在美国如果想要正义得到伸张，绝非像好莱坞电影里那样一枪就可以把鸟人解决掉，那是理想中的干净利落。但在现实社会中，漫长的司法程序常会让您感受面对现实之煎熬。一起诉讼从备案、交换证据、取证、和解、庭审和最后判决时都还尚未结束，但其中以进入陪审团介入的庭审阶段，是一起诉讼的最扣人心弦的关键时刻。

几年前，我在加州和朋友合作创办一间公司，公司业务专注于给一家国内知名企业产品做全美总代理，对于这项业务我们是信心满满，同时还感到自己带有一种使命感来从事这项事业。但由于国内企业非正规的操作手法与管理，一再突破我们合作协议的底线，使得美国市场假货横行，并把我公司开发的项目偷走独自操作，导致我们发展停滞、投资面临重大损失；在这种情况下，公司决定在加州对其违约行为进行上诉。国内公司在得知我方上诉后，马上在联邦法庭对我方提出反诉，一场法律大战就此开打。

在庭审前我们双方试图和解，我专们从纽约飞去旧金山参加和解，对方除了美国的6人律师团队，还有专门从中国飞来的律师团3人，对方一共9人，一字排开阵势很大。由此您可以看出我们双方对此事非常重视，但由于双方分歧太大，两次和解都是颗粒无收。对方律师团队出场费粗略估计要在每天10万美元左右，美国大型律师机构收费惊人，足以令您瞠目结舌。有时候官司没打完，公司早已给拖破产了。

和解不成只有通过庭审来解决，就是要通过陪审团来讨个公道。

您要知道，庭审本身程序非常复杂，双方律师要在有限的时间内，进行高效率的提问与辩论，举证要切中要害，分分秒秒都不能浪费。陪审员也要慎重挑选。我们的律师JIM 是一个具有高度人格与智慧的斗士，我公司对JIM百分百信任。JIM也鼓励我们不要急，做好功课，而且他特别指出，在美国生活，上一次庭审是一次有趣的人生经历。这话听起来好像要去一个神奇的地方体验古墓奇兵之旅，反正都到这一步了，也只能期待无限风光在险峰了。

2010年7月份，庭审前两天我飞到加州，和JIM一起复习功课。您要知道涉及双方合作业务来往的文件与电邮上千份，庭审提问时间有限，还要大量举证，绝不能出现纰漏，因为庭审是不能重复进行的，您的回答给陪审团留下什么印象与影响非常重要，因为他们就是您的上帝、决定您的命运。JIM 为出庭制作了很多幻灯片以便让陪审团更好的了解事实真相，他的职业化作风令我钦佩。在我们聘用JIM 前，就有朋友说，在加州可以真正打庭审的华人律师有两个人，其中一个就是JIM。通过整个案件的进程，我们对此深信不移。

开庭预定开始的前一天，法官安排我们和解，但还是没有结果，只好在第二天正式开庭。

第二天一早，我们提前进入法庭，看到双方律师团队把几大箱文件用餐馆运货的推车运抵法庭，可见文件之多。同时还有各种电子设备，好像是要拍摄什么记录片似地。那阵势我还是大姑娘上轿头一回。

法官坐在正前方中间，背靠墙，法官左侧有个证人包厢，陪审团包厢在法庭左侧靠墙，法官前面有一个速记员和一个秘书以及一个助理，法庭中间摆放了控辩双方各有一张长条形方桌子,双方的律师团队和当事人就坐那儿，旁听席在法庭的入口处。这和我们在电视上见到的正规法庭差不多，好像更正规一些，环境很舒适。在筛选完陪审员后，庭审正式开始，真正的较量就此开始。

整个庭审的时间跨度预计是一个月。本来我是安排在7月中出庭，但是由于庭审进行的时间超出预定时间，我又不能在加州呆一整月，因为我在纽约还有事儿处理。于是我请求JIM帮我把我的时间后延到7月下旬，JIM 真够意思，竟然同意我的请求，重新安排了我的出庭时间。

我回纽约处理些杂事，一个星期后马上飞回加州，投入庭审。庭审进行的如火如荼，对方就细枝末节纠缠不休，我方集中火力，全力攻其要害。在过去的两周中，通过大量的举证，事实基本水落石出，简单的讲就是让陪审团分清好坏人。在此期间还发生对方当事人咆哮公堂，被当场驾出法庭，接下来的庭审又增加了警卫 。

