与神同在的日子

本博客,主要是连载本人的个人经历,属灵历程,和些许并不成熟的神学观念。
个人资料
正文

原来现代的中国人都是“王八蛋”

(2011-04-29 07:56:46) 下一个

如今的中国人,有谁还知道“八端”是什么?更不要说做得到了……所我们都是“王八蛋”。

 

探寻民间俗语的来源,是一件很有趣的事情。
 

就说“乌龟王八蛋!”这句骂人的,在中国民间从南到北几乎都能听到。原先,我总也不明白,为什么要骂人“王八”或“王八蛋”?

“王八”是鳖或乌龟的俗称,烹调后味道鲜美,是养身大补。可民间为何要把“王八”一词,讥称为妻子有外遇的人?而“王八蛋”又当何讲?久思不得其解。

人的记忆也确实令人奇怪,潜藏在脑际最深处的事情,哪怕过了几十年,会在不经意间突然闪现出来,儿时记忆的一个俗文化故事一日突然冒出,解开了系在心中的迷团。

 说是一日,公王八发现母王八偷着和蛇在行苟且之事,公王八又气又恨又憋火,上前拼命又怕单打独斗吃亏,装着没看见溜走,心又不甘。于是,想出一条妙计,偷偷地在母王八和蛇的外围爬了一圈,一边爬一边撒尿。然后把头尾四肢缩在壳里躲在一边,只等蛇交媾完毕爬出来。原来蛇完事后想逃走,必然会碰触到四周的一圈尿液,蛇身只要被公王八的尿液沾上,就会慢慢溃烂而死。果然蛇被公王八的一圈尿液困住了。正当蛇走投无路,惊慌失措时,母王八爬了过来,把整个身子横在尿液上,让蛇从它龟壳上爬了出去。蛇绝处逢生,沿着龟背顺溜地爬出圈外,大摇大摆地游走了。母王八吃里扒外的劣行,当时就把公王八气的背过了气……

按此意推及,原来民间骂人“王八”是有出处的,指妻子偷情,丈夫蒙在鼓里,或察觉想管又管不了的懦弱丈夫;骂人“王八蛋”,自然指被骂者是母王八所生的杂种。

民间广泛流传的俗语都有一定的来由,但像上述动物交尾的故事纯属无稽之谈。那“王八蛋”这句骂人的话到底是什么来由呢?按谐音考证推度,这句话的原来面目,应该是古时骂人忘八端演变而来。

“忘”就是“忘记”,“端”指“方面”,也就是“忘了八个方面”。忘了哪八个方面?或者说“八端”呢?这“八端”就是中国封建社会表彰的八种德行,也是做人之根本,既:孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻。

 “孝”是孝敬父母,生生不息的爱心;

“悌”是敬爱兄长,顺从长上;

“忠”是忠于民族,忠于国家;

“信”是宽厚,有仁爱之心;

“礼”是文明礼貌,知书达理;

“义”是公道正义,讲诚信,重友情;

“廉”是不贪不占,洁身自好;

耻”是知道羞愧,的,否则,就不配做人。

古时骂人“忘八端”,指的就是没了做人最起码的端线

由于“忘八端王八蛋语音相似,也许骂人者被路过的另一方音的外乡人误听,由“忘八”联想到“王八”这个爬行动物,而民间偏偏对“王八”和“王八蛋”本有一段讹谬的传说。于是,“忘八端变成了王八蛋一传十,十传百,误传了数千年,并流传至今。

“八端”本是先贤祖宗为我们民族定下的做人处世的基本准则,理应被融入到日常行事上,体现在处事为人之中,尽管很难把做到、做全,但这种教育断不能少。遗憾的是,今人已说不出“八端”之所指,教育者更不懂得用“八端”启示被教育者,不能不说此乃德育之悲哀,今人之悲哀。

忘八端变成王八蛋,阴差阳错,细想当今之世风,似乎又没被讹传!

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.