语言的世界是个奇妙的世界

每周时事翻译,欢迎批评指正,共同进步
博文
本周我先把问题提出来,然后请大家看正文。
1/SuchahandsomeprofitoughttobeacuetocrackopenthechampagneandroastsomeBeijingduck.这句话里的CUE是什么意思2/listedtheirshares是否是证券上市的意思3/您是否同意这句话的翻译Theseinitialpublicofferingstypicallyincluded“cornerstone”investmentsbybigWesternfirms.这些首次发售的重要特征是包含了大型西方企业的"基础"投资
4/这里的BOUGHT是否是购买股票的意...[阅读全文]
阅读 ()评论 (4)
[1]
[2]
[首页]