我的合伙人都已经出过庭，紧接着就该轮到折磨我了。我别无选择的坐进了证人包厢，包厢的桌子上放了4个大文件夹子，共有400多个证据排列其中，我要随时配合律师找到相关的证据加以说明，这不是一件容易的事儿，仗着自己不薄不厚的英文底子，我跟他拼了。

对方律师ZAK急了拐弯问了我好多问题，就是要把我牵进去承担责任，他的问题问的东一头、西一下，目的是要把你搞乱，如果你支支吾吾，那你就会在陪审团面前看起来很难看，好像是在撒谎，这样会误导其判断。因为很多公司发展战略与文件是我起草和主持的，所以我还是应付得了，回答不了的事情就告诉他，有些事情不记得了或去问专门负责的人。千万不可胡猜乱讲。

ZAK 竭力要把我们形容一间小公司，没有经验、没有成功历史、没有足够投入、经营很不正规，极力贬低我们的形象。这样会使陪审团认为我们是来骗钱的家伙，这还得了。有几个问题他是这样问的。

“张先生，您说你们公司的商业信息被人盗用，那你们是如何保护这些商业机密的呢？你们是否有专门的保险柜？是否在文件中提及那些信息为保密？是否公司有保安部提供保护？”ZAK问我，显然映射我们管理不完善。

“我们的商业机密信息只在合作伙伴间传阅，文件通常保存在各自的电脑、电邮中，公司机密文件都保留在双方合作中创立的共用电子信箱中，如果想要调阅文件，那您需要用户名和密码才可以进入共用邮箱去下载，而这个密码只有我们公司创办人与您的当事人拥有，现在是电子时代，电子账户设立密码，就如同保险箱加密一样。合作伙伴之间合作与信息交流，信用以基础。”我回答。

“张先生，你们公司有财务部、市场部、行政部专门负责各项业务吗？”ZAK 又问，显然是在降低我们公司形象，说我们是小公司。

“美国有很多伟大的公司，就像这座城市里的谷歌、苹果、惠普，他们当初创业都是在车库里开始，他们当初创业时也没有你说的那么完善，我们股东各自兼顾那些功能与职责，我们能虽然是一家小公司，但怀揣伟大的梦想和计划，您看一下我们的发展战略书就知道了。”我用事实说话，法庭所在地就在美国硅谷。

“张先生，您如何认为你们的庞大计划可以获得成功？”ZAK想让我看起来痴人说梦。

“我以自己在美国奋斗为荣，因为他是一个可以实现伟大梦想的地方。2010年美国橄榄球超级杯冠军新奥尔良SAINTS（圣徒队）著名的QUARTER BACK (四分卫) DREW BREES，他最近登上美国创业家杂志封面，他为重建新奥尔良不屑努力，杂志封面上有他的一句话是：TRUST YOUR CRAZY IDEA. (相信你疯狂的梦想) 。”我用手举起了那部杂志，向陪审团的方向晃了一下。

“TRUST YOUR CRAZY IDEA(相信你疯狂的梦想)，THIS IS A AMIRCAN DREAM(这就是美国梦)。”我又重复了一遍，我可以感觉到陪审团对这句话很感性趣。

这本创业家杂志我自己定的，正好是最近新出的一期，我随身携带。我又特喜欢DREW BREES说的这句话。这句话也是对美国梦最好的诠释。

ZAK 对我没有太多的办法，问我是否对继续代理感兴趣。我告诉他，我人生最富激情的时刻被他们给浪费了，他们已经没有足够的信用让我与他们继续合作，因为即便在诉讼缠身的情况下，对方公司还是没有认真规范市场与管理，我对此完全没有信心。

庭审每天开庭5个小时，我的听证大约折腾了一天半。

当我结束听证走下证人席时，我看到陪审团的人都盯着我，有几个人还在轻轻的为我拍手。

经过团队合作与我们优秀的律师指导，我方胜诉，他们诉我们的所有理由被陪审团完全否决。但记住，事情没有到此为止，游戏还在进行中，但隧道的前方已经隐约可以看到曙光。