与王洛宾同在<新疆地区文艺工作团>上班而结为好友。 后移居美国。 自王洛宾1963年入狱后就一直未曾见面, 直到1994年王洛宾访问纽约, 两人才在异乡再度聚首。



左之讲话者为《世界日报》社长李厚維,右为《美国国际文化艺术中心》负责人朱晨光。

会上,「新疆維吾尔自治区文化艺术研究会」代表并向《世界日报》赠送了王洛宾的歌曲“手稿”(原话如此,好像有点吃惊,但是看照片好像仅是COPY, 究竟如何就不得而知)


----------------

 
 vue
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-16 04:30
九袋长老




注册于 2005-09-15
来自 新英格兰
发贴数 1359

引文:


游牧老伯写道:

作曲家因乐曲而扬名的, 我们一定见过很多很多,
乐曲因作曲家而走红的, 我们也能例举太多太多,
然而乐曲越来越红,红遍中国,红遍各地的华人世界, 甚至作为中华文化的杰出代表作而为世界音乐界广为观摩研究, 但作曲家本身却不为世人所识的委实太少太少了, 这就是王洛宾。




看起来比本山老弟那次要好得太多耶! 要哦转到文化版去哇?

 
 游牧老伯
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-16 04:31
11袋长老




注册于 2004-07-19
来自 华东/美东
发贴数 2609



报幕王艾冰女士, 原在大陆官方背景的《美国中文电视》任新闻主播。



她与王洛宾也有一面之交。 1994年王洛宾来纽约时会过面。


----------------

 
 游牧老伯
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-16 04:46
11袋长老




注册于 2004-07-19
来自 华东/美东
发贴数 2609


女中音歌唱家蔡焕真演唱了《在那银色月光下》, 《青春舞曲》与《阿拉木汗》。 其中《在那银色月光下》五段原词是首次公开演唱。


今年已經72岁的女中音歌唱家蔡煥真表示,她第一次演唱「在銀色月光下」的時候是55年前,当时她才17歲,这么多年來,一直在演唱王洛宾的歌,對其歌曲的感悟也越來越深。



长焦拉近了才能看清。 台下的观众在听到“当年17岁”, “五十五年前”时泛起一阵轻微的骚动。 因为她的实际年龄从她的歌声里是无论如何听不出来的。





----------------

 
 游牧老伯
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-16 04:49
11袋长老




注册于 2004-07-19
来自 华东/美东
发贴数 2609


钢琴伴奏: 林棣华


----------------

 
 Remember00
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-16 04:50
九袋长老




注册于 2006-03-24
来自 长沙—上海-Bielefeld
发贴数 1877


虽然不属于那个年代,但是他那些耳熟能详的曲子还是能打动人心。


----------------
Nach Regen kommt Regenbogen~



眷恋维也纳
请关注澳网!!——费德勒又创造历史,期待他的罗兰·加洛斯!
I Remember——我的明信片日记簿

 
 游牧老伯
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-16 05:08
11袋长老




注册于 2004-07-19
来自 华东/美东
发贴数 2609


男高音陈亮演唱了《在那遥远的地方》, 《达板城的姑娘》和《那就是我》三曲。



虽然在很多其他音乐会上, 陈先生常被冠之以“歌唱家”甚或“著名歌唱家”的头衔。 但我在这里介绍时却没有如此照搬。 倒不是与陈亮有什么‘过节’, 相反, 与其还有几段交往, 同桌吃过饭, 对他的歌声也深为赞赏。 正因为相当了解就知道他与同台的其他几位的差异。 相比较而言,如果授其以“歌唱家”名号的话, 将无词来称谓其他演唱者了。



陈亮的歌声引起了满场极为热烈的呼应。 半为观众对这几首歌的熟悉, 半为陈亮的亮丽音色和抒情演绎。


----------------

 
 游牧老伯
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-16 05:28
11袋长老




注册于 2004-07-19
来自 华东/美东
发贴数 2609

不好意思

纽约已经时过半夜, 明天再继续吧!

To vue版:
是否移到《文化旅途》? 只怕‘文气’不足。 如不嫌弃,你决定吧, 是否等完成后?

To ing:
你的话不是没有道理, 但加上“只是”二字就有点欠妥了。 从音乐作曲的分类层面来讲, 是“整理推广”还是“作曲”是可以探讨的, 但王洛宾之所以长时期被埋没,歌谱上见不到他的名字, 而代之以《新疆民歌》之类,却不是出于这种考量吧!

再说,在没有录音机的时代(六十年前),唯一的记录工具只有一支笔而已。 至少得先发现, 再用耳朵听, 脑子记, 然后再以正确的乐谱记录下来, 还要再整理,改编, 还不一定能传播开来。 恰如施国礼所言,“在那么多收集新疆民歌的人当中, 偏偏只有王洛宾整理的歌曲广为流传”。 我加上一句,而偏偏经王洛宾之手广为流传的歌曲还不是一首两首,不是三首四首, 这不能说是偶然吧! 所以仅以“整理”二字恐难反映歌曲诞生的真实!


----------------

 
 sabrina_y_y
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-16 14:24
五袋长老




注册于 2006-11-06
来自 成都/纽约
发贴数 401


----------------
我好想念成都啊。。。。。。。。。。。。。。

对纽约(曼哈顿)游的一点儿看法及吃在纽约(2月8日更新)
介绍纽约最大的Street fair--小意大利的San Gennaro节
在纽约大都会歌剧院看《秦始皇》
在犹太人家过逾越节

 
 SeiKo
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-17 01:55
六袋长老




注册于 2006-09-02
来自 NYC
发贴数 484

刚刚看了朗朗的SHOW


----------------
Paris Milan Manhattan...

因你可活得寫意
14-Day Shangri-La Escapadesm
15-Day Ancient Silk Route

 
 游牧老伯
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-17 03:04
11袋长老




注册于 2004-07-19
来自 华东/美东
发贴数 2609


女声合唱 《送我一支玫瑰花》,《在那遥远的地方》, 钢琴伴奏:林则敏。


----------------

 
 游牧老伯
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-17 03:07
11袋长老




注册于 2004-07-19
来自 华东/美东
发贴数 2609



演唱采用了别出心裁的男声领唱的新形式


----------------

 
 游牧老伯
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-17 03:24
11袋长老




注册于 2004-07-19
来自 华东/美东
发贴数 2609


《纽约姚大叔合唱团》指挥姚学言先生


----------------

 
 游牧老伯
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-17 03:29
11袋长老




注册于 2004-07-19
来自 华东/美东
发贴数 2609


男声合唱:《等你到天明》,《达板城的姑娘》, 钢琴伴奏:林则敏


----------------

 
 游牧老伯
 Re: 《纯情的梦》---- 记纽约华人社区举办的王洛宾音乐会 2007-03-17 03:33
11袋长老




注册于 2004-07-19
来自 华东/美东
发贴数 2609


最受我关注的自然是合唱团里的各位祖父祖母级别的团员了。

真是‘老伯’看老伯, 越看越快活。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.