字母中淘筛历史的细节

西人资料中搜寻关于中国的点滴
个人资料
元亨利 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

美国入境档案--恩格斯1888年纽约

(2023-11-18 09:30:54) 下一个

NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov;
FS--familysearch,NARA的合作单位--www.familysearch.org,免费注册后可浏览。
本来想看看马克思到过美国没有,似乎没有,但是恩格斯1888年到过美国,而且有比较详细的记录,百度上说:“1888年8月8日,恩格斯和老友、化学家肖莱马、马克思的女儿爱琳娜及其丈夫艾威林乘坐‘柏林’号轮船从英国利物浦港出发,开始横渡大西洋的美国之行。8月17日,恩格斯一行到达纽约,这是他第一次踏上美国土地”。纽约入境,1888年,正好可以在FS上找到。找到相应的文档,然后按日期翻,有1888年8月17日的,但是没有柏林号,心里一沉,近来几次找19世纪的档案,都有记录,但是都没有发现,比如戈鲲化。以为这次又挂了,于是随便再翻翻,8月16日的翻了几艘,再往后翻,因为发现8月18日后面还有8月17日的,翻着翻着突然看到City of Berlin,是8月18日抵纽约,出发地是Liverpool,正是利物浦!另外,还有新西兰的Queenstown上船的。应该就是这个了,它大概有十几页名单,里面有一栏填的是国家,开始以为要找德国,因为恩格斯他们都是德国人,确实有填德国的,但是不多,且没有发现恩格斯他们,中文资料说恩格斯不想吸引媒体注意,所以用了化名,但是其他人不可能都用化名。再看这栏,原来不是国籍,是最近居住的国家,那么应该是英国,所以再看英国乘客,翻到p231,终于有了:
档案系列:New York Passenger Lists, 1820-1891;
文档:524 - 11 Aug 1888-7 Sep 1888;
页码:231;
船名:City of Berlin;船名在p221上,乘客名单页上没有船名;严格说,船名是柏林城市号;
出发港:利物浦,出发日期:无,中文资料说是1888年8月8日--这是中国人选的日子,那么多8;
抵达港:纽约,抵达日期:1888年8月18日。资料说8月17日,这个可以讨论,英美只有5个小时的时差,但是船只的日期不会像飞机那样准确,可能停靠、检查、海关各个程序比较多,所以差1天应该没有问题。
这张图里有上下2页名单,恩格斯他们在下页,按名单上的顺序
Edwd Avelin 36 M Gent,这是马克思女婿,艾威林;
Mrs. Avelin 28 FM Lady,马克思女儿,爱琳娜,这里只记为艾威林太太,全名是Eleanor Marx Aveling,百科上她生于1855年,到1888年应该是33岁,这里是28岁,差了5岁,有点多。她丈夫英文百科说是生于1849年,1888年应该是39岁,这里是36岁,差2岁。
Pro Schorlemeyer 60 M Gent,这是肖莱马,英文维基上他生于1834年,1888年是54岁,这里填60岁。pro应该是教授Professor,他名叫Carl。
F Engels 71 M Gent,这就是恩格斯,没有用化名,F是Friedrich。恩格斯生于1820年,1888年是68岁,这里是71岁。
总的来看,恩格斯一行是乘坐City of Berlin号轮船从英国利物浦出发,1888年8月18日抵达纽约港。恩格斯一行4人都在船上,他们的年龄与资料中有较大差别。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.