
去年刚回国时,我以为“预制菜”只是超市熟食的一种,直到在几家中档餐馆遭遇异常的上菜速度和诡异的菜品温度时,才意识到自己陷入了认知误区。
为了搞清楚区别,我查了些资料,这才知道预制菜和熟食并不一样。熟食通常是当天制作、可即食的成品(如卤味、凉菜),保质期短,强调“现做现卖”;而预制菜则是工业化产品,按加工深度分为即食、即热[
阅读全文]

在北京的公园里,我有时会看到一群身着艳丽服装的中老年女性。她们笑语盈盈,彩裙随风飘动,令人有些眼花缭乱。有人欣赏她们的活力,也有人对她们的着装皱眉。这种对鲜艳色彩的钟情,背后承载的是个人的审美选择,还有一段关于色彩与自由的历史。
在中国古代,色调是权力和等级的象征,尤其是在唐朝和宋朝,服饰颜色制度尤为严格。唐朝推行“品色衣”[
阅读全文]
去年九月,我通过美国机构首次投资中国股市,虽购买的是ETF而非个股,可仍经历了市场的波动。这期间,我的情绪也随之起伏,从最初的兴奋,到中途的有些焦虑,直至逐渐平静。
刚入市时,股价一路上涨,我的信心也跟着飙升,甚至觉得自己很幸运,每一步都踩在了正确的节奏上。可股市从来不会让人如愿以偿,没多久,下跌如约而至。看着账户上的资金大幅波动,我[
阅读全文]

在人生的漫长旅途中,每个人都在不懈地追寻着幸福的踪迹,但是幸福的定义却如同万花筒般,因人而异:有人将财富视为幸福耀眼的徽章,认为物质的丰盈是生活美满的必然体现;有人则将功成名就看作是幸福的巅峰,渴望在世俗的舞台上留下辉煌的足迹;有人则满足于平凡而安稳的生活,认为平淡之中蕴含着无尽的温馨与满足。
我步入中年之后,才开始静下心来,细细[
阅读全文]
全球珍藏音乐首榜单
这是一首翻唱极为成功的中文歌曲,无论是中文版还是英文版,都在全球范围内广为流传,深受喜爱,堪称经典之作。
ThiscoverofaChinesesonghasachievedgreatsuccess.BoththeChineseandEnglishversionsarebelovedworldwideandcanbeconsideredclassics.
以下是这首歌的英文歌词:
Hidingfromtherainandsnow
TryingtoforgetbutIwon'tletgo
Lookingatac...[
阅读全文]
我看到了一个振奋人心的好消息,是关于治疗一种顽固且复杂的疾病-阿尔茨海默病,也就是我们常说的老年痴呆症,取得了新的突破性进展。这个听起来遥远却可能降临在任何家庭的病症,它无情地吞噬着患者的记忆,逐渐剥夺他们的自理能力,甚至让他们忘记最亲密的人。这种疾病不仅给患者带来痛苦,也让无数家庭陷入无助的悲伤之中。每一天,家属们眼睁睁地看着亲人[
阅读全文]

随着蛇年春节脚步的临近,我想为大家带来一些轻松愉快的话题。那就让我聊聊去年金秋时节,我在北京游历恭王府的经历,也就是被誉为“天下第一贪官”的和珅曾经的府邸。这不仅仅是一处承载着厚重历史的文化遗迹,也是一座福气四溢,故事纷呈的王府。
恭王府位于北京的中心地带,是一座集皇家气派和民间文化于一身的历史名宅,最初是清代权臣和珅的府邸[
阅读全文]
我翻译了这首最近很火,也很好听的中文歌曲。到目前为止,我还没见过这首歌的其它的英文歌词翻译。我就是图个乐子,学习英文。
曲:马健涛
编曲:马健涛
笛子:刘志敏
混音:马健涛
母带:马健涛
出品:星光灿烂
搀扶管它天不长地不久
别哭因为有我把你守
有一天我们走不动了
另外一个时空再相守
多年前我牵了你的手
从此后[
阅读全文]

在生活的这场大戏中,我们每个人都是“演员”,但往往有些人喜欢站在“导演”的位置上,对我们的选择指手画脚。我们经常会遇到各种各样的声音,它们有赞美,有批评,有建议,有嘲讽。这些声音来自不同的人,带着不同的立场和目的,它们像风一样,时而轻柔,时而猛烈,吹拂着我们的心田。但是,我们必须明白,别人的嘴只是风景,我们自己才是生活的[
阅读全文]

在北京的时候,有一次我跟一位七十多岁的阿姨聊了很久,她的话让我对“中年焦虑”有了新的认识。阿姨的老伴是一所大学退休的副校长,两个女婿都是从农村打拼出来的有着高学历的“凤凰男”。其中一个女婿在华为工作,收入颇丰,但工作累得也让人心疼。常年出差,陪伴家人的时间少得可怜。为了弥补,他给自己的父母在一座海滨城市买了房,并且他出钱[
阅读全文]