飘一一

实实在在做博客,字如其人。 真真假假皆原创,不亦乐乎?
个人资料
piao11 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

配合首都人民做了一次鸭

(2009-05-26 10:59:20) 下一个


  
  其实,原本这标题我是想用“首都的人民都是鸡”。可一想8能用这标题。因为现在这鸡“名声”不好,不要给那谁逮住了说我故意的借字“侮辱”首都的人民,那罪就大了。所以还是委屈自己配合首都人民做次鸭。呵呵。

  我这算来为人声誉皆不错的大小姐为什么要配合首都人民当那鸭呢?是有个小故事的,不妨拿来说给朋友们听听,权当逗乐。

  不是赶在暑假要回国看望老爸老妈等家人么?这就要去设在首都(布鲁塞尔)的中国大使馆办签证。

  因为首都的路大多单行道,跑错了一条道或者转错了一个隧道,就得弯弯绕个没完。

  而我娘胎里带来的毛病就是转向。

  平常走路或开车哪怕在自家大门口,也只分左右前后不分东西南北,为了怕到时“迷路”而耽搁办事,因为大使馆时限在上午办公。这对我来说凭空多出个负担。老实说我是耽误不起这些时间的,在我这边城里开过去再一来回,好歹估计也要个大半天,故而出发前特意的请求一个好朋友陪我一起去一趟首都。

  这朋友不仅有一颗男人思维的脑袋,认路记路,还算的是首都方圆内老牌“跑单帮”的,对那边的地理和形势比我。。。不好说了,我跟人家根本不是一个级别的。因为我充其量就一个地地道道的没有方向感女人思维和脑袋。对认路,就算你带教我100回,如果没个导航仪,我还是照样不分东西南北。

  比利时是有三种官方语言的国家(法语,法兰蒙语,德语),首都布鲁塞尔属于法语区。也不知道是什么毛病,早就听说这首都人民大多不会说法兰蒙语。也不是第一回听说这首都的人民哪怕是会说法兰蒙语(也就是荷兰语)也不说!我倒~

  话说前天跟朋友一路来到了首都,看看时间还早,就想先绕道别处办事,回头再去大使馆送签证。

  这就有了鸡和鸭的故事

  到了自以为是的办事目的地,停好车即找人,哪里知道人家说我们要找的人不在这处,还得步行大概10分钟,最后还很友好的给我们一张有标记的地图。没法,只能拿着地图出得门去步行那个10分钟。可这首都地盘上的10分钟的路,真的不是一般的长亚。看看方向拿不准,就跟朋友商量拦个首都的人民问问路。

  为了防止碰到会法兰蒙语也不说的首都人民,特地拦住二位一男一女带枪的警察,原本以为这下不会被人“藐视”能弄个跟我们法兰蒙语区有共同语言的筒子套套近乎,谁知道等拿着地图指给他们边看边用法兰蒙语借问时,还是鸡同鸭讲那样的扯个大半天。好的是架不住我大唐后人的聪明,瞧着人家的姿体语言比比划划也就明白了个大概,最终倒也不难的找到了目的地。

  说到此插一句小心眼:来比利时快20年,没去过首都过三次,为的就是这语言的不便和不习惯首都人民的那种“法兰西式的傲慢”。

  最后少少报告一下:额头算得很高,虽说做了一回鸭,但是事情办好了,签证也送大使馆了。8错!只是心底里欠着那好朋友的这份感动,不知何时才能了。。。
  


  
最近博文链接:
向大妈致敬(附一组乱78遭园内图)! 
 如此这般跟鸟儿抢食(组图)
做啥事也慢半拍的闺女连送人礼物也会慢(组图)  
母亲节常有 而感动不常在(组图)
贡献一份减肥餐的方子(图文)
什么样的父母才能称之为伟大?(视频)。
满园春色数不尽(组图)

  

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (28)
评论
贴心宝贝 回复 悄悄话 鸡同鸭讲啊?哈哈。。。标题党。啥时回呢?咱今年看来是没戏,要让老妈白等了。
jk 回复 悄悄话 这不是强抢人家眼球么
清水如歌 回复 悄悄话 回复piao11的评论:

祝飘姐姐端午节快乐!吃粽子了吗?
清水如歌 回复 悄悄话 回复piao11的评论:

今年暑假不回去了。姐姐是带三个小飘一起回去吗?要很多银子的,嘎嘎!
汉代蜜瓜 回复 悄悄话 回复SINEAD4273的评论:

偶在蒙特利尔,曾经被公车司机忽悠过一次,大冷天差点冻死!

