天使的语言

爸爸不调皮

(2002. 8---2005. 6) 

将近三年的时间女儿陪她呆在德国, 因为她要完成学业. 期间女儿的爸爸和弟弟都先后来看过她们多次. 有一次弟弟刚回去, 她的一个朋友问女儿:

“ 喜欢爸爸来还是弟弟来?”

“ 爸爸!”

“ 为什么?”

“ 爸爸不调皮.”

Wackelpudding

(2003. 11)

那一次他来德国探亲, 她和女儿刚搬到 B 城临时的家里. 因为还只有一张床, 所以三个人挤在了一块儿. 第二天早晨醒来后, 他看女儿那头纹丝未动, 忍不住抱着她" 啃" 起来. 忽然听到一个声音从天而降:

“ 咦? 这床怎么象 Wackelpudding ( 摇晃布丁)?”

。。。。

 

蚊子打饱嗝

( 2005. 8 )

两个小宝贝夜里被可恶的蚊子咬了好多大包在身上, 转日儿子一面挠痒一边问:

“ 妈妈, 蚊子吃饱了会打饱嗝吗?”

我这个空气

(2005. 9)

姐姐不知为什么生了弟弟的气, 称呼弟弟为" 空气", 意思是弟弟在她眼里象空气一样看不见.

弟弟一开始得此雅号很生气, 但是姐姐固执不改, 弟弟最后只好妥协, 自称:

" 我这个空气。。。"

穿衣服的橡皮擦

（ 2005. 9 ）

姐姐需用橡皮擦, 弟弟非常乐意提供, 并问:

“ 是要穿衣服的还是不穿衣服的?”

姐姐谔然？

一会儿弟弟拿来两个橡皮擦, 一个外面包了一层花纸, 是为衣服!

数 ? 属??  

( 2006. 4 )

周末静阿姨来家里作客, 给躺在床上翻来覆去睡不着的儿子出主意:

“ 西西, 数羊吧.”

“ 我属龙!”