那么,鲁迅的名誉会不会因为被网络里造假的句子而损害?
鲁迅真因翻译《死魂灵》累死?他最后的书信常吐露翻译之苦。
我找出莎士比亚《奥瑟罗》(Othello),伊阿古是反派人物,却有精彩言论。莎士比亚值得读,在反派人物都有灵魂。伊阿古对为名誉招损自叹的凯西奥说一段话,其中“名誉是一件无聊的骗人的东西;得到它的人未必有什么功德,失去它的人也未[
阅读全文]

维多利亚节长周末,多伦多市区的人大抵有两条平行线,道出潜规则。有Cottage的土著周五早下班,塞满后车厢,出城,春暖花开后第一次去Cottage,精神上引接夏天的庆祝仪式。白手起家来的移民,哪怕儿孙满堂,早无房贷,仍然以兢兢业业种苗入土的农耕方式祭奠冬天终于结束。
我以为门口的七株番茄苗是隔壁弗朗西斯放的,他同街的老乡育苗,前几年是弗朗西斯匀我。[
阅读全文]

跳跃式更新写。因为也跳跃式翻读。
《猫鱼》不谈收养与弃养事件。那两个女孩,也像两条猫鱼,游过陈冲的生命之河。她们奔向哪里呢?蓦然回首,灯下的暗影是伤痕。
我们读者怎么能够衡量?陈冲产后得抑郁症,大女儿得过厌食症。根源在于大女儿小时候有“分离焦虑”,为陈冲离开家拍戏。陈冲与她母亲和哥哥都有失眠。陈冲母亲也有抑郁症的。
这好像是[
阅读全文]

说到底,是小家子气。书海茫茫,条件有限。将来,更只能藏小部分的书。于是,学习取舍。不为几年后搬家所累。我决定断断续续卖中文书。前天整理时想到。短信了,有两本成交,卖给八零后曾经读比较文学专业的多大生。一本《万历十五年》,一本《白鹿原》,共$8。下个月交货。以前送她儿子一套西游记连环画。这次真有点心虚,为收钱,所以还得付送一本儿童插图书[
阅读全文]

疫情前,某次我淘到几张明信片,我感觉是Group7风格。回家一查,果然。
但我再去AGO,没有看见明信片上的画挂在哪里。直到某天转身遇见,老友一般了。
我们附近的一座仿巴黎圣母院的圣安教堂去年被火烧,太可惜,因为有Group7的壁画。我以前写到过。
总之,如果你居住在加拿大,不知道Groupof7,只知道刘思慕。那么,你与本地小资仍然谈不到一起。去年秋天,我邻[
阅读全文]

(显然是我搞错,23日才是世界读书日,为了纪念莎士比亚的生日。22日是地球日。当然每一天都是纪念日。)
既然是读书日前一日去的(巧和),放张“繁花书房”照片是应景。
与厨师长视频后得知他选择坐动车到苏州。苏州的地铁四号线到同里。同里有班车至黎里镇。五分钟步行到老街,老街到金家老房子也要走十分钟。他从三林打的到虹桥火车站,是上午高峰[
阅读全文]

在读。商务印书馆出版,2024年。如果读过《往事并不如烟》、《南渡北归》的读者,不妨读这本《韩家往事》。我带去咖啡馆,给咖啡之友薇薇安看书里照片,她很喜欢并感动。[
阅读全文]

约了推荐《牧羊少年奇幻之旅》给读书小组的H在Fholsify,假装哲学?
从昨天的“豆子”,到今天的“伪哲学”。从长方小木桌到大理石小圆桌。狄更斯在小说写到小旅馆的火炉前小圆桌,“asnugroundtable”,“snug”让我想到婴幼儿图书书里的拥抱。
我早到了“伪哲学”,早班的一位是香港女人。聊两句,国语后切换用英文了,旁边有她同事[
阅读全文]

断舍离好几年。疫情留下一个后遗症,该囤的囤一点,比如笔芯和本子。本子要有品相,不是Dollar店可选。虽节俭,却不爱逛Dollar店,逛Walmart都头疼。家附近的Mall,去了二十五年,连清洁工的脸都看熟,有的店还是没有进去过,橱窗再挂打折横幅,在我,是免战牌。里面灯光再亮晃晃,好像那是白骨精洞。
这两年就爱逛二手店,时尚的尽头是二手。Vintage精品店像好莱坞[
阅读全文]

3月10日
“小羊站在屋顶上,对下面经过的狼大声辱骂。狼就对他说:“骂我的不是你,而是你所处的位置。”摘自《伊索寓言》
开读《AnimalFarm》,企鹅版,1995年后印,不能断定确切。去年八月捡,夹黄色粘贴纸。终于想读这本“Afairystory”,因巫宁坤在《ASingleTear》里提及了Orwell的《1984》,我读过中文版,读过Orwell写英国北部矿工调查的《RoadtoWiganPier》。[
阅读全文]