偶拿着目的地地址用英语问司机是不失坐这般车,司机比划着让偶下车,指着一个地勤大声说着啥,估计是让他帮偶,然后自己唰地把车开走了。那个地勤懂英语,看了看偶滴纸条,肯定地说:就是这般车。

靠!大冬天地偶只好再等十分钟。

那个冷啊。。。

汉代蜜瓜 回复 悄悄话 那啥,友情提醒一下哈,“鸭”这词儿比“鸡”好不到哪里去,厚厚。

签证签出来没?


piao11 回复 悄悄话 回复naoercn的评论:【原来是鸡同鸭讲啊?哈哈
那啥,这个警察是公务员来的吧,怎么也应该会说两种语言吧(会三种语言也真是难为他们了)。加拿大连入籍宣誓都得用双语,管你在什么语言区呢。】

应该会说,只要是生长在比利时的,起码会说4种语言(法兰蒙语,法语,德语是官方语言,还有必学的第二语言英语等)但是身在布鲁塞尔的首都人民,大多就是会说也不说。。。:)不知道为什么。好像是成“传统”了~~~那天碰到二次警察(问路),第一次还好一点,人家开口问“会不会英语?”我说我不会,但是朋友会,他就跟朋友唧唧咕咕说英语,就是不说法兰蒙语:)第二次碰到的这二位警察干脆就是法语。。。首都人民就是一个字“酷”:))
naoercn 回复 悄悄话 原来是鸡同鸭讲啊?哈哈

那啥,这个警察是公务员来的吧,怎么也应该会说两种语言吧(会三种语言也真是难为他们了)。加拿大连入籍宣誓都得用双语,管你在什么语言区呢。
piao11 回复 悄悄话 回复丑女的天空的评论:以前都是托朋友办的,今年赶鸭子上架,自己试试。你准备的怎么样了啊?
piao11 回复 悄悄话 回复heathcliff的评论:【飘姐到底会几国语言啊。。。赫赫】

会大概5国语言~~~~~牛不吹大一点不舒服~嘎嘎
数给你看看啊
第一,国语,很行的;
第二,就是这个法兰蒙语,不知道算不算行的基本算是半文盲级别的;
第三,英语,大概算个小半文盲级别,基本能够听懂看懂。。。。简单的不能再简单的那啥;
第四,法语,会“不说”你好,“傻驴”再见,对了还会“恩对挖嘎~~~”1234,5不会;
第五,德语,会一句“淡狗熏”。。。好像是谢谢的意思~~嘎嘎

对了怎么只会5种呢?谁说的?还会日语呢,那啥“啥要拿拿~~”“少呢死呢~~”我都会亚~~~~嘎嘎

这牛不是吹的吧?

你吓怕没?
piao11 回复 悄悄话 回复清水如歌的评论:【佩服呀,佩服,原来姐姐还会那啥法兰蒙语。愿姐姐回国一切顺利!】

我倒~
我说的这也叫“法兰蒙语”?那叫48像:((不过哪怕说的很正宗,估计人家也不会“认账”:)谢谢如歌。。。再有一个月就能回家了。你呢?暑假回家么?
丑女的天空 回复 悄悄话 每到签证的时候就很蹙。
piao11 回复 悄悄话 回复陈默的评论:
默默回来啦?真快啊~~~~~等会去看你的腐败报告:)
piao11 回复 悄悄话 回复人間的盒子的评论:【我以为北京烤鸭呢。事情办了就好,一一就是有办法。】

啊~这还叫有办法?其实出门不怕不会说话,就怕不认识路~~~这是我的软肋~
piao11 回复 悄悄话 回复把酒话桑麻的评论:【飘姐,额以为你自己烤了一只北京鸭,原来和北京没关系,和烤鸭也不沾边啊。怪你让额们在你这儿混吃混喝惯了,落下嘴馋的毛病了。呵呵。你那里签回证还真是不容易啊,那你就签个一年或两年多次往返的,省得老要去经历鸡鸭对话,郁闷呀。】

别说,说到鸭子我就想到二样,一个就是你说的北京烤鸭,还有就是那啥那啥的那啥。。。嘎嘎

你说的12年的多次往返?那哪行啊?如果这边能够丢的下小滴们,别说多次往返,一去不复返都有可能啊。HOHOHO~~~

那啥,我这边这个就叫“好吃的”了?晕翻~你可不是一般的赤贫~~嘎嘎
piao11 回复 悄悄话 回复hairycat的评论:【呵呵,还以为你的故事同那啥有关涅,却原来是这么个鸡和鸭的故事,一点也不带色呀,嘎嘎嘎。。。喜欢你的幽默,抱抱飘宝贝!】

我倒~看来这个毛猫姐不是一般的好色亚~~~嘎嘎~那啥,我姐夫快回来了吧?看来你也没几天自由的好日子过了~~又得给我姐夫看管起来了。HOHOHO~~~
piao11 回复 悄悄话 回复5忧的评论:【没事咱不找事,有事咱也不怕事,对吧?
管他鸡也好,鸭也好,只要事情办好了,就好! 也要回中国拍父母的马屁去了?】

嗯嗯嗯~~~不是说了吗现在是我不欺负人就不错了,别人想欺负我除非我乐意挨欺,要不。。。门都没有:)那啥,还有一个月就回家了。还是老家舒服啊~有亲人、青梅、竹马、还有美味和佳肴~~~


heathcliff 回复 悄悄话 飘姐到底会几国语言啊。。。赫赫
清水如歌 回复 悄悄话 佩服呀,佩服,原来姐姐还会那啥法兰蒙语。愿姐姐回国一切顺利!
陈默 回复 悄悄话 我也以为北京烤鸭呢。

姐姐写得真有趣!~~~
人間的盒子 回复 悄悄话 我以为北京烤鸭呢。事情办了就好,一一就是有办法。
把酒话桑麻 回复 悄悄话 飘姐,额以为你自己烤了一只北京鸭,原来和北京没关系,和烤鸭也不沾边啊。
怪你让额们在你这儿混吃混喝惯了,落下嘴馋的毛病了。呵呵。
你那里签回证还真是不容易啊,那你就签个一年或两年多次往返的,省得老要去经历鸡鸭对话,郁闷呀。
hairycat 回复 悄悄话 呵呵,还以为你的故事同那啥有关涅,却原来是这么个鸡和鸭的故事,一点也不带色呀,嘎嘎嘎。。。

喜欢你的幽默,抱抱飘宝贝!
5忧 回复 悄悄话
没事咱不找事,有事咱也不怕事,对吧?

管他鸡也好,鸭也好,只要事情办好了,就好!

也要回中国拍父母的马屁去了?
piao11 回复 悄悄话 回复SINEAD4273的评论:
给小美姐姐上茶。。。。。热腾腾的~

那啥
你说那魁北克人也是一样,明明会说英文,可是你问他,他就假装不懂英文。 可看到法国人,他们又不敢说法文了。。。

这这这。。。啥人呢~~~

属于自我安慰
自我感觉好是吧?

SINEAD4273 回复 悄悄话 照片呢? 这联络图呢? 我们这里的魁北克人也是一样,明明会说英文,可是你问他,他就假装不懂英文。 可看到法国人,他们又不敢说法文了。。。 鸡也好,鸭也好, 只要事情办好了, 就好。 对吧?
SINEAD4273 回复 悄悄话 哈哈, 沙发。。。
登录后才可评论.